농업 신용에 대한 사람들의 접근성을 용이하게 합니다.

정부는 농업 및 농촌 개발을 위한 신용 정책에 관한 법령 제55/2015/ND-CP호(시행령 제116/2018/ND-CP호로 개정)의 일부 조항을 개정 및 보완하는 법령 제156/2025/ND-CP호를 발표했습니다. 이 정책 개정은 현실에 적응하고, 농업 생산에 종사하는 사람들의 증가하는 자본 수요를 충족하며, 사회경제적 발전 가속화라는 목표 달성을 위한 공동의 노력에 기여하는 것을 목표로 합니다.

이에 따라, 법령 제156/2025/ND-CP호는 개인, 가구, 협동조합, 사업체, 협동조합 조합 및 농장주에 대한 무담보 대출 최대 금액을 인상합니다. 구체적으로, 농촌 지역에 거주하거나 농업 생산 및 사업 활동에 종사하는 개인 및 가구의 무담보 대출 금액은 1억~2억 동에서 3억 동으로 인상됩니다. 농촌 지역에서 운영되는 협동조합 및 사업체의 무담보 대출 금액은 3억 동에서 5억 동으로 인상됩니다. 농장주에 대한 무담보 대출 금액은 10억~20억 동에서 30억 동으로 인상됩니다. 협동조합 및 협동조합 조합에 대한 무담보 대출 금액은 10억~30억 동에서 50억 동으로 인상됩니다.

한도 상향 외에도, 법령 제156/2025/ND-CP호는 대출 절차를 간소화합니다. 특히, 기존처럼 적등본(red book)이나 분쟁 없음(no dispute)이 없는 토지 증명서를 제출할 필요가 없습니다. 토지 사용권 증명서 제출은 의무 사항에서 은행과 고객 간의 합의에 따라 이루어집니다. 특히, 법령 제156/2025/ND-CP호는 유기농 및 순환 농업과 같은 신용 인센티브 수혜 대상을 확대하여 자본 접근성을 높이고 첨단 생산 모델이나 체인 연결과 유사한 리스크를 관리하도록 지원합니다.

법령 156/2025/ND-CP의 발행은 신용 자원을 활용하고, 농업 및 농촌 개발을 촉진하고, 향후 지속 가능한 성장 목표 달성에 기여하기 위한 구체적인 조치입니다.

탄 홍

출처: https://baobinhduong.vn/tao-thuan-loi-cho-nguoi-dan-tiep-can-tin-dung-nong-nghiep-a349252.html