공의 '영혼'을 전수하다…

VHXQ - 징은 고지대 사람들의 전통 축제와 전형적인 춤, 그리고 중요한 예배 의식에서 늘 등장해 왔습니다.

공로 예술가 두옹 응옥 티엔이 고지대 청소년들에게 음악 감상을 가르칩니다.

과거에는 푸옥 키우 청동 주조 마을(디엔 반 구)의 장인들이 정기적으로 마을을 방문하여 사람들이 소리를 감상할 수 있도록 도와야 했지만, 지금은 징의 메아리가 지역 주민들에게 전달되고 있습니다.

징소리 감상

푸옥 끼에우 마을 출신의 공로 예술가 즈엉 응옥 티엔은 10년 넘게 쯔엉선 산맥 마을들을 여행해 왔습니다. 그는 매 축제 기간 동안 소수 민족이 징 소리를 "감상"할 수 있도록 돕기 위해 여행을 합니다.

티엔 씨는 징이 악기이기 때문에 시간이 지남에 따라 소리가 왜곡될 수 있다고 말했습니다. 그리고 다른 악기와 마찬가지로 징도 최대한 정확한 소리를 내기 위해 정기적으로 조정해야 한다고 덧붙였습니다.

장인 두옹 응옥 티엔은 합금 혼합 기술이 푸옥 키에우 주조 마을의 전형적인 제품을 만드는 가문의 비밀이라면, 건전한 테스트 기술은 주조 마을의 각 장인의 재능이라고 말했습니다.

그리고 이것은 연습, 경험, 재능을 통해서만 형성될 수 있습니다.

예민한 귀, 지역 음악 에 대한 깊은 이해, 그리고 제조 경험을 바탕으로 장인들은 중부 고원 지대 각 소수 민족 지역에 적합한 징 제품을 제작해 왔습니다. 이것이 바로 푸옥끼우의 이 두 악기가 전 세계 고객들에게 높은 평가를 받는 이유입니다.

푸옥끼에우 청동 주조 마을의 장인 즈엉 응옥 투안은 과거 주조 마을에서는 소수 민족 지역에만 징을 제작하고 공급했다고 말했습니다. 당시에는 전통 음악에 경험이 있는 장인들이 자신들의 정체성에 맞는 소리를 만들고 조정해야 했습니다.

후대에 이러한 토착 장인 계층이 더 이상 존재하지 않게 되자, 푸옥 끼에우 청동 주조 장인들이 직접 소리 검사를 실시했습니다. 이를 위해 청동 주조 장인들은 음악에 대한 해박한 지식을 갖추고, 각 징이 현대 음악처럼 완전한 음계를 가지고 있다는 것을 이해해야 했으며, 동시에 각 지역의 예술과 문화를 이해하여 적합한 징을 제작해야 했습니다.

공로예술가 두옹딘티엔이 학생들에게 징 연주를 선보이고 있다

문화적 의식을 일깨우다

아마도 소리 테스트가 매우 어려운 요인으로 인해 최근 몇 년 동안 징 주조 마을의 많은 장인들이 징 주조 직업을 지속할 수 없게 되었습니다...

공로 장인 즈엉 응옥 띠엔(Duong Ngoc Tien)은 이렇게 말했습니다. "한번은 광남성 문화체육관광부 대표단을 따라 중부 고원 지대로 가서 무형문화재 징(Gong) 공양 공간 발표식에 참석했는데, 동장(Dong Giang) 공양단의 징 악기가 고장 나서 사용할 수 없는 것을 목격했습니다. 그래서 광트리(Quang Tri) 공양단에서 징 세트를 빌려 몇 군데 조정해서 연주해야 했습니다. 두 세트의 징이 기본적으로 비슷했기 때문입니다. 이 사건 이후, 만약 제가 그날 현장에 없었다면 동장 공양단 장인들은 어떻게 책임을 다할 수 있었을까요? 어떻게 상황을 주도적으로 처리할 수 있었을까요…"

장인 두옹 응옥 티엔의 우려는 나중에 광남성의 소수 민족에게 공음 감상 기술을 전수하는 교육 과정을 통해 해결되었습니다.

전통 민족 문화와 예술에 대한 사랑과 책임감을 지닌, 음악에 재능이 있고 어느 정도 예민한 마을의 청년들이 마을에서 장인인 두옹 응옥 티엔이 가르치는 수업에 참석하도록 파견되었습니다.

이 교육 과정에서 그는 징의 소리, 산악 지역 소수민족의 전통 축제에서 징 음악의 역할과 대체 불가능한 가치에 대해 설명했으며, 징 세트를 직접 시연하여 학생들이 소리 감상의 기본 지식을 습득하도록 했습니다.

하지만 여기서 어려운 점은 공 감상이라는 "주제"에 대한 표준 교육과정이 없다는 것입니다. 따라서 공 감상을 가르치는 장인은 오로지 음악의 감성과 듣는 사람의 영혼에만 의지하여, 그들이 이 특별한 기법을 조금이라도 이해할 수 있기를 바랄 뿐입니다.

광남성의 모든 마을에서 소수민족 청소년을 대상으로 수십 개의 공 감상 수업이 열렸습니다.

장인 두옹 응옥 티엔과 징 주조 장인들이 원하는 것은 토착 문화인들이 징 악기를 조정하는 기술을 습득하는 것입니다.

이를 통해 각 민족의 혈육에 흐르는 문화적, 예술적 자본을 결합하여, 그들의 문화와 축제 활동에 필요한 최고 품질을 보장하는 징 세트를 주도적으로 만들어낼 수 있습니다.

그리고 마을 장인들이 소리 조절 기술을 터득하면, 푸옥끼에우 징뿐만 아니라 모든 징 제품 자체를 조절하여 좋은 효과를 낼 수 있게 됩니다.

장인 즈엉 응옥 티엔은 소수 민족의 문화, 예술, 그리고 전통 음악을 자신보다 더 잘 이해할 수 있는 사람은 없다고 말했습니다. 따라서 징 소리 감상법을 사람들에게 전수하는 것은 이 악기의 "영혼"을 전수하는 것과 같습니다. 징의 울림이 축제 의식, 성스러운 춤, 그리고 다른 전통 악기들과 어우러져 거대한 숲의 영원한 조화를 만들어낼 수 있도록 말입니다.

출처: https://baodanang.vn/trao-truyen-hon-chieng-3305715.html