베트남 사회주의 공화국 국회와 러시아 연방 연방 의회 국가 두마 간 의회 간 협력 위원회 제3차 회의 공동 성명

2024년 9월 8일~10일, 러시아 연방 의회 국가두마 의장 VV볼로딘의 초청으로 베트남 사회주의 공화국 국회 의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man) 이 러시아 연방을 공식 방문했습니다.

베트남-러시아 의회 간 협력위원회 제3차 회의. (사진: VNA)

이번 방문은 베트남 사회주의 공화국과 러시아 연방 간의 우호 관계의 기본 원칙에 관한 조약(1994-2024, 이하 조약이라 함) 체결 30주년과 다양한 분야에서 많은 중요한 성과를 거둔 양국의 맥락에서 이루어졌습니다. 베트남 사회주의 공화국과 러시아 연방 간의 공동 성명에서 합의한, 조약 이행 30년의 성과를 바탕으로 포괄적 전략적 동반자 관계를 심화하는 데 관한 합의를 이행하기 위해 베트남 사회주의 공화국 국회 의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)과 러시아 연방 의회 국가 두마 의장인 VV볼로딘(VVVolodin)은 베트남 사회주의 공화국 국회와 러시아 연방 의회 국가 두마(이하 양 당사자라 함) 간의 제3차 의회 간 협력 위원회 회의를 개최했습니다. 1. 양측은 양국과 양국 수반 간 베트남-러시아 연방 포괄적 전략적 동반자 관계를 증진하기 위한 협정의 효과적인 이행을 보장하기 위한 입법 활동에 협력할 준비가 되어 있음을 확인했습니다.2. 양측은 베트남 사회주의 공화국 국회와 러시아 연방 연방 의회 국가두마 간 제2차 의회 협력 위원회 회의 이후 달성된 결과를 논의하고 평가했습니다.3. 양측 대표단은 경제 -무역, 투자, 금융-은행, 에너지, 과학기술, 교육훈련, 건설, 보건, 인도주의 협력 및 관광 교류, 인적 교류 분야의 변화하는 상황에 맞춰 양자 협력을 증진하기 위한 입법 활동에 대한 의견과 경험을 교환했습니다.

4. 양측은 베트남과 러시아 연방 간의 의회 간 관계를 확대할 필요성을 확인하고, 양자 및 지역 및 국제 포럼에서 긴밀한 행동 조율을 강화하고, 공동 성명 및 서명된 협력 문서의 효과적인 이행을 모니터링하고 촉진하기 위해 조율하고, 세계적 과제에 대응하고 지속 가능한 개발을 위한 2030 어젠다를 이행하기 위한 공동 노력을 촉진하기로 합의했습니다.5. 베트남 사회주의 공화국 국회 의장인 쩐 탄 만과 러시아 연방 연방 의회 국가 두마 의장인 VV볼로딘은 최근 베트남과 러시아 연방 간의 협력 성과를 인정하고, 제3차 의회 간 협력 위원회의 실용적이고 효과적인 내용을 높이 평가했습니다. 6. 베트남 사회주의 공화국 국회 의장 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)은 러시아 연방의회 국가두마(State Duma) 의장 VVVolodin이 베트남 사회주의 공화국을 방문하여 베트남 사회주의 공화국 국회와 러시아 연방의회 국가두마 간 의회 간 협력 위원회 제4차 회의를 공동 주재해 주시기를 정중히 요청합니다. 이 회의는 베트남 사회주의 공화국 국회가 주재하고 주최합니다. 출처: https://nhandan.vn/thong-cao-chung-phien-hop-lan-thu-ba-cua-uy-ban-hop-tac-lien-nghi-vien-giua-quoc-hoi-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-va-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-lien-bang-nga-post830003.html