팜민친(Pham Minh Chin) 총리가 일본으로 출국한다.

(댄 트리) - 팜 민 찐 총리는 베트남 고위 대표단을 이끌고 일본을 방문해 ASEAN-일본 정상회의에 참석하고, 그곳에서 양자 활동을 진행했습니다.

12월 15일 오전, 팜 민 찐 총리 와 베트남 고위 대표단을 태운 비행기가 노이바이 공항에서 일본으로 출발했습니다.베트남 정부 수반은 기시다 후미오 총리의 초청으로 ASEAN-일본 정상회의에 참석하고 양자 활동을 진행할 예정입니다. 특히 중요한 이정표인 팜 민 찐 총리의 일본 방문은 12월 15일부터 18일까지 진행됩니다.올해 두 번째로 팜 민 찐 총리가 일본을 방문했습니다.5월에는 기시다 후미오 총리의 초청으로 G7 정상회의에 참석하기 위해 떠오르는 태양의 나라로 갔습니다.ASEAN과 일본은 1973년에 관계를 수립했습니다.4년 후, ASEAN-일본 포럼(1977년 3월)을 통해 ASEAN-일본 파트너십이 공식화되어 산업 개발, 무역, 식량 및 농업 과 같은 협력 분야가 확대되었습니다. 또한 이 해에 처음으로 ASEAN 지도자들이 일본을 포함한 파트너 국가의 지도자들과 회담을 가졌습니다(1977년 8월).

팜민찐(Pham Minh Chinh) 총리가 일본으로 출국하고 있다. (사진: Duong Giang)

2003년 아세안-일본은 전략적 동반자 관계로 격상했고, 2023년 9월 인도네시아에서 개최된 제26차 아세안-일본 정상회의에서 포괄적 전략적 동반자 관계를 공식 수립했습니다. 12월 16일부터 18일까지 도쿄에서 개최되는 아세안-일본 특별정상회의는 양국 우호 협력 50주년을 기념하는 매우 중요한 행사입니다. 이번 정상회의에서 아세안과 일본 지도자들은 지난 50년간의 협력을 되돌아보고, 새로운 시대의 관계 발전 비전과 방향을 제시할 것으로 기대됩니다.

베트남 주재 일본 대사 야마다가 노이바이 공항에서 팜민친 총리를 배웅하고 있다(사진: 도안 박).

이번 회의에서는 "아세안-일본 우호협력 비전 선언문: 신뢰받는 파트너"와 "아세안-일본 우호협력 비전 선언문 이행 계획: 신뢰받는 파트너"라는 두 가지 문서가 채택될 예정입니다. 이는 회의에서 정상들이 교류한 성과를 구체화하기 위한 것입니다. 베트남과의 관계에서 일본은 현재 정치 , 경제, 국방·안보, 문화, 교육, 노동, 관광 등 모든 분야에서 중요한 파트너입니다. 일본은 베트남의 최대 ODA 공여국이자, 두 번째로 큰 노동 협력 파트너, 세 번째로 큰 투자국, 세 번째로 큰 관광 파트너, 그리고 네 번째로 큰 무역 파트너입니다. 무역 측면에서는 2023년 1~9월 베트남의 대일 수출입액이 329억 달러를 돌파했습니다. 투자 측면에서, 2023년 9월 기준 일본의 베트남 누적 FDI는 5,198개의 유효 프로젝트로 713억 달러에 달해 베트남에 투자하는 143개 국가 및 지역 중 3위를 차지했습니다. 올해 첫 9개월 동안 일본의 베트남 FDI 총 자본은 약 29억 달러에 달했으며, 2022년 같은 기간 대비 50% 증가했습니다. 또한 양측은 농업, 기후 변화 대응, 노동, 교육 및 코로나19 예방 협력과 같은 여러 다른 분야에서도 협력하고 있습니다. 특히 110건 이상의 협력 문서가 체결되면서 양국 지방 간 협력이 강력하게 추진되었습니다. 현재 일본 내 베트남 커뮤니티는 약 52만 명이 있습니다. 다양한 분야에서 베트남-일본 협력 강화를 위한 모멘텀 마련 팜꽝히에우 주일본 베트남 대사는 언론과의 인터뷰에서 팜민찐 총리의 아세안-일본 정상회의 참석은 양측이 관계의 의미와 중요성을 더 잘 이해하고, 향후 협력의 질과 효과를 향상시킬 수 있는 기회라고 말했습니다. 팜꽝히에우 대사는 또한 "총리의 이번 정상회의 참석은 베트남이 아세안의 적극적이고 주도적인 회원국으로서 아세안-일본 관계의 탄탄한 발전과 더욱 긴밀한 연계를 항상 지지하고 있음을 보여주는 것"이라고 덧붙였습니다.

Pham Quang Hieu 주일 베트남 대사(사진: VGP)

일본 베트남 대사에 따르면, 이번 총리의 방문은 경제 , 무역, 투자, 노동 등 분야에서 양국 간 협력을 강화하는 강력한 원동력을 만들어낼 것으로 기대됩니다.일본-ASEAN 관계 증진에 있어 베트남의 역할에 대해 공유하면서, Pham Quang Hieu 대사는 베트남이 적극적이고 책임감 있는 회원국이며 ASEAN의 성장에 많은 중요한 기여를 하고 있다고 단언했습니다.Hieu 대사에 따르면, 베트남은 항상 ASEAN-일본 관계의 공고화와 향상을 촉진하는 데 적극적이었으며, 관계를 심화하고 효과적이고 실질적이며 상호 이익이 되는 방향으로 발전시키는 데 기여해 왔습니다.그는 ASEAN-일본 관계 증진에 있어 베트남의 가장 뛰어난 공헌 중 하나는 베트남이 Covid-19 팬데믹으로 인해 전례 없는 어려움 속에서도 2018-2021년 기간 동안 ASEAN-일본 관계의 조정자 역할을 성공적으로 맡았다는 것이라고 강조했습니다. 그러나 베트남은 상황의 맥락과 협력의 필요에 맞춰 창의적으로 조정 작업을 수행하여 양측에 상당한 이익을 가져왔습니다. 특히 일본은 2020년에 ASEAN 공중보건 비상사태 및 신종 질병 대응 센터 설립을 지원하기 위해 5,000만 달러를 지원하겠다고 발표했습니다.

팜 민 찐 총리의 일본 방문에 동행한 인물로는 노동·전상보훈사회부 장관 다오 응옥 중, 기획투자부 장관 응우옌 치 중, 보건부 장관 다오 홍 란, 교통부 장관 응우옌 반 탕, 교육훈련부 장관 응우옌 킴 선, 천연자원환경부 장관 당 꾸옥 카인, 국방부 차관 팜 호아이 남, 공안부 차관 레 꾸옥 훙, 당 중앙위원회 부위원장 레 칸 또안, 외교부 차관 도 훙 비엣, 정부 부처 차장 응우옌 쑤언 탄 등이 있습니다. 또한, 총리가 파견한 여러 지방 자치단체장들인 타이 빈 응오 동 하이(Thai Binh Ngo Dong Hai) 서기, 하이즈엉 쩐 득 탕(Hai Duong Tran Duc Thang) 서기, 그리고 깐토(Can Tho), 박장(Bac Giang), 하남(Ha Nam), 흥옌(Hung Yen), 카인호아(Khanh Hoa) 성·시 위원장들도 이번 방문에 동행했습니다.

단트리닷컴(Dantri.com.vn)