인민예술가 딘방피의 기일을 맞아 핫보이 극장 창립자 딘방피의 귀중한 문서 200여 점을 수령

10월 3일 아침, 극장 창립자의 기일 당일에 호치민시 핫보이 예술극장은 인민예술가 딘방피의 가족으로부터 연구자료, 서적, 신문, 잡지 등을 기증받는 행사를 열었습니다.

Dinh Thanh Tam 씨(왼쪽, 예술가 Dinh Bang Phi의 아들)와 호치민 Hat Boi 예술 극장 관장 Nguyen Hoang Vinh 씨가 기증 문서 전달에 서명했습니다. - 사진: LINH DOAN

이 문서들은 핫보이 예술에 있어 귀중한 자료로 여겨집니다. 극장 설립자의 기일을 맞아 기증된 이 문서들은 선조들의 예술을 후손에게 전수하는 데 있어 특별한 의미를 지닙니다.

귀중한 하트보이 자료가 도움이 필요한 사람들에게 전달되기를 바랍니다.

제시된 문서 목록에는 딘방피 씨가 평생을 바쳐 꼼꼼하게 수집, 요약, 보존해온 오페라 대본, 연구 서적, 오페라 관련 문서가 많이 포함되어 있습니다.

행사에서 예술가 딘 방 피의 장남인 딘 탄 땀 씨는 약 7년 전, 딘 방 피 씨가 아직 정신이 멀었을 때 땀 씨에게 모든 문서 출처를 주었다고 말했습니다.

탐 씨는 그것을 받았을 때, 아버지가 오랜 시간에 걸쳐 꼼꼼히 조사하고, 정리하고, 수집한 문서의 양에 놀랐습니다.

그의 아버지가 그것을 그에게 주었을 때, 그는 그것이 영적으로 큰 가치가 있는 유산이라는 것을 알았습니다.

아버지께서는 이 자료를 필요한 사람들과 공유할 방법을 찾으라고 하셨습니다. 당시 저는 매우 혼란스러웠습니다. 집에는 아버지의 자료를 보관하는 도서관이 있었지만, 모든 사람과 공유하기에는 편리하지 않았습니다.

다행히도 호치민시 오페라 하우스의 간부들이 아버지를 방문했을 때, 우리는 이 문서를 극장에 전달하기로 했습니다.

이곳은 전문 극장으로, 자체 보관 공간도 갖추고 있습니다. 이 문서들이 많은 분들께 전달되기를 바랍니다."라고 딘 탄 땀 씨는 말했습니다.

그는 극장에 기증된 자료는 오페라 예술가, 연극 학생, 연구자들에게 전달될 수 있기 때문에 적절한 곳에 있었고, 이는 바로 가족이 바라던 바였다고 덧붙였다.

예술가 Dinh Bang Phi의 가족이 기증한 문서의 일부 - 사진: LINH DOAN

Dinh Thanh Tam 씨(왼쪽)가 호치민시 문화 체육 부장 Tran The Thuan(오른쪽에서 두 번째)에게 아버지가 기증한 문서를 소개하고 있다 - 사진: LINH DOAN

핫비(hát bội)의 유산을 소중히 여기다

호치민시 핫보이 예술극장의 응우옌 황 빈 관장은 예술가 딘방피의 가족으로부터 신뢰를 얻고 핫보이에 대한 귀중한 자료를 맡게 되어 매우 기쁘다고 강조했습니다.

극장에서는 이러한 자료의 원천을 보존하고 홍보할 것이며, 극장의 젊은 배우들이 이 자료에 접근하여 딘 방 피 씨가 조심스럽게 전수해 온 내용을 계속해서 배우고 연구할 수 있도록 할 것입니다.

그는 또한 건강상의 이유로 예술가 딘 방 피가 참석하지 못한 것을 아쉬워했습니다. 만약 그가 참석했다면, 자신의 열정이 다음 세대에 의해 소중히 간직되고 보존될 수 있어서 매우 기뻤을 것입니다.

딘 타잉 땀 씨는 호치민시 문화체육부가 극장의 원본 자료를 디지털화하여 장기 보존과 사용 편의성을 지원할 수 있기를 바란다고 밝혔습니다.

10월 3일 오전 호치민시 핫보이 예술극장에서 조상 숭배 의식을 거행하는 예술가들 - 사진: LINH DOAN

제시된 문서에는 수십 년 전에 타이핑한 원고가 몇 개 있는데, 지금은 흐릿하고 손상되었을 가능성이 있습니다.

기부금 수령식이 끝난 후, 호치민시 오페라 하우스는 극장 창립자를 위한 추모식을 거행하여 조상들에게 경의를 표하고, 조상을 기억하고, 관객들에게 감사를 표하고, 오페라 예술이 오늘날의 청소년들에게도 여전히 사랑받고 열정이 계속되기를 바라는 모든 의식을 거행했습니다.

주제로 돌아가기

린 도안

출처: https://tuoitre.vn/tiep-nhan-hon-200-tu-lieu-hat-boi-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-nhan-ngay-gio-to-san-khau-20251003114745859.htm