De Heus Group, CJ Feed & Care 인수로 아시아 시장 진출 확대

10월 1일, 하노이 에서 로얄 드 휴스 그룹(Royal De Heus Group)은 CJ 피드 앤 케어 그룹(CJ Feed & Care Group)의 지분 100%를 인수하는 계약을 체결했습니다. 이에 따라 드 휴스는 CJ 피드 앤 케어의 베트남, 인도네시아, 한국, 캄보디아, 필리핀 사업 전체를 인수하게 됩니다.

이번 인수는 De Heus의 성장 전략에 있어 한 걸음 더 나아간 것으로, 주요 성장 시장의 독립 축산 및 양식 농가를 지원함으로써 안전하고 건강하며 저렴한 식품을 제공하겠다는 De Heus의 포부를 보여줍니다. 이번 인수에는 17개의 사료 공장이 포함됩니다.

이 행사에는 전 중앙위원회 위원이자 전 농업 및 농촌 개발부 장관인 응우옌 쑤언 꾸엉 씨, 중앙 전략 정책 위원회 부위원장인 응우옌 홍 손 씨, 농업 및 환경부 차관인 풍득띠엔 씨, 법무부 차관인 응우옌 탄 응옥 씨가 참석했습니다.

이 행사에는 베트남 주재 네덜란드 대사인 키스 반 바르 씨, 드 헤우스 로얄 그룹 회장인 코 드 헤우스 씨, 드 헤우스 로얄 그룹 사장인 가보르 플루이트 씨, 드 헤우스 베트남 및 아시아 사장인 요한 반 덴 반 씨, 훙 논 그룹 회장인 부 만 훙 씨, 농업 환경부 산하 부서 및 국장, 드 헤우스 베트남 및 아시아의 고위 간부들이 참석했습니다.

Tập đoàn De Heus mở rộng vị thế tại châu Á qua việc mua lại CJ Feed Care - 1 — 주식매매계약 체결식(사진: 드 헤우스)

기존 시장에서 성장을 촉진하고 새로운 시장을 탐색하세요

2009년 베트남 시장에 진출한 De Heus는 지속적으로 아시아 지역에서 강력한 입지를 구축하고 확대해 왔습니다.

CJ Feed & Care의 인수로 De Heus는 베트남, 인도네시아, 캄보디아에서 입지를 강화하는 동시에 동물성 단백질 생산 부문에서 강력한 성장 잠재력을 가진 두 전략적 시장인 한국과 필리핀에 직접 접근할 수 있게 되었습니다.

Tập đoàn De Heus mở rộng vị thế tại châu Á qua việc mua lại CJ Feed Care - 2 — 베트남에서 De Heus는 5개의 동물사료 브랜드를 통해 강력한 입지를 확보했습니다(사진: De Heus).

동물성 단백질 가치 사슬 연계 강화

De Heus는 동물 영양에 중점을 두는 전략에 따라 독립 가축 농가와 협력하겠다는 의지를 계속해서 밝히고 있습니다.

이 거래를 통해 농부들은 고품질 영양 솔루션, 번식용 가축 및 전문 기술 지원에 대한 접근성이 확대되어 경쟁력 있고 지속 가능한 축산업의 발전에 긍정적으로 기여하게 됩니다.

Tập đoàn De Heus mở rộng vị thế tại châu Á qua việc mua lại CJ Feed Care - 3 — 네덜란드 왕국의 베트남 대사인 키스 반 바르 씨가 서명식에서 연설하고 있다(사진: 드 헤우스).

가보르 플루이트는 "아시아 지역에서 우리의 영향력을 확대하는 데 중요한 단계인 이 주식 인수 계약을 체결하게 되어 기쁘다"고 말했습니다.

동물 영양, 농장 관리, 동물 건강 분야에 대한 당사의 전문성과 CJ Feed & Care의 탄탄한 현지 입지를 결합함으로써 고객, 파트너, 그리고 업계에 더 큰 가치를 창출할 수 있습니다. 미래 세대를 위한 더욱 지속 가능하고 회복력 있는 식량 시스템을 구축하기 위해 독립 농가들과 지속적으로 협력해 나갈 것입니다.

Tập đoàn De Heus mở rộng vị thế tại châu Á qua việc mua lại CJ Feed Care - 4 — De Heus Royal Group의 총책임자인 Gabor Fluit 씨(Photo: De Heus).

요한 반 덴 반 씨는 "이번 거래는 특히 드 헤우스(De Heus)와 베트남 축산업 전반에 중요한 전환점이 될 것입니다. 우리는 사업 규모를 확장할 뿐만 아니라, 고품질의 지속 가능한 사료, 첨단 가축 품종, 농장 내 기술 지원, 금융 솔루션 제공 등 다양한 솔루션을 통해 아시아 지역 축산 농가를 지원하는 역량을 강화할 것입니다."라고 말했습니다.

저희는 농부, 중개인, 투자자 및 농업 당국과 긴밀히 협력해 나갈 것입니다. 이번 거래를 통해 Topigs Norsvin 및 Bel Gà와 같은 전략적 파트너가 De Heus와 함께 기존 시장의 양돈 및 가금류 산업의 품질을 개선하는 동시에 새로운 시장으로 진출할 수 있게 되었습니다. De Heus는 생산성 향상, 농업 가치 사슬 강화, 그리고 친환경 축산 모델 확산을 위해 국가 관리 기관의 규정을 철저히 준수하는 데 전념하고 있습니다.