옛날 옛적에 사랑 이야기가 있었습니다. 블루 아이즈 버전의 결말이 더 나을까요?

응웬 낫 안의 학창 시절 사랑 프로젝트를 영화로 이어가는 <응아이 슈아 꼬 못 추옌 띤>은 사랑하는 법을 아는 젊은이들의 청춘 시절에 대한 소박하지만 강렬한 추억을 담고 있습니다. 이 영화는 관객들에게 2019년의 <맛 비엑>, 즉 냔이 평생 하란에게 품고 있던 미완의 향수를 떠올리게 합니다. 그렇다면 <응아이 슈아 꼬 못 추옌 띤>은 관객들을 사랑과 청춘의 고통스러운 우울에서 벗어나게 할 수 있을까요?

One Eye of Blue는 잊혀지지 않지만, 더 시적이고 만족스러운 작품입니다.

응우옌 낫 안의 학창 시절 사랑 이야기 문체는 모두 은밀한 존경심에서 비롯되며, 일인칭 서술 방식을 취한다는 것을 쉽게 알 수 있습니다. 《맛 비엑》의 응안과 《응아이 슈아 꼬 못 추옌 띤》의 빈도 마찬가지입니다. 두 사람 모두 반 친구에게 호감을 품었고, 어린 시절 내내 서로에게 의지했습니다. 그러나 "수줍음 많은" 성격 탓에 냔과 빈은 사춘기의 유혹에 거의 "굴복"하여 사랑하는 사람을 다른 사람의 품에 뺏기기도 했습니다.

그 고통은 <옛날 옛적에 사랑이 있었다>에서 더욱 충격적입니다. 빈의 땅을 빼앗은 자가 바로 빈의 절친한 친구 푹이었기 때문입니다. 오랫동안 숨겨왔던 사랑과 "친한 친구" 사이의 갈등 속에서, 빈은 끝없는 갈림길에 머리를 싸매고 있습니다. 찐 딘 레 민 감독은 마을길, 자전거, 때로는 푸르고 때로는 노란 들판의 이미지를 통해 마치 남자 주인공의 감정을 대변하듯 빈의 심경을 섬세하게 표현합니다.

하지만 맛 비엑과는 달리, 응우옌 낫 안은 응아이 슈아 꼬 못 추옌 띤의 언어를 통해 사랑의 아름다운 면을 전달했습니다. "1인칭 서사"를 세 인물이 모두 등장하는 "3인칭 서사" 영화로 전환함으로써, 트린 딘 레 민은 시청자들이 빈, 미엔, 푹의 삶의 숨겨진 구석구석을 더 잘 이해하도록 돕고, 모든 젊은 남녀가 삶의 쓰라림을 겪는다는 것을 보여줍니다. 그들은 사랑을 위해 싸우고, 이는 승자와 패자가 있다는 것을 의미하지만, 이번에는 진심이 승리한다는 것을 보여줍니다.

외로운 버스에 앉아 있는 사람은 더 이상 진심으로 사랑하면 진심을 돌려받을 거라고 생각하는 순진한 응안이 아니라, 사랑의 "사냥꾼"이었지만 잘못된 선택으로 보물을 잃은 푹이다. 5년 전 관객이 기대했어야 할 시적이고, 부드럽고, 행복한 결말이 이제 2024년의 <옛날 옛적에 사랑이 있었다>에서 펼쳐진다.

베트남 학교 로맨스 영화의 정점

찐딘레민의 영화적 스토리텔링 스타일은 응우옌 녓 아인의 각색 작품 중에서도 독보적입니다. <맛 비엑>이나 <또이 타이 호아 방 쩐 꼬 싼>처럼 웅장한 장면은 없지만, <응아이 슈아 꼬 못 띤>은 간결함과 디테일에 대한 집중력으로 높은 점수를 받았습니다. 의상, 풍경, 집 등 모든 이미지는 순수하지만 연약한 사랑 이야기가 꽃피는 1990년대 가난한 마을을 묘사합니다.

이미 스릴 넘치고 매력적인 디테일이 가득한 소설 시리즈를 영화로 만든 찐 딘 레 민은 내용이 밋밋할까 봐 걱정하지 않는다는 장점이 있습니다. 오히려 그는 이야기의 매 박자를 여유롭게 풀어내며, "벼락치기"를 피하고, 빈 미엔 푹의 삶의 각 문을 통해 관객을 인내심 있게 안내합니다. 동시에 아빈 루, 응옥 쑤언, 도 낫 호앙의 신선한 연기와 자연스럽고 소박한 접근 방식은 관객의 감정을 사랑스럽든, 안타깝든, 혹은 비난받을 만하고 증오스럽든, 쉽게 솟구치게 합니다.

<옛날 옛적에 사랑이야기>는 응우옌 녓 아인 감독의 세계관을 가장 잘 각색한 영화일 뿐만 아니라, 베트남 스크린에서 최고의 스쿨 로맨스 영화 중 하나로 손꼽힙니다. 부드럽고 시적인 연출과 함께 <진딘레민>의 강렬한 디테일과 클라이맥스를 유지하는 그의 노력은 <옛날 옛적에 사랑이야기>가 모든 관객의 기대를 뛰어넘는 빛나는 비결입니다.