Onkel Ho, das Gedicht „Frühling im Jahr des Pferdes“ und der historische Sieg von Dien Bien Phu

Und Onkel Hos Worte waren prophetisch. Am 7. Mai 1954, nach neun Jahren beharrlichen Widerstands, errangen unsere Armee und unser Volk den durchschlagenden Sieg von Dien Bien Phu, der die Welt erschütterte.

Aus Onkel Hos "vorwarnenden" Versen vor dem Frühling

Zu seinen Lebzeiten kam jedes Mal, wenn Tet kam, der Frühling, obwohl Onkel Ho mit tausend und einer Aufgabe der Führung der Partei, des Staates, der Innen- und Außenpolitik beschäftigt war ... Dennoch verbrachte er Zeit und Enthusiasmus damit, viele Gedichte zur Feier des neuen Jahres zu verfassen. Wie Genosse Vu Ky, Onkel Hos Sekretär, sagte: „Seit unser Land Onkel Ho als Präsident hat, haben die Vietnamesen einen neuen Brauch, jedes Mal, wenn der Frühling kommt. Nämlich an Silvester, Onkel Ho zuzuhören, wie er Frühlingsgedichte vorliest.“

Und der Giap-Ngo-Frühling 1954 bildete da keine Ausnahme. Der Giap-Ngo-Frühling (1954) war die Zeit, in der sich unser Land im Prozess des Widerstands und des nationalen Aufbaus befand. Wir mussten den Widerstand fördern, um den Sieg zu erringen, und wir führten eine Landreform durch, um den Bauern Land zu geben, eine solide Basis im Hinterland zu schaffen, um das Schlachtfeld zu unterstützen und den Sieg zu erringen. Daher lag der Schwerpunkt des Gedichts zum Neujahrsfest 1954 auf Onkel Ho, der unserer Armee und unserem Volk „zwei klare Aufgaben“ aufzeigte.

Onkel Ho schrieb: „Im neuen Jahr haben unsere Armee und unser Volk zwei klare Aufgaben:/ Den Widerstand stärken, um Unabhängigkeit und Freiheit zu erlangen./ Die Landreform ist eine sehr große Aufgabe./ Den Bauern schrittweise Land geben, damit sie sich keine Sorgen um Armut machen müssen./ Unsere Armee und unser Volk sind vereint./ Der Widerstand und der Aufbau der Nation werden mit Sicherheit ein voller Erfolg sein./ Weltfrieden und Demokratie im ganzen Süden, Norden, Westen und Osten./ Im neuen Jahr gilt: Je neuer der Sieg, desto größer der Erfolg.“

Dien Bien Phu-Kampagnenkommando: Präsident Ho Chi Minh (Mitte), General, Oberbefehlshaber Vo Nguyen Giap (ganz rechts) und Kameraden des Kampagnenkommandos. Foto: VNA-Datei

Das kurze Gedicht hat 81 Wörter, ist in freien Versen mit 8 Zeilen geschrieben, klar, kohärent und leicht verständlich. Die poetischen Worte sind einfach, nahbar und vertraut, enthalten aber eine großartige Politik der Partei sowie Optimismus und Vertrauen in den endgültigen Sieg in der strategisch entscheidenden Phase. Diese lautet: Besiegt die einfallenden französischen Kolonialisten, beendet den langen und mühsamen Widerstandskrieg der Nation und führt eine Landreform durch, damit die Menschen Land haben und allmählich der Armut entkommen. Onkel Hos Neujahrsgrüße sind sowohl ein Frühlingsfest als auch eine konkrete Aufgabe, Anweisung und Anleitung. Onkel Ho rief „unsere Armee und unser Volk zur Einheit“ auf, um „zwei klare Aufgaben“ des „Widerstands und des Nationenaufbaus“ gut zu erfüllen.

Zur besonderen Rolle von Präsident Ho Chi Minh im Dien-Bien-Phu-Wahlkampf

Experten zufolge war der Sieg von Dien Bien Phu am 7. Mai 1954, der „auf allen fünf Kontinenten widerhallte und die Welt erschütterte“, das Ergebnis einer Kombination vieler Faktoren, vor allem des Sieges der richtigen und kreativen politischen und militärischen Linie der Partei unter Präsident Ho Chi Minh an der Spitze.

Wenn wir über die besondere Rolle von Präsident Ho Chi Minh im Dien-Bien-Phu-Feldzug sprechen, müssen wir zunächst seine große Vision und strategische Perspektive erwähnen. Im September 1953 tagte das Politbüro unter dem Vorsitz von Präsident Ho Chi Minh. Bei diesem Treffen diskutierte und verabschiedete das Politbüro einstimmig den Kampfplan für den Winter-Frühlings-Feldzug 1953-1954.

In der Schlusssitzung der Sitzung betonte Onkel Ho: „Die Allgemeine Militärkommission muss einen umfassenden langfristigen Plan für den Umgang mit dem Feind auf dem nationalen Schlachtfeld haben. Die Operationsrichtung muss Nordwesten sein, andere Richtungen müssen koordiniert werden. Die Hauptrichtung ist derzeit unverändert, kann sich aber im Laufe der Operation ändern. Der Truppeneinsatz muss flexibel sein.“

Präsident Ho Chi Minh und Genossen des Ständigen Komitees der Zentralpartei trafen sich, um über den Start der Winter-Frühlings-Kampagne 1953–1954 und der Dien-Bien-Phu-Kampagne (Gemeinde Phu Dinh, Bezirk Dinh Hoa, Provinz Thai Nguyen, Ende 1953) zu entscheiden. Foto: TL

Präsident Hos strategische Weitsicht zeigte sich erneut, als er bei der Politbürositzung am 6. Dezember 1953 die Lage wie folgt einschätzte: „Wir befinden uns in einer proaktiven strategischen Position, während der Feind in einer passiven Position ist.“ Daraufhin entschied er, Dien Bien Phu als strategischen Entscheidungspunkt zu wählen. Diese Entscheidung kann später als entscheidender Schlag für den Ausgang des Krieges angesehen werden.

Unser Sieg, der vor 70 Jahren im Dien-Bien-Phu-Feldzug „die fünf Kontinente überwältigte“, war auch den äußerst entschlossenen und flexiblen Entscheidungen von Präsident Ho Chi Minh zu verdanken. Beispielsweise bei der Aufgabenverteilung. Im Januar 1954 trafen sich Präsident Ho Chi Minh und das Politbüro und beschlossen die Kommandostruktur für den Feldzug und den Plan zur Mobilisierung der Hauptstreitkräfte nach Nordwesten. General Vo Nguyen Giap erhielt dabei die volle militärische Autorität: Er war Oberbefehlshaber, Parteisekretär und Befehlshaber des Dien-Bien-Phu-Feldzugs. Damit einher ging die Erlaubnis für den jungen General: „Geben Sie mir das Entscheidungsrecht. Wenn es schwierige Fragen gibt, diskutieren und erzielen Sie einen Konsens im Parteikomitee, stimmen Sie sich mit dem Berater ab, entscheiden Sie dann und berichten Sie später.“

Historikern zufolge waren es die Anweisungen, die Entschlossenheit und die Flexibilität von Präsident Ho Chi Minh, die General Vo Nguyen Giap die Grundlage dafür gaben, den Feldzug sehr kreativ und flexibel zu führen, einschließlich der historischen Entscheidung von „schnell kämpfen, schnell gewinnen“ zu „stetig kämpfen, stetig vorrücken“, was dem Dien-Bien-Phu-Feldzug den Sieg bescherte.

Präsident Ho Chi Minh besuchte und sprach mit einer Militäreinheit, die 1954 an der Dien-Bien-Phu-Kampagne teilnahm. (Foto: VNA)

Eine weitere Entscheidung von Präsident Ho Chi Minh, die ebenfalls als entscheidender Faktor für den Erfolg oder Misserfolg des Widerstandskampfes gilt, ist die „Mobilisierung der gesamten Kraft der Nation für den Feldzug“. Und die Realität hat es bestätigt: Die Parteilinie des gesamten Volkes, des umfassenden Widerstands, sowohl des Widerstands als auch des Aufbaus der Nation, und die große Kraft des Volkes sind wichtige Faktoren, die zum Sieg des Dien-Bien-Phu-Feldzuges beigetragen haben.

Neben der Beurteilung und Bewertung der Lage, der flexiblen Aufgabenverteilung und der Entwicklung korrekter und kreativer Widerstandslinien und -strategien hat Präsident Ho Chi Minh im Dien-Bien-Phu-Feldzug unsere Armee und unser Volk vom Anfang bis zum Ende des Feldzugs präzise angeleitet, ausgebildet, motiviert und ermutigt. Er flößte unseren Soldaten Kampf- und Siegeswillen, außergewöhnliche Entschlossenheit, Stärke und eisernen Glauben ein, sodass unsere Armee und unser Volk Schwierigkeiten und Gefahren überwinden und den vollständigen Sieg erringen konnten.

Anlässlich des Giap Ngo-Neujahrs (1954) schenkte Onkel Ho jedem Kader und Soldaten an der Front einen Trinkbecher mit der leuchtend roten Aufschrift „Erfülle entschlossen deine Pflichten“.

Unmittelbar zu Beginn des Feldzugs schickte er einen Brief an die Truppen in Dien Bien Phu: „Ihr werdet bald an die Front gehen. Eure Mission ist diesmal sehr groß, schwierig, aber auch sehr ruhmreich. Ich bin fest davon überzeugt, dass ihr die jüngsten Siege weitertragen werdet und entschlossen seid, Schwierigkeiten und Nöte zu überwinden, um die vor euch liegende ruhmreiche Mission zu erfüllen.“

Unmittelbar nachdem unsere Armee die Him-Lam-Festung zerstört hatte, schickte er am 15. März 1954 ein Telegramm, in dem er die Soldaten von Dien Bien Phu lobte: „Onkel und das Zentralkomitee der Partei wurden über den ersten Sieg unserer Armee in Dien Bien Phu informiert. Onkel und das Zentralkomitee der Partei haben lobende Worte für euch, Genossen. Genossen, seid nicht subjektiv und unterschätzt den Feind nicht. Wir sind entschlossen, diesen Feldzug vollständig zu gewinnen.“

Im Auftrag des Zentralkomitees der Partei und der Regierung beauftragte Präsident Ho Chi Minh General Vo Nguyen Giap direkt mit der Prüfung des Kampfplans und der Einleitung der Dien-Bien-Phu-Kampagne. Foto: VNA-Datei

Am 8. Mai 1954, nur einen Tag nachdem unsere Soldaten das feindliche Kommandohauptquartier, General De Castries und das gesamte feindliche Kommandohauptquartier in der Festung Dien Bien Phu erobert hatten, war die Dien Bien Phu-Kampagne vollständig siegreich. Er schrieb einen Lobbrief: „Unsere Armee hat Dien Bien Phu befreit. Onkel Ho und die Regierung übermitteln den Kadern, Soldaten, Arbeitern, jungen Freiwilligen und der lokalen Bevölkerung, die ihre Pflichten glorreich erfüllt haben, herzlich unsere Komplimente.“

Dank der Vision, der strategischen und kreativen Führung der Partei und Präsident Ho Chi Minhs gelang uns im Winter und Frühjahr 1953/54 ein historisches Wunder, dessen Höhepunkt die Dien-Bien-Phu-Kampagne war, die den neunjährigen Widerstandskrieg gegen die französischen Kolonialisten glorreich beendete. General Vo Nguyen Giap bekräftigte: „Der Sieg von Dien Bien Phu ist die erste Errungenschaft von Präsident Ho Chi Minh.“

Onkel Hos prophetische Verse im Frühling von Giap Ngo in jenem Jahr sind Wirklichkeit geworden.

Anh Thu

Quelle: https://www.congluan.vn/bac-ho-bai-tho-xuan-giap-ngo-va-chien-thang-lich-su-dien-bien-phu-post281842.html