“Truong Sa - 서로의 해안”

7월 29일 하노이에서 뮤지컬 영화 "쯔엉사 - 벤 보 쫑 냐우(Truong Sa - Ben bo trong nhau)"가 관객들에게 첫선을 보였습니다. 이 영화는 베트남 텔레비전 예술부가 기획하고 베트남 인민군, 해군, 탕롱 가무극장의 지원을 받는 특별 영화 프로젝트로, 베트남 인민해군과 북방군 및 인민의 첫 승전 60주년(1964년 8월 2일과 5일 - 2024년 8월 2일과 5일)과 베트남 인민군 건군 80주년(1944년 12월 22일 - 2024년 12월 22일)을 기념하여 제작되었습니다.

이 뮤지컬 영화는 가족에 대한 이야기와 고향의 바다와 섬에 대한 사랑을 담고 있습니다.

영화 시사회에서 해군 정무부 차장인 팜 반 루옌(Pham Van Luyen) 해군 소장은 뮤지컬 영화 "쯔엉사-벤 보 쫑 냐우(Truong Sa-Ben bo trong nhau)"가 조국에 대한 사랑과 바다, 그리고 조국의 섬에 대한 사랑을 담은 심오한 인본주의적 가치를 지닌 정신적, 문화적 작품이라고 강조했습니다. 이 작품은 국민적 자부심과 자긍심을 고취하고, 베트남 인민해방군 장교와 병사들의 용맹한 투혼을 고취하며, 새로운 정세 속에서 조국의 바다와 섬의 주권을 굳건히 수호하겠다는 우리 군대와 국민의 의지와 신념을 고취합니다. 영화 속 노래와 영상을 통해 관객들은 바다와 섬, 특히 쯔엉사 군도의 주권에 대한 신성함과 막중한 책임감을 느낄 수 있을 것입니다.

"쯔엉사-벤보쫑냐우"는 조국의 바다와 섬을 지키는 4대에 걸친 해군 장병 가족의 이야기를 담고 있습니다. 이 영화는 새로운 시대의 해군력을 보여주는 것 외에도 병사들과 그들의 후방에 대한 수많은 감동적인 이야기들을 담고 있습니다.

영화 속 스토리는 군인에 대한 노래와 조국의 바다와 섬에 대한 사랑을 노래와 함께 간결하고 진지하게 전달합니다. 이 노래는 탕롱 노래와 무용 극장의 가수이자 공로 예술가인 칸 호아 의 목소리와 공연으로 완성됩니다. 그는 쯔엉사를 8번 방문했고, 조국의 바다와 섬, 쯔엉사에 대한 노래를 부르는 데 자신의 경력에서 많은 우선순위를 두었습니다.

영화 프로젝트를 직접 연출하고 함께한 베트남 텔레비전 예술국 부국장 쩐 홍 하 기자는 "쯔엉사-벤보쫑냐우"는 예술국 역사상 최대 규모의 뮤지컬 영화 프로젝트입니다. 한 달 이상 촬영되었으며, 많은 장면이 쯔엉사 군도의 육지, 군사 지역, 만, 바다, 섬 등에서 촬영되었습니다.

이 영화는 음악가 레땀과 함께 각본을 공동 집필한 공로 예술가 칸 호아가 구상했습니다. "쯔엉사는 제 인생에서 위대하고 깊은 사랑입니다. 쯔엉사에 갈 때마다 감정이 깊어지고, 이 뮤지컬 영화 프로젝트를 진행하게 된 동기가 되었습니다."라고 가수 칸 호아는 말했습니다.

이 뮤지컬 영화를 만들기 위해 제작진은 심포니 오케스트라를 트룽사로 데려와 연주하게 했습니다.

영화 "Truong Sa - Ben bo trong nhau"는 친숙한 노래 8곡을 새롭게 편곡하고 섬세하게 편곡하여 해군과 후방의 군인들의 생각, 감정, 정서에 적합합니다. "갈매기를 보내다"(Vo Thien Lan); "사랑해"(Dinh Dung); "엄마, 말해줘"(Xuan Binh); "그곳은 Truong Sa다"(Xuan Nghia); "감사의 촛불"(An Hieu); "멀리 떨어진 조국의 섬"(Quynh Hop); "Truong Sa의 걱정"(Nguyen The Ky의 시, Le Duc Hung의 음악)과 메들리 "바다의 사랑 - 안녕 Truong Sa"(Tran Quang Huy, Luu Ha An). 편곡에 참여한 주요 음악가는 Tran Manh Hung, Do Bao, Minh Dao, Huyen Trung, Ngo Minh Hoang, Pho Nguyen입니다.

이 영화는 3명의 베테랑 감독, 즉 푸 쩐(주연 감독), 응우옌 시 코아(조연출), 트린 민 투안(촬영감독)이 감독을 맡았으며, 인민예술가 만 끄엉, 공로예술가 민 푸엉, 티엔 록, 빈 안, 후옌 타치 등 사랑받는 배우들이 참여했고, 1,000명 이상의 사람들이 촬영에 참여했습니다. 특히, 지휘자 김 쑤언 히에우의 지휘 하에 베트남 교향악단도 쯔엉사 중앙에 있는 배에서 공연과 촬영에 참여했습니다.

푸 트란 감독은 이렇게 말했습니다. "지금도 떠올릴 때마다 감정이 북받치는 장면이 있습니다. 공로 예술가 칸 호아가 "노이 아이 라 쯔엉 사(Noi Ay La Truong Sa)"를 연주할 대규모 장면을 제작했을 때였습니다. 처음에는 해군 장비를 갖추고 심포니 오케스트라를 바다로 데려간다는 아이디어가 다소 비현실적이라고 생각했습니다. 어떤 장소에서 아름답게 촬영할지, 오케스트라가 몇 시에 촬영 장소에 도착할지 등 어려움이 너무 많았습니다. 이 공연을 제작할 때 베트남 해군의 강철 같은 정신과 영웅적인 정신을 보여주고 싶었습니다. 해군은 여러 장소를 조사하고, 함선의 정박 위치를 계산하고, 수백 명의 인원을 촬영 장소로 파견할 수 있도록 지원과 지도를 해주었습니다.

공로 예술가 칸 호아(빨간 셔츠)는 이 영화의 주인공입니다. 그녀는 쯔엉사를 여덟 번이나 방문했으며, 이 신성한 바다와 하늘에 대한 특별한 애착을 가지고 있습니다.

마침내 해군의 도움으로 바다 한가운데에 무대를 세울 수 있었습니다. 해군 4구역 깜라인만에 있는 옛끼에우(Yet Kieu) 함선에 모인 모든 교향악단은 양쪽에 미사일 호위함 두 척을 거느리고 마치 꿈결처럼 아름답고 압도적인 장면을 만들어냈습니다. 첫 장면이 시작되자 새벽이 밝았습니다. 모두가 같은 숭고한 감정을 공유했습니다. 바다 한가운데 서서 베트남의 바다와 섬, 베트남 해군, 그리고 베트남 군대의 영웅적인 함성이 담긴 노래를 연주하고 즐겼을 때… 모두가 진심으로 감동하고 자랑스러워하며 영광스러워했습니다.

뮤지컬 영화 "쯔엉사 - 벤보쫑냐우"를 제작하며, 공로 예술가 칸 호아는 음악을 통해 모든 사람의 마음에 사랑을 연결하고 전 세계에 평화의 메시지를 전하고 싶다고 밝혔습니다. 베트남 교향악단 전원이 바다 한가운데 있는 배 위에서 연주하는 것은 쉽지 않고, 꽤 어렵고 힘들지만, 그녀는 새로운 유형의 세계 음악인 교향악단과의 조합만으로도 자신이 전하는 평화의 메시지를 온전히 전달하고, 해군 장병들, 특히 섬나라 군인들의 위대한 공헌, 헌신, 그리고 희생을 그려내기에 충분하다고 믿습니다.

이 영화는 2024년 8월 4일 오후 2시 10분 VTV1에서 방영되며, 베트남 인민해군과 북방군 및 인민의 첫 승리 60주년을 기념하여 대중 매체를 통해 대대적으로 홍보될 예정입니다.

출처: https://toquoc.vn/truong-sa-ben-bo-trong-nhau-du-an-phim-ca-nhac-lon-nhat-tu-truoc-den-nay-cua-ban-van-nghe-dai-truyen-hinh-viet-nam-20240729213413231.htm