"중간의 불꽃"은 인민 예술가 응옥 란과 인민 예술가 응오 만 란의 사랑을 목격합니다.

베트남 영화 역사상 최초의 전쟁 영화 중 하나로, 제2회 베트남 영화제에서 실버 로터스상을 수상하고 모스크바 국제 영화제에서 공로상을 받았습니다. 60여 년이 지난 지금, "파이어 인 더 미들"은 Cine7 - 베트남 영화의 추억 프로그램을 통해 다시 한번 대중의 가슴속에 되살아났습니다.

베트남 혁명 영화 의 희귀한 성격적 특징인 캐릭터 Nhan

이 영화는 Pham Van Khoa와 Le Minh Hien이 공동 감독하고, Nguyen Hong Sen이 촬영했으며, 작가 Van Dan의 동명 단편 소설을 원작으로 했습니다.

이 영화는 소대장 덩(Dung)의 이야기를 담고 있습니다. 그는 전투 임무를 훌륭하게 완수했지만, 상관들은 갑자기 그를 민간인들의 탄약 수송을 돕는 임무로 전속시켰습니다. 덩은 임무를 수락했지만, 항상 최전선에 가고 싶어 했습니다.

이곳에서 융은 열정적이면서도 유머러스하고 장난기 넘치는 여성 탄약 운반꾼 냔(인민 예술가 응옥 란 분)을 만났습니다. 힘든 일이었지만, 그녀의 입가에는 항상 낙관적이고 삶을 사랑하는 미소가 가득했습니다. 한번은 불타는 탄약고를 구하던 냔이 불바다로 뛰어드는 것을 주저하지 않았던 일화로 융은 깊은 존경심을 느꼈고, 그곳에서 사랑이 꽃피었습니다.

베트남 혁명 영화의 발전 과정에서 여성 캐릭터는 종종 회복력과 근면의 이미지와 연관되었습니다.

하지만 난에게 영화 "파이어 인 더 미들"은 매우 다른 뉘앙스를 가져다주었습니다. 순수하면서도 장난기 넘치고, 매력적이면서도 상냥한 여성 근로자이지만, 위험에 직면했을 때에도 용기와 대담함을 잃지 않는 여성 근로자입니다.

영화 "미들파이어"의 등장인물 난.

시네 7 스튜디오에서 - 베트남 영화 추억: 인민 예술가 응옥 란은 영화 "파이어 인 더 미들"과 그녀가 연기했던 냔 역에 대한 추억을 떠올립니다. 그해 그녀는 겨우 18살로 갓 학교에 입학했습니다.

"저뿐만 아니라 여러 사람이 이 역할에 오디션을 봤어요. 촬영팀에서 제 초안을 토 후 씨에게 가져갔는데, 토 후 씨가 이 사람이 진짜 냔이라고 하셨어요. 정말 기뻤어요. 그때부터 이 역할에 전념했죠." 인민 예술가 응옥 란은 이 특별한 역할을 맡을 수 있었던 기회를 떠올린다.

인민예술가 응옥 란은 총알을 운반하는 장면을 사실적으로 표현하기 위해 다음과 같이 밝혔습니다. "당시 소품 상자 안에는 벽돌이 무거워서 촬영 중에 사고가 발생했습니다. 그녀가 운반하던 총알 상자가 촬영팀 한 명을 맞혀 부상을 입혔는데, 평생 잊지 못할 깊은 기억이었습니다."

Cine7 - 베트남 영화 추억에 참석한 공로 예술가 부 쑤언 훙(Vu Xuan Hung)은 영화 "파이어 인 더 미들(Fire in the Middle)"의 감독이자 부 낭 안(Vu Nang An) 씨의 아들로, "냔(Nhan) 역은 순수하면서도 생동감 넘치고, 순수하면서도 장난기 넘치는 색채를 지닌 배역으로, 당시 베트남 영화에서 매우 드문 일이었습니다."라고 말했습니다. 그는 예술에서 가장 중요한 것은 진정성과 관객의 마음을 움직이는 능력이라고 말했습니다. 냔 역을 맡은 인민 예술가 응옥 란(Ngoc Lan)은 자연스럽고 표현력이 풍부한 연기를 통해 관객에게 마치 캐릭터가 화면에만 존재하는 것이 아니라 현실 세계에서 튀어나온 듯한 느낌을 선사했습니다.

배우와 제작진 모두에게 도전이 된 영화 장면들

영화를 만들기 위해 제작진은 수많은 어려움에 직면해야 했습니다. 촬영지는 혹독한 겨울 날씨를 자랑하는 북부 산악 지방으로 선택되었습니다. 기온이 섭씨 4~5도밖에 되지 않는데도 배우들이 무거운 상자를 들고 얼음물을 헤쳐나가야 하는 장면들이 있었습니다. 제작진은 인공 강우를 만들기 위해 고출력 물 분사기를 사용해야 했고, 이는 인간의 인내력을 시험하는 장면으로 이어졌습니다.

냔에게 평생 잊지 못할 또 다른 로맨틱한 장면이 있었습니다. 바로 냔이 들판에 서서 머리를 빗는 장면이었는데, 인민 예술가 응옥 란이 서 있던 들판 바로 아래에는 거머리가 수없이 많았습니다. 냔은 그 장면에 몹시 겁을 먹었습니다. 하지만 카메라 조명이 켜지고 감독이 "시작"을 외치자 냔은 곧바로 캐릭터에 몰입해 환하게 웃었고, 관객들은 그 캐릭터의 시적인 이미지만 기억할 뿐, 그 이면에 무엇이 있는지 전혀 알지 못했습니다.

가장 어려웠던 장면은 영화의 클라이맥스인 탄약고 화재 장면이었습니다. 이 장면에 대해 이야기하며, 인민 예술가 응옥 란은 아직도 생생하게 기억합니다. "이 장면은 단 한 번만 촬영할 수 있었습니다. 화재가 발생하면 세트 전체가 파괴될 테니까요."

특히 난이 불을 끄려고 지붕 위로 올라가다가 바닥에 떨어지는 장면은 가장 위험한 장면 중 하나입니다. 아래에는 담요를 든 네 사람이 불을 "잡기" 위해 기다리고 있는데, 여배우는 그 담요 한가운데로 "정확히" "떨어져야" 합니다. 단 한 번의 실수만으로도 사고가 즉시 발생할 수 있습니다.

인민예술가 응옥 란이 영화 참여에 대한 추억을 공유했습니다.

하지만 그는 엄청난 용기와 집중력으로 한 번에 그 장면을 완성했고, 베트남 영화사에 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다.

1960년대 초, 베트남에서는 특수 효과가 아직 생소했습니다. 그러나 촬영감독 응우옌 홍 센은 영화 "파이어 인 더 미들"에서 특수 효과를 과감하게 적용하여 독특하고 새로운 시각 효과를 만들어냈습니다.

60년이 넘는 세월이 흘렀지만, 영화 제작진은 연기 배경에 대한 글쓰기, 전쟁 효과 만들기, 영화의 전반적인 맥락 만들기, 세트장에서의 역동적인 운전 영상을 활용한 특수 효과, 적기가 폭격을 가하고 탄약고를 공격하는 장면 등 특수 효과가 필요했던 극도로 어려운 장면을 잊을 수 없습니다. 이러한 장면들은 촬영 감독 응우옌 홍 센의 뛰어난 연기로 성공적으로 촬영되었습니다.

반세기가 넘는 사랑 이야기

영화 "파이어 인 더 미들"은 1973년 제2회 베트남 영화제에서 은련상을 수상했고, 1961년 제2회 모스크바 국제 영화제에서 공로증을 받았습니다. 이 특별한 국제상 덕분에 인민 예술가 응옥란은 모스크바로 와서 국제 영화제에 참여하게 되었습니다.

이곳에서 그녀는 당시 VGIK 영화대학 학생이었던 인민예술가 응오 만 란을 만났습니다. 우연히 그는 그녀의 여행 통역을 맡아주게 되었습니다.

두 사람은 이전에 만난 적이 없었지만, 응오 만 란은 응옥 란이 극중 연기한 냥이라는 인물에게 특별한 애정을 품고 있었습니다. 모스크바에서의 만남은 아름다운 사랑 이야기의 시작이 되었고, 이후 두 사람은 반세기가 넘는 세월 동안 끈끈한 관계를 유지하며 부부가 되었습니다.

60년이 넘는 세월이 흘렀지만, '중간의 불꽃'은 전형적인 영화 작품으로 영원히 기억될 뿐만 아니라, 전쟁의 기억에서 시작되어 일상의 행복으로 결정화된 아름다운 예술적 사랑의 증거가 되었습니다.

영화 "Fire in the Middle"의 게스트로 인민예술가 응옥란과 공로예술가 부쑤언훙이 출연하는 "Cine7 - 베트남 영화의 추억"은 2025년 9월 13일 오후 9시 30분에 베트남 텔레비전 VTV3에서 방영됩니다.

탄 타오

출처: https://nhandan.vn/lua-trung-tuyen-chung-nhan-tinh-yeu-giua-nsnd-ngoc-lan-van-nsnd-ngo-manh-lan-post907752.html