80 Jahre Kulturindustrie: Prägungen und Strategien zur globalen Positionierung von Identität

Rolle, Erfolge und besondere Merkmale des Kultursektors

In den vergangenen acht Jahrzehnten hat der Kultursektor kontinuierlich seine Rolle als geistiges Fundament und treibende Kraft für die nationale Entwicklung bekräftigt, wie der verstorbene Generalsekretär Nguyen Phu Trong einst betonte: „Wenn die Kultur bleibt, bleibt die Nation bestehen; wenn die Kultur verloren geht, ist die Nation verloren.“

Der „Vietnamesische Kulturentwurf“ von 1943 legte den theoretischen Grundstein und bekräftigte, dass Kultur eine Front sei und Kulturschaffende Soldaten seien.

Während der Augustrevolution 1945 und den beiden Widerstandskriegen zur Landesverteidigung wurde die Kultur zu einer scharfen spirituellen Waffe, die die nationale Einheit förderte und den Kampfgeist stärkte.

Theaterstücke, Presseartikel, Filme oder revolutionäre Melodien wie Tien Quan Ca , Diet Phat Xit und die Bewegung „Singing Over the Bombs“ sind zu Waffen geworden, die den Geist ermutigen, den Wunsch nach Unabhängigkeit und Freiheit wecken, die Widerstandskraft der Nation darstellen und den Sieg von Dien Bien Phu (1954) und den Großen Frühlingssieg von 1975 begleiten.

Kultur ist in diesem Sinne nicht nur spirituelles Leben, sondern auch „Soft Power“, die treibende Kraft, die die Nation dazu befähigt, Herausforderungen standhaft zu begegnen.

Auch nach der Wiedervereinigung des Landes spielte die Kultur weiterhin eine Rolle bei der Heilung der Kriegswunden und beim Aufbau eines neuen sozialistischen Volkes.

Nachtführung durch den Literaturtempel – Quoc Tu Giam bietet Besuchern neue Erfahrungen (Foto: Manh Quan).

Seit der Renovierung von 1986 ist die Kultur zu einer treibenden Kraft der Entwicklung geworden, verbunden mit dem Motto „Sozialisierung“ und internationale Integration.

Resolution 5 des 8. Zentralkomitees (1998) bekräftigte: „Aufbau einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur, die von nationaler Identität durchdrungen ist.“ Spätere Resolutionen betonten weiterhin, dass Kultur das solide spirituelle Fundament der Gesellschaft sei.

Im zusammenfassenden Bericht des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus (MCST) heißt es außerdem, dass der Kultursektor im Zeitraum 2021–2026 viele herausragende Erfolge erzielt habe.

Zum Thema Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes: Vietnam verfügt über acht Welterbestätten, Hunderte von nationalen immateriellen Kulturgütern und Millionen von Museumsartefakten.

Darunter befinden sich Dutzende materieller und immaterieller Kulturdenkmäler, die von der UNESCO anerkannt sind, wie etwa der Komplex der Hue-Monumente, die Halong-Bucht, die Altstadt von Hoi An, die königliche Hofmusik von Hue, Ca Tru, Quan Ho, Thai Xoe Art, die Anbetung des Hung-Königs usw.

Das Kulturerbe wird zu einer Brücke zwischen Tradition und Moderne und trägt dazu bei, die vietnamesische Identität in der Welt bekannt zu machen.

Im Bereich der Kunst und Kreativität kommt es in den Bereichen Kino, Theater, bildende Kunst, Musik usw. ständig zu Neuerungen, die das gesellschaftliche Leben und die internationale Integration widerspiegeln. Es entsteht eine Kulturindustrie, die jedes Jahr mehrere zehn Milliarden US-Dollar einbringt und so die Stellung der Kreativwirtschaft stärkt.

Im Sportbereich hat Vietnam mit bemerkenswerten Fortschritten und vielen wertvollen Medaillen regionales und weltweites Niveau erreicht: Kontinuierliche Spitzenpositionen in der Rangliste der SEA Games, Medaillengewinne bei den ASIAD, den Olympischen Spielen und insbesondere das Wunder der Damenmannschaft bei der Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2023.

Mittlerweile ist der Tourismus zu einem wichtigen Wirtschaftszweig geworden und hat sich zu einem der führenden Reiseziele in Asien entwickelt, das regelmäßig bei den World Travel Awards ausgezeichnet wird und bei internationalen Freunden das Bild eines freundlichen Landes mit einer reichen Identität vermittelt.

Unterdessen spielen Presse und Medien an der ideologischen Front weiterhin eine Vorreiterrolle und werden im Zeitalter der digitalen Integration zu einem „Kanal des Wissens und einer Vertrauensverbindung“ zwischen Partei, Staat und Volk.

Bei den Konzerten „Anh trai say hi“ (links) in Hanoi und „Anh trai vu ngan cong gai“ in Hung Yen war das Publikum voll (Foto: Produzent, Nguyen Ha Nam).

Im Gespräch mit dem Reporter Dan Tri bekräftigte der Volkskünstler Le Tien Tho, ehemaliger stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, dass im Prozess der nationalen Entwicklung die Kultur immer die geistige Grundlage, das Ziel und die treibende Kraft für die soziale Entwicklung sei, im Einklang mit der einheitlichen Sichtweise von Partei und Staat.

Er betonte, dass es drei Faktoren seien, die die heutige Widerstandsfähigkeit des Landes ausmachten: die revolutionäre Tradition, die kulturelle Tradition und die Erfolge des Erneuerungsprozesses der letzten vier Jahrzehnte.

Dabei spielt die Kultur immer eine zentrale Rolle und trägt wesentlich zur Stabilität und Entwicklung des Landes bei.

Im Rückblick auf die 80-jährige Geschichte des Kultursektors sagte der ehemalige stellvertretende Minister Le Tien Tho, dass es neben den vielen Erfolgen und herausragenden Leistungen, die der Kultursektor erreicht hat, zwei Errungenschaften mit der größten Bedeutung für den Kultursektor gebe, und zwar: Die Bewahrung und Förderung der nationalen kulturellen Identität, die weltweit durch viele wertvolle Kulturdenkmäler anerkannt wird.

Andererseits trägt der Aufbau und die Entwicklung eines kulturellen Basislebens zur Verbesserung des spirituellen Lebens der Menschen bei und schafft eine Grundlage für die nachhaltige Entwicklung des Landes.

Blackpink hatte eine erfolgreiche Show in Vietnam mit zwei explosiven Nächten vor 60.000 Zuschauern im My Dinh Stadium, Hanoi (Foto: Manh Quan, Blackpink Nations).

Im Rückblick auf die 80-jährige Reise des Kultursektors äußerte sich Außerordentlicher Professor Dr. Bui Hoai Son – Vollzeitmitglied des Ausschusses für Kultur und Gesellschaft der Nationalversammlung – wie folgt: „Vielleicht habe ich die Rolle der Kultur in der Entwicklung der Nation noch nie so klar und tiefgreifend gespürt.“

Kultur ist nicht nur ein Spiegelbild der Geschichte, sondern auch eine Ressource, ein Feuer, das den Nationalgeist nährt und uns hilft, die schwierigsten Wendungen zu überwinden, um die heutigen Erfolge zu erzielen.

Herr Son betonte, dass sich die Errungenschaften des Kultursektors in den letzten 80 Jahren nicht nur in Titeln, Erbe oder bestimmten Werken widerspiegeln, sondern dass die Kultur, was noch wichtiger ist, die Nation stets begleitet, die Identität bewahrt, Bestrebungen gefördert und sich zu einer wichtigen endogenen Triebkraft für die Entwicklung entwickelt hat.

In diesem historischen Fluss ist Kultur sowohl das Fundament, der Meilenstein als auch die Vision, die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verbindet.

Eine Szene aus dem Film „Ich sehe gelbe Blumen auf dem grünen Gras“ wurde in Phu Yen gedreht, das später zu einem beliebten Touristenziel wurde (Foto: Produzent).

In Bezug auf die Veränderungen und herausragenden Leistungen des Kultursektors sagte Herr Son, dass der offensichtlichste Höhepunkt der Wandel im Denken sei: Von der Betrachtung der Kultur als bloße „spirituelle Waffe“ im Dienste der Revolution hin zur Bestätigung, dass Kultur die spirituelle Grundlage der Gesellschaft, das Ziel und die treibende Kraft ist und heute auch als „endogene Ressource“, als „sanfte Kraft“ in der nationalen Entwicklung anerkannt wird.

Es handelt sich um einen historischen Wandel im Denken, der uns dabei hilft, die Kultur in der Entwicklungsstrategie des Landes auf eine Stufe mit Wirtschaft, Politik und Gesellschaft zu stellen.

Laut Associate Professor Dr. Bui Hoai Son ist ein weiterer bemerkenswerter Wandel der Umgang mit dem Kulturerbe. Während es in der Vergangenheit eher darum ging, es zu „gestalten und intakt zu halten“, wird das Kulturerbe heute als lebendiges Gut betrachtet, das mit der Gemeinschaft und der sozioökonomischen Entwicklung verbunden ist.

Das von der UNESCO anerkannte Kulturerbe ist nicht nur ein Grund zum Stolz, sondern auch eine Quelle für Tourismus, Bildung und die Förderung des Images des Landes. Viele Orte haben ihr Erbe zu Markenzeichen und ihre Identität zu einer Attraktion gemacht und so dazu beigetragen, dass Kultur wirklich zum Leben erweckt wird.

„Darüber hinaus wurde die Kulturindustrie als strategischer Sektor identifiziert, der die Kultur von einem rein spirituellen Aspekt in einen Wirtschaftssektor verwandelt, der Arbeitsplätze und große Einnahmen schaffen kann.

Die starke Entwicklung in den Bereichen Kino, Musik, Mode, Design und Videospiele ist ein klarer Beweis dafür. Kulturelle Produkte werden nach und nach kommerzialisiert und bringen sowohl spirituellen Wert als auch wirtschaftliche Effizienz mit sich“, bekräftigte Associate Professor Dr. Bui Hoai Son.

Herr Son teilte außerdem mit, dass sich im Kontext der Integration und der digitalen Technologie auch das Kulturmanagement von einem zentralisierten, subventionierten Modell zu einem modernen Modell mit sozialer Teilhabe und öffentlich-privater Zusammenarbeit gewandelt habe.

„Das Aufkommen kreativer Räume und sozialisierter Projekte zeigt, dass die Kultur Ressourcen aus der Gemeinschaft mobilisiert und so ein reicheres und moderneres kulturelles Leben schafft“, sagte er.

Konzerte „Vaterland im Herzen“ (10. August) und „Stolz, Vietnamese zu sein“ (17. August) im My Dinh Stadium (Foto: Nguyen Ha Nam).

Lösungen für die neue Reise der Kulturindustrie im Zeitalter des Wachstums

Man kann mit Sicherheit sagen, dass der Kultursektor in den letzten 80 Jahren ein brillantes episches Gedicht geschrieben hat, in dem die vietnamesische Identität konvergiert, kristallisiert und erstrahlt.

Kultur wird zu einer soliden geistigen Grundlage, einer inneren Kraft, einer treibenden Kraft für eine nachhaltige Entwicklung; Kultur begleitet zusammen mit Information, Sport und Tourismus stets die glorreiche revolutionäre Sache der Partei und der Nation.

Mit dem Aktionsleitbild „Kultur ist das Fundament – Information ist der Kanal – Sport ist die Stärke – Tourismus ist die verbindende Brücke“ bekräftigt der Kultursektor zunehmend seine Position und sein Ansehen im Entwicklungsprozess des Landes.

Die Kultur im weiteren und im engeren Sinne hat ein starkes Wachstum erlebt und alle Schwierigkeiten und Herausforderungen überwunden, um Großes zu erreichen.

Neben den Erfolgen steht der Kultursektor jedoch auch vor zahlreichen Herausforderungen und neuen Aufgaben in der Zeit der Integration und des digitalen Wandels.

Damit der Kultursektor wirklich zu einer nationalen Soft Power wird, hat das Kulturministerium auch viele strategische Lösungen vorgeschlagen.

Erstens: Bewusstsein und Verantwortung stärken: Die Vorschriften und Beschlüsse der Partei und der Regierung weiterhin gründlich verstehen. Die Verantwortung der Führungspersönlichkeiten fördern, die vereinten Kräfte des gesamten politischen Systems mobilisieren, um den Stolz und die Kreativität der Bevölkerung zu wecken und dabei die Menschen in den Mittelpunkt zu stellen.

Der jüngste Anstieg und die explosionsartige Zunahme nationaler Musikfestivals weckt nicht nur Nationalstolz, sondern schlägt auch ein neues Kapitel für die Kulturindustrie im Allgemeinen und die Musik im Besonderen auf (Foto: Nguyen Ha Nam).

Zweitens: Die Institutionen, Mechanismen und Strategien müssen weiter perfektioniert werden: Die Politik der Partei muss rechtzeitig institutionalisiert werden, die Dezentralisierung und Machtdelegation muss verstärkt werden, um Ressourcen freizusetzen.

Priorisieren Sie die Institutionalisierung von Aktivitäten im digitalen Umfeld und die Synchronisierung spezialisierter Rechtssysteme. Entwickeln Sie spezifische Richtlinien zur Entdeckung, Ausbildung und Förderung von Talenten.

Drittens: Straffen Sie den Apparat und verbessern Sie die Qualität der Humanressourcen: Optimieren Sie die Organisation, verbessern Sie die Kapazitäten für intelligentes Management. Konzentrieren Sie sich auf die Ausbildung der Mitarbeiter, entwickeln Sie Strategien zur Bindung talentierter Mitarbeiter, fördern Sie Kreativität und gehen Sie gegen Fälle von Verantwortungsvermeidung und -angst vor.

Viertens, Infrastrukturaufbau und digitale Transformation: Effektive Umsetzung nationaler Zielprogramme, Planung kultureller, sportlicher und touristischer institutioneller Systeme.

Mobilisieren Sie Ressourcen und fördern Sie öffentlich-private Partnerschaften. Unterstützen Sie die Erstellung digitaler Inhalte, den Aufbau und die Nutzung kultureller Datenbanksysteme und die Förderung digitaler Kulturgüter.

Der ehemalige stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Le Tien Tho, sagte, dass der vietnamesische Kultursektor zu Beginn einer neuen Ära grundlegende Lösungen brauche: Systematische Ausbildung der Humanressourcen, Investitionen in Schlüsselbereiche wie Kino, darstellende Künste und Kreativwirtschaft; gleichzeitig aber auch Richtlinien und Gesetze zum Schutz und zur Förderung der nationalen Identität.

Außerordentlicher Professor Dr. Bui Hoai Son teilte außerdem mit, dass unsere Kulturindustrie mit dem Eintritt in eine neue Ära, in der die Globalisierung und die industrielle Revolution 4.0 die Art und Weise, wie Menschen produzieren, schaffen und konsumieren, grundlegend verändern, vor großen Chancen, aber auch vor vielen Herausforderungen steht.

Ihm zufolge muss die Kulturindustrie, um sich nachhaltig zu entwickeln, zunächst die nationale Identität bewahren, die im Laufe der Jahrtausende alten Geschichte geformt und in den vergangenen 80 Jahren gefestigt und weiterentwickelt wurde und als Grundlage für Kreativität dient.

Zweitens: Nutzen Sie die Errungenschaften in Wissenschaft und Technologie, insbesondere der digitalen Technologie und der künstlichen Intelligenz , voll aus, bauen Sie ein kreatives Ökosystem auf, fördern Sie Start-ups und schützen Sie die Rechte am geistigen Eigentum.

Drittens ist es notwendig, die Verbindung zwischen Kultur und anderen Wirtschaftssektoren, insbesondere dem Tourismus, zu fördern, um Kultur zu einer wirtschaftlichen Ressource zu machen. Viele Länder weltweit haben bewiesen, dass sich der Wert von Kultur vervielfacht, wenn sie mit Tourismus, Technologie und Kommunikation kombiniert wird.

Herr Son erklärte: „Die Kulturindustrie braucht eine langfristige Strategie, um sich international zu integrieren und tief in die globale Wertschöpfungskette einzubinden. Um eine größere Verbreitung zu erreichen, muss Vietnam die Marke „Kreatives Vietnam“ aufbauen, für das Land werben und in wettbewerbsfähige Produkte investieren. Dabei muss es sowohl aus internationalen Erfahrungen lernen als auch seine Identität bewahren.“

Am wichtigsten ist, dass jeder Film, jedes Lied, jedes Videospiel oder jede Kulturreise eine deutliche „vietnamesische Qualität“ aufweist, damit die Welt sie erkennen und wertschätzen kann.“

Außerordentlicher Professor Dr. Bui Hoai Son betonte außerdem, dass die Kulturindustrie den Menschen in den Mittelpunkt stellen müsse: Alle Schöpfungen, Technologien und wirtschaftlichen Werte zielen darauf ab, das spirituelle Leben zu verbessern, die Persönlichkeit zu kultivieren und Bestrebungen zu fördern.

„Investitionen in die Kulturindustrie sind Investitionen in Soft Power und die Zukunft des Landes, sodass Vietnam sich nicht nur wirtschaftlich und politisch entwickelt, sondern im Zeitalter der Integration auch durch seine Kultur glänzt“, sagte Herr Son.

Der 80. Jahrestag des Traditionsfeiertags des Kultursektors (28. August 1945 – 28. August 2025) ist ein wichtiger Meilenstein, um die Geschichte seiner Entstehung und Entwicklung Revue passieren zu lassen und auf die Erfolge und Verdienste des gesamten Kultursektors für die glorreiche revolutionäre Sache der Partei sowie den Entwicklungsweg der Nation zurückzublicken.

Im Hinblick auf dieses wichtige Jubiläum hat die gesamte Branche in letzter Zeit zahlreiche Nachahmungskampagnen, Propagandaaktivitäten, Foren und Seminare organisiert, um Generationen von Kadern kennenzulernen.

Darüber hinaus leitete die gesamte Branche die Organisation, beriet bei ihr und beteiligte sich an nationalen Veranstaltungen zum 80. Jahrestag der erfolgreichen Augustrevolution und zum Nationalfeiertag am 2. September.

Der 80. Jahrestag des traditionellen Tages des Kultursektors findet am Morgen des 23. August im Opernhaus von Hanoi statt.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/giai-tri/80-nam-nganh-van-hoa-dau-an-va-chien-luoc-dinh-vi-ban-sac-tren-toan-cau-20241101062943614.htm