레 로이의 충성스러운 신하, 레 탄 장군

[광고_1]

람선 반란군이 10년간의 치열한 싸움 끝에 승리했다면, 레 탄 장군은 현명한 지도자 레 러이 곁에서 9년 이상을 보냈습니다. 그는 빈딘레 러이 국왕으로부터 국적을 부여받은 94명 중 한 명이었습니다.

레 로이의 충성스러운 신하, 레 탄 장군 레탄(Le Thanh) 장군의 사원( 탄화 시 동끄엉구). 사진: 키우 후옌

1418년 람선 봉기에 가담한 레 탄(본명은 도)은 곧 충성스러운 신하임을 보여주었습니다. 람선 봉기에 대한 레 탄의 공헌은 레 라이가 푸린 산(오늘날의 랑짠 산)에서 지도자를 구하기 위해 자신을 희생한 사건에서 시작되었습니다. 적의 포위가 풀리자 레 탄은 기회를 잡아 장군과 병사들과 함께 레 러이를 므엉 카오 동굴로 끌고 간 다음, 므엉 옌(치린 산 서쪽)과 므엉 못(트엉 쑤언)을 공격했습니다. 덕분에 봉기는 병력을 보존하고 레 러이의 안전을 지켰을 뿐만 아니라 많은 적을 죽였습니다. 이 사건 이후 레 러이는 직접 6개의 붉은 글자를 쓰고 레 탄 장군에게 "룽 나이 카이 꾸옥 콩 탄(Lung Nhai Khai Quoc Cong Than)"이라는 칭호를 주었습니다.

키호이(1419년)에 빈딘레러이 왕과 레탄을 비롯한 그의 장군들은 응아락 요새(람선 사촌 근처, 현재 바이트엉)에서 명나라 군대를 공격하여 지역 사령관 응우옌 사오 장군을 사로잡고 300여 명의 목을 베었습니다. 레탄 장군은 포상을 받고 "중응이다이푸, 티엠뜨억바"로 임명되었습니다.

깐띠(1420년)에 레러이와 그의 장군들과 병사들은 봉 부두(추 강 상류)에서 매복 공격을 감행하여 수많은 적을 사살했습니다. 이후 레러이는 군대를 랑짠(Lang Chanh)에 있는 므엉난(Muong Nanh)으로 후퇴하도록 명령한 후, 람선(Lam Son) 반란군의 병력을 보호하고 보충하기 위해 라오스 국경에 있는 므엉터이(Muong Thoi)로 병력을 이동시켰습니다.

딴쑤우(Tan Suu)년(1421년) 겨울, 적장군 쩐찌(Tran Tri)는 10만 명이 넘는 명나라 군대를 이끌고 낀롱 고개(Kinh Long Pass, 현재 깜투이 현 꼬룽 고개)와 바람(바투억 현 디엔루 사, 치엥람 지역)을 공격했습니다. 레러이(Le Loi)는 직접 군대를 지휘했습니다. 레탄(Le Thanh) 장군은 왕의 명령에 따라 군대를 이끌고 데오옹(Deo Ong, 바투억 현)에서 적을 봉쇄하고 공격했습니다. 적군은 패배했고 쩐찌는 도망쳤습니다. 그의 공적이 평가되자 레탄은 계속해서 상을 받고 "통치 장군"으로 진급했습니다.

1422년 12월, 아군은 적군 마끼(Ma Ky)와 아이라오(Ai Lao) 군대의 공격을 받았습니다. 레러이(Le Loi)는 티엔꽌(Thien Quan) 마을의 코이(Khoi) 마을(현재 닌빈( Ninh Binh)의 뇨꽌 (Nho Quan)과 탄호아(Thanh Hoa)의 탁탄(Thach Thanh) 사이 지역)로 후퇴해야 했습니다. 7일 후, 명나라 군대가 다시 공격해 왔습니다. 레러이는 레린(Le Linh), 레반(Le Van), 레찌엔(Le Trien), 레하오(Le Hao), 레노(Le No) 장군이 이끄는 선봉대를 직접 지휘했습니다. 레탄(Le Thanh) 장군은 맹렬히 싸워 적군 풍귀(Phung Quy)의 목을 베고, 천 마리가 넘는 목을 베고, 수백 마리의 말을 노획했습니다. 전투에서 승리한 레러이는 군대를 이끌고 치린산(Chi Linh Mountain)으로 돌아와 레탄에게 "근위대장군(General of Guard)"이라는 칭호를 주었습니다.

지압틴(1424년) 9월, 빈딘 왕은 군대를 나누어 다캉 성채(토쑤언, 추강 우안)를 공격하여 성을 함락시켰습니다. 적군 1,000여 명이 참수당하고 익사했습니다. 이 승리를 틈타 레 러이는 짜롱-짜란(현재 응에안성 꼰꾸엉과 뜨엉즈엉)을 공격하기 위해 군대를 파견 했고, 보랍산(꾸이쩌우)에 도착하여 수후, 깜방이 이끄는 지역 군관들과 쩐쭝, 쩐트리, 리안, 푸옹친, 타이푹, 추끼엣 등이 이끄는 명나라 장군들을 만났습니다. 양측은 치열하게 싸웠고, 아군은 적 장군 쩐쭝, 황타인을 참수하고, 추끼엣을 생포하고, 적군 2,000여 명을 사살했습니다. 그의 공적을 평가한 결과, 레 러이는 상을 받고 "탐독티엠록하우"로 진급했습니다.

영어: At Ty(1425년) 1월, Binh Dinh Le Loi 왕은 군대를 Tho Du 현(Thanh Chuong, Nghe An)의 Da Loi 마을로 데려와 군대를 여러 곳으로 나누어 지방과 지역을 공격하고 방어했습니다. 1425년 7월, Le Loi는 Le Le, Le Sat, Le Bi, Le Trien, Le Nhan Chu... 장군에게 Tay Do 성채(Thanh Hoa)를 공격하라고 명령했습니다. Lam Son 군대는 500명 이상의 명나라 침략자를 참수하고 많은 사람을 생포했습니다. 동시에 그는 Tran Nguyen Han, Le No, Le Da Bo, Le Thanh... 장군에게 1,000명의 병사와 1마리의 코끼리를 데려와 Tan Binh 성채(Thuan Hoa)의 명나라 침략자를 공격하라고 명령했습니다. 그들이 Bo Chinh 강(Gianh 강, 오늘날 Quang Binh)에 도착했을 때, 그들은 Nhan Nang이 지휘하는 명나라 침략군을 만났습니다. 레 탄은 병력을 나누어 매복 공격을 감행한 후, 침략군이 돌격해 공격할 때까지 기다렸다가 수천 명의 침략군을 참수했습니다. 그의 공적을 평가한 결과, 레 탄 장군은 포상을 받고 "군 사령관"으로 진급했습니다.

평생 싸워온 레 탄은 람선 반란군 장군 중 중요한 전투에 모두 참전한 몇 안 되는 장군 중 한 명이었습니다. 그러나 다른 많은 유능한 장군들처럼 그는 달콤한 열매를 보지도, 왕이 왕위에 오르는 모습을 보지도 못했습니다. 빈응오(1426년)년, 람선 반란군은 떤빈과 투안호아의 성채를 공격했습니다. 왕은 장군들에게 여러 방향으로 나뉘어 적과 싸우고 저항하도록 명령했습니다. 레 탄은 레 러이의 명령으로 롱쩌우 성을 지키라는 명령을 받았습니다. 그는 끝까지 싸우겠다고 결심했지만, 적의 강세로 롱쩌우 성은 함락되었고, 레 탄 장군은 같은 해 12월 20일 전투에서 전사했습니다.

레탄과 여러 장군들이 맹렬한 증오심으로 희생된 후, 람선 반란군은 점점 더 강해져서 명나라 침략군을 국외로 몰아냈습니다. 마우탄(Mau Thanh) 1428년, 빈딘(Binh Dinh)의 레러이(Le Loi) 왕이 왕위에 올라 룽나이(Lung Nhai) 출신 공로자 221명에게 공훈을 수여하고 94명에게 국성을 수여했습니다. 레탄은 그중 한 명으로 "중부대부(Trung Vu Dai Phu), 꺼끼엠베뜨엉꽌(Cau Kiem Ve Tuong Quan), 뜨억찌뜨(Tuoc Tri Tu)"의 3품에 수여되었습니다. 또한 사후에는 "쑤이쭝동득(Suy Trung Dong Duc), 히엡무우(Hiep Muu), 바오친꽁딴(Bao Chinh Cong Than), 티엔록하우(Thien Loc Hau)와 타이위(Thai Uy), 록꽌꽁(Loc Quan Cong)"의 칭호를 추가로 수여받았습니다.

레탄통 왕의 통치 기간 동안 레탄 장군은 사후에 "빈응오카이꾸옥콩탄, 타이위짱꾸옥콩, 투옹당탄"이라는 칭호를 받았고, 딘흐엉(딘호아)의 사람들에게 그를 엄숙하게 숭배하는 사원을 짓고 매년 12월 20일을 그의 기일로 삼으라고 명령했습니다.

레 탄은 역사에 기록된 업적으로 찬란한 삶을 살았지만, 집안에는 평화로운 분위기가 감돌았습니다. 그의 두 아내와 네 자녀는 모두 왕과 나라에 기여한 사람들이었습니다.

오늘 딘호아(탄호아시 동끄엉구)에 위치한 레탄 사찰을 방문했을 때, 사찰지기 레 반 딱 씨는 장군과 관련된 여러 이야기를 들려주었습니다. 특히 2014년, 여러 왕들이 레탄 장군에게 하사했던 5개의 칙령이 빼앗겼던 이야기였습니다. "저는 오랫동안 후회하며 공동체에 대한 죄책감을 느껴왔습니다. 칙령은 마을의 '보물'과 같았지만, 저는 그것을 간직할 수 없었습니다. 현재 사찰에는 금으로 칠해진 커다란 나무 상감 세 개만 남아 있는데, 그 안에 왕좌와 위패가 안치되어 있습니다."

동끄엉 구 인민위원회 부위원장인 레 도 또안(Le Do Toan) 씨는 다음과 같이 말했습니다. "딘호아 지역 주민들(4, 5, 6번지 3개 주거단 포함)은 사찰의 일부 훼손된 유물을 수리하기 위해 사회 공헌금을 동원했습니다. 그러나 등급 유물, 특히 국가 유물 규정에 따라 유물의 긴급 수리 및 보수는 서류를 작성하고 문화체육관광부의 승인을 받아야만 수리 및 보수가 가능합니다. 현재 문제는 사찰 수리를 위한 주민들의 기부금 외에도, 성(省)과 각계각층의 관심과 서류 작성 및 수리 자금 지원에 대한 지원을 간절히 바라는 것입니다."

실제로 이 사원은 약 550년의 역사를 가지고 있습니다. 현재 대부분의 벽에는 금이 가고, 많은 나무 기둥은 흰개미에 의해 손상되어 거칠게 지지되어야 하며, 기와 지붕은 깨지고 손상되었습니다. 레탄 장군 사원의 국가적 유물은 모든 계층과 분야에서 보호, 복원 및 미화를 위한 관심이 필요합니다.

키우 후옌

[광고_2]
원천