Tò he, 전통 중추절 장난감부터 유산 홍보까지

하노이 곳곳에서 벌어지는 중추절의 북적이는 분위기 속에서도 항상 작고 단순하지만 화려한 구석이 있습니다. 바로 토헤(장난감 인형) 노점입니다. 토헤는 여러 세대의 베트남 사람들의 기억 속에 자리 잡은 민속 장난감입니다.

하노이 프엉득(Phuong Duc) 사찰 쑤언라(Xuan La) 마을 장인들의 숙련된 손길을 거쳐 쌀가루로 만든 전통 중추절 장난감 '또헤(Tò he)'는 다양한 모양의 두 개의 '또' 인형을 만들어냈습니다. 또한, '또헤'를 만드는 장인들은 전통 중추절 장난감에 생명을 불어넣어, 전통적이고 향수 어린 색깔을 잃지 않으면서도 창의성 넘치는 새로운 색깔과 모양을 만들어냅니다. 매년 중추절마다 과일 접시, 별등과 함께 전통적인 '또헤' 인형들은 아이들과 함께 달맞이를 즐깁니다.

중추절에 과일 접시를 놓습니다.

후에 강변에 자리 잡은 쑤언라 마을은 오랫동안 평화로운 마을로 알려져 왔으며, 흙으로 인형을 만드는 전통 공예가 보존되고 발전해 왔습니다. 세월의 풍파 속에서도 쑤언라 마을의 장인들은 여전히 흙으로 인형을 만드는 공예의 정수를 세대를 거쳐 계승하고 있습니다.

토헤는 여러 세대의 베트남 사람들의 기억 속에 자리 잡은 민속 장난감입니다.

쑤언라 마을의 어르신들은 이렇게 이야기합니다. 마을에서 '토헤(to he)'를 만드는 공예는 약 300~400년 전으로 거슬러 올라가며, 12간지 동물 모양이 바로 토헤의 기원입니다. 특히 중추절과 같은 명절에 제사 의식에 쓰이는 물건을 만들던 것에서 유래한 이 전통은, 고대인들이 찹쌀가루를 사용하여 오과(五果), 12간지 동물, 또는 베트남 시골에서 흔히 볼 수 있는 동물을 담은 쟁반을 만들었습니다. 의식이 끝나면 이 물건들을 아이들에게 나눠주어 행운을 빌고 가지고 놀게 한 후, 밥과 함께 쪄서 먹었습니다.

젊은 장인 당 반 하우가 2025년 베트남-중국 중추절 예술 프로그램에 참여해 점토 인형을 만드는 모습을 전시대에 선 모습입니다.

전통을 계승하면서도 토헤(to he) 인형을 예술 작품으로 승화시킨 쑤언라 마을의 재능 있는 젊은 장인 당 반 하우(Dang Van Hau)의 말에 따르면, 토헤는 처음에는 작은 동물인 황새의 모습만 하고 있었습니다. 나중에는 나뭇잎 모양의 나팔이나 작은 호루라기를 덧붙여 불면 "토테티테(tò te tí te)" 소리가 나자 사람들은 이를 "토헤(tò he)"라고 불렀습니다. 종교 의식에 사용되는 가루 인형과는 달리, 토헤는 오락과 교육 의 성격이 강하며 어린 시절의 추억을 떠올리게 하는 민속 장난감이 되었습니다.

많은 유형의 문화 유산이 젊은 장인 당 반 하우의 숙련된 손으로 재창조되었습니다.

재료는 쌀가루와 찹쌀가루를 일정 비율로 섞어 건조 후 반죽의 탄력과 단단함을 유지하는 등 아이들이 사용하기 매우 간단하고 안전합니다. 반죽을 잘 반죽하고 끓인 후, 작은 조각으로 나누고 파고다꽃, 각과, 쪽잎, 그리고 매화에서 추출한 천연 색소로 염색하여 노랑, 빨강, 파랑, 검정의 네 가지 기본 색상을 만듭니다. 장인들은 이 네 가지 기본 색상을 능숙하게 혼합하여 무수한 중간 색상을 만들어내 작품을 더욱 다채롭고 생동감 있게 만듭니다.

"Ca Tru 퍼포먼스" 제품 세트.

다채로운 쌀가루 공에서부터, 숙련되고 재능 있는 손, 아주 간단한 도구와 창의성을 통해, 쉬안라 마을의 장인들은 절묘한 예술 작품을 창조해냈고, 이는 여러 세대의 베트남 사람들의 잠재의식에 들어갔습니다.

아이들은 호루라기가 달린 인형을 좋아합니다.

젊은 장인 당 반 하우(Dang Van Hau)의 작품은 단순히 전통적인 인형에 그치지 않습니다. 그는 까쭈(Ca tru) 공연, 쩨오(Cheo) 노래, 뜨엉(Tuong) 노래, 반(Van) 노래, 삼궁(三宮) 제사, 민속 축제, 전통 의상, 산신(上山) 여인, 쥐 혼례 등 베트남의 다양한 전통 문화 유산을 재현한 독특한 모형과 제품 세트를 제작했습니다. 특히 "중추절 연등 행렬" 제품은 관람객, 특히 어린이들에게 깊은 인상을 남겼습니다. 당 반 하우의 작품부터 헤(he) 세트까지, 관람객 취향이 까다로운 많은 무형 문화 유산은 독특한 접근 방식을 통해 어린 시절의 유산과 민속 문화에 대한 사랑을 불러일으켰습니다.

하우는 "중추절 연등 행렬" 조형물이 아이들이 달빛 아래 춤추고 노래하는 모습을 재현한 것이 인상적이라고 말했습니다. 중앙에는 행운, 평화, 풍년, 그리고 공동체 결속을 상징하는 사자 머리가 있습니다. 쌀가루를 뿌린 배경에 "미니어처"로 표현된 사자 머리는 단순함을 유지하면서도 의미 있는 예술 작품이 됩니다.

"중추절 등불 행렬" 상품 세트.

2025년 베트남-중국 중추절 행사를 맞아 당 반 하우(Dang Van Hau)의 전시 테이블이 관람객들로 북적였습니다. 아이들은 어린 시절에 친숙했던 탕탕, 원숭이 왕, 저팔계, 사탕과 같은 친숙한 이미지와 휘파람을 불며 놀 수 있는 화려한 인형들에 특히 관심을 보였습니다. 탕탕의 매력과 전통 민속 장난감의 강력한 귀환을 확인할 수 있었습니다.

중추절을 맞아, 쑤언 라 토헤 장인들이 하노이의 탕롱 황궁, 민족학 박물관, 호안끼엠 호수 주변 산책로, 풍흥 벽화 거리, 문묘 등 중추절 곳곳에서 토헤를 만드는 방법을 시연하고 지도합니다. 이를 통해 방문객, 특히 어린이들이 이 특별한 민속 장난감을 체험할 기회를 얻게 됩니다.

Thu Vu/VOV.VN에 따르면

출처: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/to-he-tu-do-choi-trung-thu-truyen-thong-den-quang-ba-di-san-86b062f/