9월 11일, 이탈리아 주재 베트남 대사관 본부에서 대표단은 나폴리 동방대학교, 토리노대학교, 카포스카리대학교 관계자들과 만나 해외 베트남 공동체의 베트남어 명예의 날을 맞아 이탈리아 내 베트남어 교육 및 학습에 대해 논의했습니다. 이 회의에는 즈엉 하이 훙(Duong Hai Hung) 주이탈리아 베트남 대사와 대사관 관계자들도 참석했습니다.
두옹 하이 훙 대사는 대표단에게 최근 대사관이 세미나 개최, 도서관, 학교, 연구자에게 베트남어 서적 기증, 지역 사회에 서적 기증, 국내 대표단을 베트남어 학교 방문을 통해 교류 강화, 협력 증진, 지역 사회와 주민의 관심과 호응 유도 등 이탈리아에서 문화를 홍보하고 베트남어를 확산하기 위한 많은 흥미로운 활동에 주력하고 있다고 알렸습니다.
나폴리 오리엔트 대학교의 강사인 르 투이 히엔 씨는 이 학교가 이탈리아에서 언어, 문화, 사회 및 기타 여러 분야에서 교육과 연구를 담당하는 가장 오래되고 권위 있는 고등 교육 기관 중 하나라고 말했습니다.
본교는 현재 40개 이상의 외국어를 교육하고 있으며, 그중 베트남어 수업은 2018-2019학년도부터 언어 실습실 형태로 운영되어 많은 학생들의 참여를 유도하고 있습니다. 2023-2024학년도에는 베트남어가 아시아 및 아프리카 언어 및 문화 학부 교육 과정에 정식으로 포함될 예정입니다. 본교는 이러한 교육 과정 외에도 다양한 과외 활동, 세미나, 문화 예술 교류 등을 활발하게 진행하고 있습니다.
레티투항 차관은 3개 대학 대표에게 책을 선물했습니다. |
나폴리 동양대학교의 피에트로 마시나 교수는 현재 이 학교가 하노이대학교, 베트남 사회 과학원 등 베트남의 많은 대학 및 연구소와 협력 관계를 맺고 있다고 덧붙였습니다.
나폴리에서 베트남어 과정을 마친 일부 이탈리아 학생들은 하노이 대학교에서 베트남어를 공부할 수 있는 장학금을 받았습니다. 교수님은 양측이 교육 분야에서 더 많은 협력 협정을 체결하고, 더 많은 학생 유치를 위해 지속적으로 노력하며, 하노이 대학교에 동남아시아 연구 센터를 설립하는 데 앞장서기를 희망합니다.
이탈리아-베트남 문화교류 협회 회장이자 베트남어 강사인 레티빅흐엉 여사가 카포스카리 대학교와 토리노를 대표하여 이 회의에 참석했습니다.
흐엉 씨는 1999-2000학년도에 최초의 베트남어 및 문학 과정이 개설되어 토리노 대학교 외국어 및 현대문학부에서 수년간 운영되어 왔다고 말했습니다. 2024-2025학년도에는 111명의 학생이 베트남어 실험 수업에 등록했습니다. 카포스카리 스쿨은 학사 과정 외에도 향후 베트남어 석사 과정을 개설할 예정입니다.
학생들의 요구를 충족하기 위해, 카포스카리는 또한 이탈리아와 베트남 간의 학생 교류를 촉진하고 두 개의 대학 학위를 취득하고자 하는 학생들을 위해 베트남의 대학들과 함께 이중 학사 학위 프로그램을 개설할 계획입니다.
흐엉 여사는 해외 베트남어 교사를 위한 교육 과정을 조직한 해외 베트남인 국가위원회에 감사를 표하며, 2016년부터 이 프로그램에 참여해 왔으며 이 프로그램이 매우 유용하고 실용적이라고 말했다.
그녀는 베트남이 모든 주제에 대한 베트남어 교수·학습 교과서와 이중 언어 서적을 계속 지원하여 학교의 학습 및 연구 자료를 풍부하게 하기를 바랍니다.
멀리서 회의에 참석할 수 없었기 때문에 토리노 대학의 마르치아 카솔라리 교수가 온라인으로 연설했습니다.
대표단은 또한 베트남 명예의 날을 맞아 토리노 베트남 명예 영사이자 베트남 센터 소장인 산드라 스카글리오티 여사와 베네치아 카포스카리 대학교 아시아 및 북아프리카학과장인 라우라 드 조르지 교수로부터 축하 편지를 받았습니다.
레 티 투 항(Le Thi Thu Hang) 차관은 이탈리아 내 베트남어와 베트남 문화 확산을 위한 대사관과 즈엉 하이 훙(Duong Hai Hung) 대사의 헌신적인 노력에 깊은 감사를 표했습니다. 특히, 이탈리아에서 베트남어는 지역 사회뿐만 아니라 유서 깊은 이탈리아 명문 대학에서도 널리 사용되고 있습니다. 이는 베트남 학계의 관심을 보여주는 동시에 양국 관계의 긍정적이고 지속 가능한 발전을 생생하게 보여주는 사례입니다.
부장관은 이탈리아 대학의 교사와 교수들이 두 민족 간의 문화 교류를 촉진하고 이해를 증진하는 데 열정을 갖고 긍정적으로 기여한 것을 높이 평가했습니다.
최근, 해외베트남인 국가위원회는 교육출판사와 협력하여 해외 베트남어 서점 설립을 위한 도서를 제공하고, 도서관에 도서를 기증하며, 지역 사회에서 베트남어를 가르치고 배우는 데 필요한 요구를 충족하고 있습니다.
부장관은 이 제안을 바탕으로 앞으로 베트남어를 존중하고 널리 알리기 위한 프로그램과 활동을 제안할 것이라고 밝혔습니다.
레티투항 차관이 팟지엠 시청을 방문했습니다. |
9월 12일 오후, 대표단은 팟 디엠 성당의 책임자인 쩐 만 두엣 신부와 로마 베트남 종교 협회 부회장 겸 회장인 딘 콩 릭 신부를 방문했으며, 그곳의 수녀들과 함께 베트남의 사회 경제적 발전 성과, 당과 국가의 종교 정책, 그리고 베트남과 바티칸의 관계 진전에 관해 논의했습니다.
부차관은 외교부와 해외 베트남인 국가위원회가 조직한 활동에 대해 설명하며, 사제들이 이에 참여하고 정기적으로 베트남을 방문하여 조국의 빠르고 강력한 발전을 목격하기를 바랐습니다.
포이어 팟 디엠의 이사인 트란 만 두옛 신부는 대표단에게 포이어 팟 디엠의 운영에 대해 알리고, 베트남의 변화에 기쁨을 표했으며, 베트남과 바티칸의 관계가 점점 더 좋아지고 있는 것을 지지했습니다.
대표단은 포이어 팟 디엠에서 사제와 승려들과 기념 사진을 찍었습니다. |
9월 13일 오전, 대사관 본부에서 실무 대표단과 응에안성 인민위원회 부위원장인 부이 타인 안 씨가 로마에서 전문가, 지식인, 해외 베트남 청년들과 회동을 가졌습니다.
회의에 참석한 사람은 로마에 있는 여러 국제 기구에서 일하는 전문가와 지식인인 해외 베트남인 10명 이상이었습니다. 이들 기구에는 유엔 식량 농업 기구(FAO), 국제 농업 개발 기금(IFAD), 생물다양성 동맹, 국제 열대 농업 센터(Alliance of Bioversity -CIAT) 등이 있습니다. 또한 이탈리아 베트남 학생 협회의 여러 우수한 학생들도 참석했습니다.
현재 FAO 연구 및 전략 정책 개발팀장을 맡고 있는 응우옌 티 란 흐엉 여사는 현재 이탈리아의 국제 기구에서 일하는 사람은 약 10명 정도에 불과하다고 말했습니다. 숫자는 적지만 일반적으로 베트남 사람들은 많은 이점을 가지고 있으며 그들의 능력과 명성으로 높이 평가받고 있습니다.
흐엉 여사는 이탈리아의 국제 기구에 더 많은 베트남인이 참여하기를 바란다는 의사를 밝혔으며, 이곳에서 인턴십과 취업 기회에 대한 정보를 공유하고 지원할 의향이 있다고 밝혔습니다.
레티투항 부차관은 이탈리아에서 베트남 전문가, 지식인, 학생들을 만났습니다. |
이탈리아 베트남 학생회장이며 재무 및 은행학 석사인 부 빅 디엡(Vu Bich Diep) 여사는 이탈리아에 있는 베트남 학생 수가 급격히 늘어나고 있으며 현재 약 2,000명이라고 대표단에 알렸습니다.
지난 기간 동안 협회는 국제 학생들의 학업과 생활을 연결하고 지원하는 데 적극적인 역할을 수행해 왔으며, 베트남 학생들이 지역 사회에 대한 열정과 책임감을 갖는 정신을 전파하는 한편, 더 많은 경험을 얻고 두 나라 간의 관계에 기여하고자 하는 의지를 표명하는 한편, 외교 활동에 참여하고자 하는 의지를 표명해 왔습니다.
회의에서 응에안성 인민위원회 부위원장인 부이 탄 안(Bui Thanh An) 씨는 응에안성이 4대 전략적 결의안을 적극적으로 이행하고 있으며, 2030년까지 이 지역을 신속하고 지속 가능하게 개발하고, 국제 협력을 확대하며, 새로운 매력적인 투자 목적지가 되기 위해 노력하고 있다고 말했습니다.
부이 탄 안 씨는 해외 베트남 사회가 이 지방의 FDI 프로젝트에 더 많은 관심을 기울이고 더 많이 참여하기를 바라며, 환경 보호, 기후 변화 적응, 농업 전환, 과학 기술 및 혁신 촉진에 대한 프로젝트를 시행하기 위해 이 지방이 국제 기구와 협력을 강화하도록 지원하여 국가의 전반적인 발전에 기여하기를 바랍니다.
외교부 지도부를 대표하여 부장관은 과학 및 기술 개발, 혁신 및 국가 디지털 전환에 관한 결의안 57을 포함하여 베트남 전문가, 지식인 및 인재가 국내로 복귀하도록 유치하는 정책에 대해 국민에게 알렸습니다. 외교부는 관련 부처 및 부서와 협력하여 주요 전문가가 국내로 복귀하도록 유리한 법적 틀, 정책 및 지침을 지속적으로 만들어 새로운 시대의 국가 발전에 기여하고 있다고 강조했습니다.
대표단은 이탈리아에서 베트남 전문가, 지식인, 학생들과 기념사진을 찍었습니다. |
부장관은 국제기구에 베트남 사람들이 점점 더 많이 진출하고 있는 것을 자랑스러워하며, 특히 리더십 직책을 맡고 높은 명성을 가진 팀 리더들이 많다는 사실에 대해 자부심을 표했다. 그는 베트남 사람들이 계속해서 정보를 공유하고, 젊은이들이 국제적인 근무 환경을 경험할 수 있는 기회를 갖도록 지원하며, 베트남과 다른 나라 간의 우호 협력을 증진하는 데 기여하는 다리 역할을 하기를 희망했다.
부장관은 또한 베트남 학생 협회가 지역 사회를 지원하고 돕는 청소년의 강점을 지속적으로 홍보하고, 베트남어 교육에 참여하며, 주최국에서 베트남 문화를 홍보할 것을 제안했습니다.
출처: https://baoquocte.vn/thu-truong-le-thi-thu-hang-tiep-xuc-cong-dong-gap-mat-dai-dien-cac-truong-dai-hoc-italy-nhan-ky-niem-ngay-ton-hon-vinh-tieng-viet-327655.html
댓글 (0)