사이공 사람들은 밤에 '돈 빌리러' 간다

호치민시 2월 23일 저녁, 퇴근 후 람퉁은 5군 응우옌 짜이 거리에 있는 옹 사원으로 곧장 차를 몰고 가서 응우옌 티에우 설날을 맞아 돈을 빌리는 의식에 참석했습니다.

퉁이 도착했을 때, 사찰 경내는 이미 사람들로 북적거렸습니다. 콴더 사원(Quan De Temple) 또는 응이아안 회관(Nghia An Assembly Hall)으로도 알려진 옹 파고다는 차오저우와 하카족이 수백 년 동안 "돈 빌리기"라는 관습을 지켜온 곳입니다.

사람들은 모든 사당에 참배한 후 탑에 모여 축복을 받기 위해 줄을 섭니다. 다른 많은 탑들과 달리 이곳의 순례자들은 축복을 구하지 않고 "빌려" 옵니다. 축복에는 가지가 달린 푸른 귤 두 개, 붉은 봉투, 계피 종이 등이 포함됩니다. "빌리면 갚는다"는 원칙에 따라, 축복을 받은 사람은 내년 등불 축제 때 두 배의 축복을 돌려받게 됩니다.

8구 주민인 퉁은 중국계로 부모님으로부터 이 관습을 물려받았습니다. 그는 지난 몇 년 동안 순탄한 직장 생활과 행운을 바라며 "축복"을 빌기 위해 혼자 옹 사원에 다녀왔습니다.

"모든 약속은 진심입니다. 바쁘더라도 작년의 축복을 돌려드리기 위해 사찰에 갈 시간을 마련합니다." 퉁이 말했다.

2월 23일 저녁, 호치민시 5군 응우옌 짜이 거리 옹 사원에 돈을 빌리러 온 사람들. 사진: 응옥 응안

옹 사원에서 '행운 빌리기' 의식을 주최한 사람들은 귤을 깨끗이 씻고, 가지가 부러지지 않도록 주의하고, 수령자들을 위해 행운을 가방에 담기 위해 자원봉사자 20명을 배치했습니다.

연등회 기간 동안 사찰은 오전 6시부터 월말까지 운영되며, 가장 붐비는 시간은 오후 6시에서 9시 사이입니다. 한 자원봉사자는 올해 연등회가 주말에 열려 방문객 수가 작년보다 10~20% 증가했다고 전했습니다.

5군에서 사업체를 운영하는 34세의 트란 리 씨는 2월 23일 저녁 옹 사원에 축복을 보답하기 위해 2kg짜리 귤 한 봉지를 가져왔습니다.

킨족 출신인 리 씨는 작년에 중국인 친구로부터 "돈 빌리기" 풍습을 소개받아 행운을 빌기 위해 찾아왔습니다. 두 배로 갚는 것이 원칙이지만, 올해는 빌린 돈의 네 배에 달하는 귤을 가져와 갚았습니다. 리 씨는 "올해는 장사가 잘 되기를 기도합니다."라고 말했습니다.

2월 23일 저녁 호치민시 5군 응우옌 짜이 거리의 옹 파고다에서 사람들이 의식을 거행하고 있다. 사진: 응옥 응안(Ngoc Ngan)

호치민시 사회 과학 및 인문학 대학 문화학부 강사인 응우옌 탄 퐁 박사는 "재산을 빌리는" 관습은 무역과 서비스업에 종사하는 중국인 사회에서 행운을 빌릴 수 있도록 재산을 빌리고자 하는 바람에서 유래되었다고 말했습니다.

신도들을 끌어들이려는 필요성과 더불어, 이 관습은 오랜 세월 동안 많은 중국 민속 사찰에서 생겨나 유지되어 왔습니다. 그들은 자신의 사업적 노력 외에도, 통치하는 신들이 복을 내려준다고 믿습니다.

특히, 부의 신 그룹의 신들은 Tai Bach Tinh Quan, Phuoc Duc Chanh Than, Trieu Cong Minh, Quan Thanh De Quan, Nhat Kien Phat Tai와 같이 매우 많습니다.

퐁 씨는 "재산 빌리기" 의식의 이면에는 사람들에게 복을 내려주신 신들에 대한 감사의 마음과, 빌리고 돌려주고, 받고 주는 것의 공평성을 통해 풍요롭고 좋은 삶을 살 수 있다는 믿음이 담겨 있다고 믿습니다. 이러한 믿음이 의식의 인본주의적 신념을 유지하고 보존하는 데 기여합니다.

또한, 중국인 공동체는 도시 지역에 거주하며 무역과 서비스업으로 생계를 유지합니다. 돈을 빌리는 관습은 안정적이고 번영하는 사업에 대한 열망을 충족시켜 주고, 신의 가호가 항상 있다고 믿기 때문에 위험과 불확실성에 대한 걱정을 덜어줍니다.

영적으로 볼 때, 이 관습은 그들의 심리를 안정시키고, 그들이 직업을 개발하기 위해 노력할 수 있는 자신감을 심어주는 의미를 갖습니다.

전통적인 농부 들의 명절이었던 응우옌티에우는 시간이 지나면서 새로운 기능이 추가되어 새해에 사업이 원만하고 번영하기를 기도하는 "행운을 빌고", "행운을 빌리는" 계기가 되었습니다.

호치민시의 Tet Nguyen Tieu의 가장 활기찬 행사는 매년 1월 14일과 15일에 열리며, 특히 5구의 주거 지역과 중국인 집회소 곳곳에서 퍼레이드, 오페라 공연, 사자춤과 용춤 등이 펼쳐집니다.

응옥 응안

원천: https://vnexpress.net/nguoi-sai-gon-di-vay-loc-dem-4714775.html