중추절을 맞아 램 사무총장 겸 회장이 어린이들에게 보내는 편지

토람 사무총장 겸 회장은 2024년 중추절을 맞아 청소년과 어린이들에게 서한을 보냈습니다. 월드 앤 베트남 신문은 서한 전문을 정중하게 소개합니다.

Thư chúc Tết Trung thu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm

토 람 사무총장 겸 회장이 어린이들에게 보내는 중추절 인사.

하노이 , 2024년 9월 13일

사랑하는 아이들아!

중추절을 맞아, 저는 베트남 국내 및 해외의 모든 베트남 어린이들과 베트남 내 외국인들에게 가장 따뜻하고 애정 어린 마음을 전하고 싶습니다.

아이들의 명절인 중추절은 음력 8월 15일에 아이들이 가족, 조부모, 부모님과 함께 모여 함께 놀고, 등불을 들고, 사자춤을 추고, 보름달 아래서 잔치를 벌이거나, 조부모님과 부모님이 들려주는 "중추절 동화"를 듣습니다. 그리고 모든 중추절은 훗날 우리 모두에게 어린 시절의 추억으로 남을 것입니다.

저는 매년 중추절을 맞아 아이들이 가족, 학교, 사회의 보살핌 덕분에 물질적, 정신적으로 더욱 행복하고, 보람차고, 의미 있는 명절을 보내기를 진심으로 바랍니다.

여러분은 항상 순종적이고, 건강하고, 공부를 잘하고, 근면하고, 사랑과 야망을 가지고 살기를 바랍니다. 호 삼촌이 청소년과 어린이들에게 가르친 5가지를 잘 실천하고, 항상 좋은 학생, 좋은 자녀가 되기를 바랍니다. 가족과 씨족, 국가의 자랑이 되기 위해 노력하십시오.

올해 중추절은 자연재해로 인해 많은 가정, 마을, 촌락, 공동체에 심각한 피해를 입혀 제대로 마무리되지 못했습니다. 안타깝게도 많은 아이들이 목숨을 잃었고, 사랑하는 사람을 잃고, 집을 잃고, 극도로 어려운 환경에서 살아가야 했습니다. 폭풍과 홍수로 피해를 입은 아이들의 유가족분들께 깊은 애도를 표하며, 우리 모두가 이 고통과 상실을 극복할 용기를 갖기를 바랍니다.

폭풍우와 홍수가 잦은 지역에 사는 어린이 여러분, 공부하고 놀 때 항상 안전에 유의하시기 바랍니다. 위험한 곳에 가지 말고, 강, 개울, 호수 근처에서 놀지 마세요. 그리고 부모님과 선생님께서 자신과 친구들을 보호하라는 말씀을 항상 기억하세요.

저는 여러분 모두에게 사랑과 희망을 보냅니다.

친숙한,

램에게