고(故) 쩐홍취안 교수의 회고록 '한번 배였다면, 반드시 항해를 시작해야 한다' 출간

고(故) 쩐 홍 취안(Tran Hong Quan) 교수의 회고록 "한번 배였다면, 반드시 항해를 시작해야 한다" 표지 - 사진: 민 탄(MINH TAN)

이 교류 행사는 또한 참석자들이 베트남 대학 및 단과대학 협회 회장이자 교육훈련부 전 장관인 Tran Hong Quan 교수의 국가 교육 분야에 대한 공헌을 기억하는 자리이기도 했습니다.

Tran Hong Quan 교수의 직업과 지성에 대한 사랑

베트남 대학협회 회장인 부 응옥 황 박사는 이렇게 말했습니다. "쩐 홍 콴 교수님이 돌아가신 후, 유족께서 저에게 원고를 주셨습니다. 원고를 손에 쥐고 "배처럼 멀리 가야 한다"라는 책 제목을 계속 떠올렸는데, 생각하면 할수록 그 의미가 더욱 깊어졌습니다.

회고록의 제목 "배로서 나는 돛을 올려야 한다"는 것은 자연스러운 것입니다. 이 책의 제목은 쩐 홍 취안 교수의 유작에 실린 시 "배로서 나는 돛을 올려야 한다/새로서 나는 하늘과 함께 살아야 한다 "에서 따왔습니다.

이 책의 내용은 교수의 고향과 어려웠던 어린 시절에 대한 이야기입니다. 그는 아버지를 잃은 4살 소년이었습니다.

500페이지가 넘는 이 책은 교수의 삶에서 수십 년에 걸쳐 쓰여진 기사, 특히 그의 교육 활동에 대한 기사를 담고 있습니다.

Tran Hong Quan 교수의 회고록을 쓴 사람 중 한 명인 Trinh Quang Phu 교수는 이 책이 교수가 1980년대에 Vung Tau, Nha Trang 등지에서 쓴 글을 가족과 가까운 동료들이 수집하여 편집한 것이라고 말했습니다. 나중에 건강이 나빠졌을 때에도 교수는 가족과 동료들의 격려 덕분에 계속해서 글을 쓸 수 있었습니다.

쩐 홍 콴 교수의 장남인 쩐 마이 동 부교수는 자신의 생각을 이렇게 표현했습니다. "어렸을 때 아버지께서 강과 바다의 차이가 무엇이냐고 물으셨습니다. 그 질문은 저에게 답을 찾으려고 생각하게 만들었습니다. 나중에 어른이 되어 보니, 그 질문이 제 삶에 많은 문을 열어주었다는 것을 알게 되었습니다."

"아버지께서 직업에 대한 사랑, 인내심, 지혜에 대해 가르치신 내용은 저희 마음과 영혼에 깊이 스며들었습니다. 아버지의 교육 방식과 삶의 방식은 지식을 전수했을 뿐만 아니라 저에게 영감을 주고 불을 지폈습니다."라고 트란 마이 동 씨는 털어놓았습니다.

역사적, 문학적 가치가 있다

교육훈련부 전 상임부 차관을 지낸 응우옌 탄 팟(Nguyen Tan Phat) 부교수가 교류회에서 트란 홍 콴(Tran Hong Quan) 교수에 대한 이야기를 공유했습니다. 사진: 민 탄(MINH TAN)

교육훈련부 전 상임부 차관을 지낸 응우옌 탄 팟 부교수 박사는 이 책이 출간되자 기쁨을 표했다.

쩐 홍 취안 교수의 회고록을 읽어보면, 그가 평생을 교육에 헌신하며 교육계에 위대한 가치들을 남겼다는 것을 알 수 있습니다. 그는 "그는 교육에 헌신적인 분이시며, 많은 동료들로부터 깊이 있고 신뢰할 수 있는 스승으로 인정받고 있습니다."라고 말했습니다.

쩐 홍 취안 교수는 존경받는 베테랑 교육자입니다. 그의 회고록은 교육 개혁을 위한 수많은 아이디어들이 실현되지 않았거나 중도에 중단되어야 했던 당시의 고민과 고통을 드러냅니다. 예를 들어, 당시 대학 재정 자율권은 실현될 수 없었습니다.

작가이자 저널리스트인 Tran Quoc Toan(왼쪽)이 Tran Hong Quan 교수의 감동적인 회고록을 낭독하고 있습니다. - 사진: MINH TAN

작가이자 저널리스트인 쩐 꾸옥 또안(Tran Quoc Toan) 호찌민시 작가 협회 아동문학부 부장은 이 작품에 대해 다음과 같이 평했습니다. "저는 이 책을 꽤 일찍 받았습니다. 회고록을 주의 깊게 읽어보면, 한편으로는 과거의 사건들을 기록하고 있어 역사적 가치가 있음을 알 수 있습니다. 또한 국가 교육의 변화와도 밀접하게 연관되어 있습니다. 다른 한편으로는 서정시와 같은 구절들이 있어 높은 문학적 가치를 지니고 있습니다."

쩐 꾸옥 또안 씨는 많은 사람들이 배울 수 있도록 지역 사회에 이 책을 널리 알리는 것이 중요하다고 생각합니다. 그는 "교육자 공동체에서 이 책은 교육 행정가, 교사, 그리고 학생들에게 많은 귀중한 교훈을 제공합니다."라고 강조했습니다.

출처: https://tuoitre.vn/ra-mat-hoi-ky-da-la-thuyen-phai-ra-khoi-cua-co-giao-su-tran-hong-quan-20240711125547775.htm