봄 부적의 멜로디가 울려 퍼진다

매년 봄, 호아빈 성의 4개 므엉 마을(비, 방, 탕, 동)에서는 징 소리가 울려 퍼집니다. 므엉 징 소리와 주문 노래는 므엉 마을의 설날을 대표하는 특징입니다.

2024년 락손 구의 삭 부아 및 므옹 공 축제에서 삭 부아 노래 예술을 선보이고 있는 트엉꼭 공동체의 부아 구.

"오늘, 새해 첫날, 저희는 당신 가족에게 새해 복 많이 받으시기를 기원합니다." - 주문단이 집주인 집 대문으로 들어서면서 징 소리가 울리고, 주문 노래의 첫 소절이 울려 퍼집니다. 집주인이 대문을 열고 일행을 마당으로 맞아 계단 아래에 다다르면, 주문단 전체가 징을 울리며 새해 인사를 부릅니다. "가족에게 많은 물소와 소가 있기를 기원합니다/사업 번창을 기원합니다", "새해에는 가족에게 행운과 번영을 기원합니다. 부귀와 번영을 기원합니다. 평화와 안전을 기원합니다"... 주문단이 대문을 닫으며 "다시 먹고 지내시길 기원합니다/내년 오늘 저희 주문단이 다시 올 것입니다..."라는 노래를 부르면, 집주인은 종종 주문단에게 새해 인사 또는 감사의 의미로 선물을 줍니다.

낌보이(Kim Boi) 현 빈티엔(Vinh Tien) 사찰 타오까(Thao Ca) 마을의 므엉(Muong) 마을에서는 새해가 되면 "삭 부아(sac bua)"를 부르는 일이 매우 흔합니다. 뗏(Tet)에는 "삭 부아" 단원들은 모두 전통 의상을 입고, 여성은 치마를, 남성은 갈색 옷과 갈색 두건을 쓰고 징을 들고 가족을 방문하여 새해 복 많이 받으세요라고 인사합니다. 현재 "삭 부아" 단원들은 모든 연령대를 포함하여 수십 명의 참가자를 모집하고 있습니다. 빈티엔 사찰의 공로 예술가 부이 티엔 쏘(Bui Tien Xo)는 "삭 부아" 노래는 오랫동안 이어져 온 민속 문화의 한 유형으로, 장수 축하, 결혼식과 같은 중요한 행사에서 자주 연주되며, 특히 뗏(Tet) 기간에는 빼놓을 수 없는 행사입니다. "삭 부아" 노래에는 새해에 모든 사람과 모든 가족의 건강, 행운, 평화, 그리고 번영을 기원하는 의미가 담겨 있습니다.

특히, 이 풍습은 락썬(Lac Son) 구 꽁호아(Cong Hoa) 꾸엣탕(Quyet Thang)의 여러 마을에서 므엉(Muong)족 공동체에 의해 보존되고 있습니다. 트엉꼭(Thuong Coc) 마을의 포 므엉 클럽(Four Muong Club) 대표인 부이 바오 두(Bui Bao Du) 씨에 따르면, 삭 부아(sac bua)를 부르는 것은 새해를 축하하는 독특한 방식입니다. 각 가사와 므엉 징(muong gong) 소리가 어우러져 공동체의 감정, 소망, 꿈을 표현하며 사람과 사람, 사람과 자연 사이의 관계를 이어줍니다. 우리 젊은 세대는 삭 부아를 부르는 것이 유산의 가치를 영원히 알리는 데 기여할 수 있도록 우리의 작은 몫을 계속하고자 합니다.

락썬 지역 문화체육소통센터 소장인 부이 티 탐 동지는 다음과 같이 말했습니다. "인구의 최대 92%가 므엉족인 락썬 지역은 독특한 므엉족 문화 가치, 즉 모(Mo), 공(Gong), 핫 투옹 랑(Hat thuong rang), 보 멩(Bo Meng), 핫 덤 지아오 주옌(Hat Dum Giao Duyen), 단 망 게임(Danh Mang Game)... 그리고 핫 삭 부아(Hat Sac Bua)를 보존하고 있습니다." 2024년 12월, 락썬 지역 인민위원회는 소수민족 및 산악 지역 사회 경제 발전을 위한 국가 목표 프로그램인 6차 사업의 틀 안에서 호아빈 성의 고대 공 노래를 주제로 한 특별 프로그램 "삭 부아와 므엉 공 공연 축제"를 개최했습니다. 핫 삭 부아는 사람들이 봄을 즐기고 설을 기념하는 활기찬 분위기를 조성하는 것 외에도, 새해 첫날 가족들의 봄맞이, 축복, 그리고 평화를 기원하는 의미를 담고 있습니다.

영어: Meritorious Artisan, 민속 문화 연구가 Bui Huy Vong, Huong Nhuong commune, Lac Son district에 따르면, 삭 부아를 부르는 것은 Muong 사람들의 전통적인 설날을 과거에 기억하게 만드는 일상적인 활동이자 관습입니다.삭 부아를 부르는 것의 아름다움은 가사와 징 소리의 조합입니다.설날을 기원하는 길에 무당 집단은 징을 연주하고 노래를 부릅니다.가정의 상황이나 청중에 따라 노래는 유연하게 작곡될 수 있습니다.현재 삭 부아를 부르는 관습은 사라질 위기에 처해 있습니다.일부 당 위원회와 당국은 관심을 갖고 장려하며 동시에 연습 환경을 조성하고 있습니다.Muong 민족의 문화 유산을 보존하는 데 헌신하는 장인, 연구자 및 개인은 보존, 수집, 연구에 대한 역할과 책임을 홍보하여 ​​삭 부아를 부르는 것이 Hoa Binh의 Muong 공동체의 문화 생활에서 점점 더 대중적으로 나타나도록 합니다.

부이민/호아빈 신문

출처: https://baophutho.vn/vang-dieu-sac-bua-chuc-xuan-226824.htm