마을의 전통 수공예품의 "불지기"

(GLO)- 지아라이 고원의 수상 가옥에는 전통 수공예에 매일 헌신하는 수많은 소수 민족 장인들이 있습니다. 그들은 생계를 위한 제품뿐만 아니라, 민족의 문화적 아름다움을 보존하는 데 기여하기 위해 제품을 제작합니다.

딘브리 씨가 마당에 나무 조각상을 조각하고 있다. 사진: 추항

팡 마을(콩크로 사)의 딘 브리 씨(1961년생)는 바나르족의 전통 조각에 헌신한 것으로 많은 사람들에게 알려져 있습니다. 그는 이렇게 말했습니다. "제가 15살 때 아버지께 조각하는 법을 배웠습니다. 처음에는 서툴렀지만 아버지의 작은 지도 덕분에 점차 능숙해졌고, 기술도 향상되었습니다. 만들수록 열정이 더 커집니다. 이것이 전통 문화를 보존하고 자녀와 손주에게 물려주는 방법이라는 것을 깨달았을 때, 그것은 곧 사랑으로 이어집니다."

사랑이라고 부르는 것은 전혀 과장이 아닙니다. 브리 씨는 고령에도 불구하고 여전히 숲속으로 들어가 잭프루트 나무, 목련 나무, 기름나무 등 나무 조각을 하나하나 찾아 조각상을 조각합니다. 한 작품을 만드는 데 보통 이틀 정도 걸리며, 크기에 따라 25만 동에서 50만 동에 판매됩니다. 그는 기쁜 마음으로 이렇게 말했습니다. "요즘은 이 지방 사람들뿐 아니라 다른 여러 지방의 고객들에게도 조각상을 판매하고 있어요. 작년 8월에만 조각상 8개를 판매했는데, 이를 통해 가족을 부양할 수 있는 수입도 얻었습니다."

브리 씨는 아들과 여러 사람에게 조각 기술을 전수했습니다. 전통 문화 정체성 보존에 기여한 공로로 2022년 9월, 그는 공로 장인(功勞匠) 칭호를 받았습니다. 브리 씨의 아들인 딘 이 씨는 이렇게 말했습니다. "아버지께서 열정적으로 나무 조각품을 조각하시는 모습을 보고 저도 기쁨을 느꼈습니다. 처음에는 그저 배우는 정도였지만, 할수록 더욱 좋아졌고, 조각품을 만들어 우리 민족의 전통 문화를 보존하는 데 기여하고 싶었습니다."

딘 벤 씨는 들판에서 시간을 활용해 직조 작업을 합니다. 사진: 추 항

동 마을(콩크로(Kong Chro) 사)에 사는 딘 벤(1976년생) 씨는 직조에 대한 열정이 넘칩니다. 17세 때부터 바구니를 짜고, 쟁반을 키질하고, 쟁반 등을 만드는 데 능숙했습니다. 낮에는 밭에 나가고, 밤에는 돌아와 앉아서 직조를 합니다. 벤 씨는 조각상 조각, 민요 부르기, 그리고 즈라이(Jrai)와 바나(Bana) 족의 징 연주에도 조예가 깊습니다.

벤 씨에 따르면, 바구니는 오늘날에도 바나족의 삶과 밀접하게 연관된 전통적인 물품입니다. 숲에 가서 채소와 과일을 따는 것부터 물병이나 음식 등을 나르는 것까지, 모든 것에 바구니가 필요합니다. 따라서 그의 마을 거의 모든 집에는 적어도 몇 개의 바구니는 있어야 합니다.

"제품을 엮을 때는 제작자가 꼼꼼하고 집중해야 합니다. 각 제품은 크기에 따라 한 번에 만드는 것부터 며칠씩 걸리며, 수만 동에서 수십만 동에 판매됩니다. 아직 어려움을 겪고 있는 마을 주민들에게는 제가 직접 나눠주거나 싸게 팔아 쓸 수 있도록 하기도 합니다."라고 벤 씨는 말했습니다.

벤 씨는 수십 년 동안 동 마을 전선 위원회 위원장을 맡아 왔습니다. 그는 가난한 마을 주민들에게 직조 기술을 전수하여 그들이 판매하거나 가정에서 사용할 제품을 만들 수 있도록 헌신해 왔습니다.

쿽돈 마을(이아 흐루 코뮌)의 촌장 크파 무아(1981년생) 씨는 밭일을 마치고 바구니 짜기를 일상생활에서 빼놓을 수 없는 요소로 여긴다. "여덟 살쯤 되었을 때, 아버지께서 칼을 잡는 법, 대나무 껍질을 벗기는 법, 그리고 바구니 짜는 법을 가르쳐 주셨어요. 손이 많이 아팠지만, 바구니가 형태를 갖춰가는 모습을 보니 정말 신났어요. 열두 살이 되던 해에 처음으로 바구니를 짜는 데 성공했는데, 마을 사람들이 바구니의 튼튼함과 아름다움을 칭찬해 줘서 정말 자랑스러웠어요."라고 무아 씨는 회상했다.

무아 씨는 크기에 따라 갈대, 대나무, 그리고 몇 가지 간단한 도구만 사용하여 바구니 하나를 완성하는 데 4~6일이 걸립니다. "바구니를 팔고 키질하는 돈으로 쌀을 더 사고 아이들 학비를 낼 수 있어요. 하지만 더 중요한 건, 바구니가 자이족 사람들의 삶 속에 여전히 살아 숨 쉬고 있다는 사실이 행복해요." 무아 씨는 말했습니다.

Kpa Mua 씨는 바구니를 엮습니다. 사진: 동라이

전통 공예를 보존하기 위해 무아 씨는 젊은이들에게 직조를 배우도록 장려합니다. 딘 모악(1990년생) 씨는 이렇게 말했습니다. "무아 씨가 방법을 터득할 때까지 무료로 가르쳐 주신 덕분에 마을의 몇몇 젊은이들이 직조를 배우게 되었습니다. 처음 배우기 시작했을 때는 손에 굳은살이 박혀 포기하고 싶을 때도 있었지만, 선생님은 제가 한 단계씩 나아가도록 격려해 주셨습니다. 직조를 할 수 있게 되자 전통 공예 보존에 기여했고, 가족을 부양할 수 있는 수입도 생겼다는 자부심을 느꼈습니다."

이아 후르 마을 문화사회부 부국장인 부이 반 꾸엉 씨는 이렇게 말했습니다. "무아 씨는 모범적이고 열정적인 마을 간부일 뿐만 아니라 전통 공예의 수호자이기도 합니다. 그는 지역 주민들과 자주 교류하며, 자이족의 대표적인 전통 문화 중 하나인 직조 공예를 보존하도록 독려합니다."

출처: https://baogialai.com.vn/nhung-nguoi-giu-lua-nghe-thu-cong-truyen-thong-o-buon-lang-post567283.html