전문가와 연구자 그룹이 리에우꼭 쌍둥이 빌딩 유적을 조사했습니다.

리에우꼭 쌍둥이 탑 유적 발굴 확대는 전문가와 연구자들의 동의를 얻었습니다. 이 오래된 벽돌 쌓기 작업자들의 지하 정보는 유적의 원래 구조, 특성, 특징, 그리고 연대를 파악하는 데 중요한 근거가 됩니다.

북쪽 및 남쪽 타워에 대한 자세한 정보

후에의 뜨거운 태양과 계절에 맞지 않는 폭우 속에서 5주 넘게 힘들게 발굴 작업을 한 끝에, 리에우꼭 트윈 타워 2단계의 지하 역사를 찾는 여정이 막을 내렸습니다. 유물 발굴을 담당한 국립역사박물관 직원 응우옌 응옥 찻 씨와 그의 동료들은 이렇게 혹독한 날씨를 경험해 본 적이 없었기에 안도의 한숨을 내쉬었습니다.

그 대가로 발굴팀은 많은 정보를 발견했습니다. 이 두 번째 발굴 단계에서 전문가들은 면적 60m²의 발굴 구덩이 2개를 발굴했습니다. 그중 북쪽 타워 동쪽에 있는 구덩이 1개는 로비와 북쪽 타워 입구를 명확히 하기 위한 것이고, 남쪽 타워 북쪽과 동쪽에 있는 구덩이 1개는 남쪽 타워의 규모, 구조 및 입구를 명확히 하기 위한 것입니다. 이와 함께 북쪽 타워 북쪽과 남쪽 타워 남쪽에 면적 6m²의 탐사 구덩이 2개도 발굴되었습니다.

발굴 결과, 북쪽 탑과 마찬가지로 남쪽 탑의 지표면도 ​​심하게 훼손되었으며, 벽돌, 기와, 향로, 석회 항아리, 등잔 등 많은 현대 유물이 탑 주변에 모인 사람들의 농경 및 제사 과정으로 인해 식생이 침식되어 중앙부에 높은 둔덕을 형성하고 북쪽과 서쪽으로 점차 낮아졌습니다. 97cm에서 298cm 깊이의 발굴 구덩이를 개간하여 발굴한 결과, 유물의 지층 구조가 드러났으며, 이를 통해 유물은 4층으로 구분할 수 있으며, 토양은 충적 황토입니다.

Chat 씨에 따르면, 지질학적 진화 과정을 통해 리에우꼭 쌍둥이 빌딩은 해발 3.7~4m 높이의 보 강(Bo River) 충적토 위에 건설되었다는 것이 다시 한번 확인되었습니다. 고대인들은 빌딩을 건설하기 전에 충적토를 추가로 부어 평평한 표면을 만든 후, 라테라이트 흙과 벽돌 가루를 5~12cm 두께로 다져 빌딩의 기초를 보강했습니다. 또한 지질 지층 분석을 통해 북쪽과 남쪽 타워의 기초는 거의 차이가 없으며, 두 건물이 거의 동시에 건설되었기 때문에 시간적 차이는 크지 않음을 알 수 있습니다.

발굴을 계속 확대해야 합니다

발굴 과정에서 9,380개의 표본과 유물이 수집되었으며, 주로 건축 자재 유형, 건축 장식, 비석 조각, 유약 도자기, 도자기, 토기 및 청동 금속 조각에 중점을 두었습니다.특히, 산스크리트 문자가 새겨진 매끄러운 광택 표면을 가진 황회색 및 청회색 사암으로 만들어진 비석 조각이 있습니다.돌 재료의 색상 특성과 곡물 구조를 기반으로 Lieu Coc에는 10세기 초경으로 거슬러 올라가는 비문이 있는 비석 조각이 최소 2개 또는 비석 1개와 석조 구조물 1개가 있다고 판단할 수 있습니다.또한 요니 받침대에서 깨진 것으로 보이는 석재 조각이 몇 개 있습니다.17~18세기의 석회 항아리 2개; 베트남 에나멜 도자기(14~19세기), 중국 도자기(10~19세기)... 2차례의 발굴을 통해 리에우꼭 쌍둥이 탑이 특히 베트남과 전 세계적 으로 2개의 주요 예배탑이 있는 유일한 유물이라는 것이 확인되었습니다(보통은 탑이 1개이거나 주요 예배탑이 3개입니다).

발굴팀은 또한 2차 발굴에서 지층 구조를 통해 남탑과 북탑의 높이 차이가 거의 없었지만 남탑이 북탑보다 더 큰 규모(약 0.4m)로 지어졌으며 북탑에 비해 동쪽으로 약 0.2m 정도 이동했다고 밝혔다. 또한 북탑과 남탑의 벽 장식을 비교해보면 기둥, 벽기둥, 가짜 문기둥 등의 장식 유물에서도 뚜렷한 차이가 있었고 남탑의 홈이 북탑보다 더 정교하고 완벽했다. 따라서 두 탑은 약 10~20년의 차이가 있어 동시에 지어진 것이 아니며 북탑은 9세기 초~후반에, 남탑은 그보다 늦은 9세기 말~10세기 초에 지어졌으며, 이는 비석에 새겨진 글자의 양식과 일치한다.

많은 새로운 발견이 있었지만, 고고학팀에 따르면 두 차례 발굴된 면적은 150m²에 불과하여 유적지 계획 면적(2,428m²)의 6%가 넘습니다. 따라서 유적의 역사, 배치, 공간, 그리고 성격을 완전히 파악하지 못한 채 많은 의문이 남아 있습니다. 챗 씨는 "리우꼭 사원의 가장 완전하고 포괄적인 전체 계획을 수립하기 위해 발굴 지역을 확장할 것을 제안합니다."라고 말했습니다.

한편, 리에우꼭 쌍둥이 탑에 대한 실제 조사가 끝난 후 전문가와 연구자들은 두 개의 주요 탑에 지붕을 쌓는 프로젝트를 조만간 연구하고 구축해야 하며, 벽돌 탑의 구조를 연구하고 보존하며 유물의 경관을 조성해야 한다고 밝혔습니다. 또한 대다수는 이 유물을 계속 발굴하자는 권고에 동의했습니다.

후에시 문화 체육국 판 탄 하이 국장에 따르면, 두 단계의 고고학적 발굴 지역은 리에우꼭 쌍둥이 탑 유적 전체 면적의 극히 일부에 불과합니다. 따라서 발굴을 확대하여 의문스러운 정보를 명확히 하기 위한 의견을 수렴할 것입니다. 동시에 유적의 가치를 보존하고 증진하기 위한 계획도 수립할 것입니다.

기사 및 사진: NHAT MINH

출처: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/them-nhung-bi-an-duoi-long-dat-155650.html