오늘날의 광부들은 항상 선배들의 정신과 전통을 고수하고 있습니다.

광부로 성장한 간부로서, 꽝닌성 석탄당위원회 선전부 전 부장이었던 호앙 뚜언 즈엉 씨는 제2의 고향인 광산 지역과 동료 광부들에 대한 자료를 수집하고 저술하는 데 많은 노력을 기울였습니다. 11월 12일(1936-2024) 광산 지역 노동자 전통의 날 88주년을 맞아, 꽝닌성 언론센터 기자가 광부들의 문화적 전통에 대해 그와 인터뷰했습니다.

- 선생님, 88년 전에 일어난 사건에 대해 회고록 '1936년의 증인을 찾아서'를 출판하신 것으로 알고 있는데요?

+ 거의 30년 전, 저는 1936년 파업 목격자를 찾기 시작했습니다. 그 후 총 47명을 모았습니다. 몇 번이나 찾았는지, 몇 킬로미터를 이동했는지 기억도 나지 않습니다. 오토바이 택시를 타고, 산을 오르고, 개울을 헤치고 다녔습니다. 심지어 사람들이 대피한 곳까지 수색했습니다.

우연히 성 조국전선위원회 위원장이셨던 팜 응옥 호아 씨를 만나게 되었는데, 그분은 1936년 사건에 참여했던 사람들의 기억을 기록하는 것이 필요하다고 제안하셨습니다. 그 후 저는 그들을 찾기 시작했고, 그들을 찾았습니다. 응오 후 띤, 응우옌 딘 르엉, 팜 반 캉, 응우옌 반 티, 팜 티 목, 레 반 단, 응우옌 반 반, 하 꽝 이, 팜 반 틴, 응우옌 반 쑤언, 팜 티 탓. 특히 쑤언 씨와 탓 씨는 부부였습니다. 그들은 이 영웅적인 탄광 지역을 직접 목격한 생생한 증인들이었습니다.

- 1936년 총파업에 참여한 계층을 떠올려 보면, 어떤 기분이 드시나요?

+ 기억력이 아주 좋은 한 노인이 1936년 광산 지역에서 일어난 사건을 모의로 그려서 제게 전해 달라고 부탁했던 기억이 납니다. 그리고 그 이야기를 여러분 세대와 여러분 다음 세대가 잊지 않도록 전해 달라고 부탁하셨습니다. 그 사건은 모두 광부들의 피와 뼈였습니다. 지금까지 그들은 모두 조상에게 돌아갔습니다. 그들을 떠올리면 아직도 코끝이 찡합니다. 그들의 무덤에 향을 피우고 싶습니다. 그들의 모범을 따라 오늘날의 광부들은 자신들이 싸우고 희생하여 되찾은 것을 결코 잊지 않을 것입니다. 그리고 오늘날의 광부들은 조상들이 하지 못했던 일을 이어가려고 노력하고 있습니다. 진심으로 그들의 영혼이 편히 쉬고 영원토록 해방되기를 바랍니다.

규율과 단결의 전통은 여러 세대에 걸쳐 광부들에 의해 보존되고 장려되고 있습니다.

- 베트남 석탄 노동자의 역사 2권을 집필하는 데 노력을 기울인 것은 다음 세대에게 그 이야기를 전하고 싶었기 때문인가요?

+ 그것은 실제로 노부인의 메시지에서 나온 것이었습니다. 또한 베트남 노동 운동의 요람인 광닌의 불굴의 전통에서 나왔습니다. 저는 석탄 산업에서 선전 담당자로 20년 동안 일하면서 문서를 수집하고 수집된 사건을 최적화하고 필터링하여 광부 운동의 끊임없이 성장하는 발전에 대해 글을 쓸 수 있는 이점이 있었습니다. 그리고 무엇보다도 저는 광업과 석탄을 사랑하는 사람입니다. 저는 현재 통녓 석탄 회사인 로찌 광산에서 노동자로 자랐습니다. 여러 다른 직책을 거치면서도 저는 여전히 석탄 산업에 남고 싶다고 요청했습니다. 저는 세 번 다른 직업으로 전근되었지만 세 번 모두 석탄 산업에 남고 싶다고 요청했습니다. 그 기회 덕분에 저는 젊은 시절부터 은퇴할 때까지 석탄 산업에 종사할 수 있었습니다. 저는 아주 어린 시절부터 광부에 관한 책을 소중히 여겼습니다. 그 아이디어는 광산에서 일하기 시작한 첫날부터 훨씬 나중에까지 싹텄습니다.

- 당신이 쓴 책을 통해 독자들에게 어떤 메시지를 전달하고 싶나요?

+ 저는 직장 생활을 하면서 수많은 문서들을 접했고, 운 좋게도 많은 역사적 증인들을 만났습니다. 그들은 광산 지역 역사의 일부로서, 영웅적인 역사뿐만 아니라 8월 혁명 이전 광부들의 피와 눈물로 얼룩진 역사에도 기여했습니다. 그 후로도 끈질긴 투쟁과 과학 기술을 구축하고 발전시키려는 노력, 그리고 그 이후의 눈부신 발전이 있었습니다. 광부들은 1936년 파업 이후 항상 규율과 단결의 깃발을 높이 들어 올렸습니다. 저는 개인적인 열정과 제 노력의 일부를 석탄 산업에 바치고자 하는 마음으로 책을 쓰고 있습니다. 제 책들이 광부들의 역사와 문화 연구에 유용한 정보를 제공하기를 바랍니다.

- 선생님, 로트리 광산에서 일하셨던 때와 비교해서 지금 석탄 산업은 어떻게 발전했습니까?

+ 우리가 인수했을 당시 석탄 채굴은 대부분 수작업이었습니다. 석탄 생산량은 300만~400만 톤에 불과했습니다. 노동자들은 아무 옷이나 입고 일했습니다. 몹시 추웠고, 석탄 용광로는 끈적끈적한 석탄으로 뒤덮여 있었고, 목욕은 찬물만 마셨습니다. 식량은 쌀 두 통과 식수뿐이었고, 밥은 각자 나눠 먹었고, 각자 먹을 것을 가져갔습니다. 점차 용광로, 공장, 항만, 도로가 개량되고 확장되었으며, 현대적인 석탄 채굴 장비가 투자되었습니다.

과거에 비해 지금 광부들은 훨씬 더 행복하고 여러 면에서 훨씬 나아졌습니다. 현대적인 장비와 기계 덕분에 노동자들은 따뜻한 샤워, 에어컨이 완비된 차량, 그리고 단품 메뉴의 식사를 즐길 수 있습니다. 월급은 1천만 동(VND)이 넘습니다. 뗏(Tet) 기간에는 보너스가 지급되고, 퇴근 후에도 차량으로 이동할 수 있습니다. 매년관광 투어도 가능합니다. 오늘날의 광부들은 과거와 비교할 수 없을 만큼 많은 면에서 훨씬 나아졌고, 매우 행복하고 흥미진진합니다. 제가 예전에 광산에서 일했던 것은 사실이지만, 제가 일했던 산업의 놀라운 성장과 발전에 가끔은 조금 놀라기도 합니다.

마오케 기계공장은 광부들이 동찌에우 전쟁 지역의 반군을 위해 무기를 제작하던 곳입니다. 사진 제공: 꽝닌 박물관

- 광부들은 부를 축적했을 뿐만 아니라, 자신들이 살던 곳을 아름답게 가꾸기도 했습니다. 이 이야기에 대해 어떻게 생각하시나요?

+ 우리 시대의 환경 문제는 지금만큼 중요하지 않았다는 것을 깨달았습니다. 오늘날 수만 명의 광부들은 더위, 먼지, 소음, 대기 오염, 그리고 더러운 물에 맞서 매일 생활하고 일하기 때문에 환경 보호에 대한 인식이 항상 높습니다. 사실 이러한 문제들 중 상당수는 인간에 의한 것이며 오랜 세월 지속되어 왔습니다. 따라서 광부들은 오염을 줄이고 환경을 보호해야 할 책임이 있음을 깨닫고 있습니다.

실제로 오늘날 석탄 산업에서는 모든 기술적, 경제적 논거가 환경영향평가를 받아야 합니다. 일반적으로 광부들은 자신이 살고 있는 탄광의 환경을 더 좋고 깨끗하게 만들어 고향인 꽝닌성을 더 아름답고 번영된 곳으로 만들기 위해 노력하고 있습니다.

인터뷰에 응해주셔서 감사합니다!

1941년생인 황 뚜언 즈엉(Hoang Tuan Duong) 씨는 꽝닌성 문학예술협회 회원이자 꽝닌성 역사과학회 회원으로, 통녓(Thong Nhat) 석탄 회사의 광부, 청년연합 서기, 혼가이(Hon Gai) 석탄연합 모범위원회 위원장, 꽝닌성 석탄당위원회 선전위원장을 역임했습니다. 그는 선전과 문학 창작 분야에서 석탄 산업에 많은 공헌을 했습니다. 『흰 딸기꽃(White Strawberry Flower)』, 『검은 현(Black Hien)』, 『시간의 표식(Time Mark)』, 『첫사랑(First Love)』, 『하늘 한가운데 서 있는 두 사람(Two People Standing in the Middle of the Sky)』, 『해먹 옆 난초가지(Orchid Branches by the Hammam)』, 『이야기와 시집(Stories and Poems)』, 『36년의 증인을 찾아서(Looking for the Witnesses in the Year 36)』, 『베트남 석탄 산업사(2권)』 등 다수의 저서를 출간했습니다.

원천