Amerikanische Zeitung: „Der vietnamesische Filmmarkt ist in letzter Zeit ungewöhnlich“

[Anzeige_1]

In einem auf Deadline veröffentlichten Artikel kommentierte die Expertin Liz Shackleton, dass das chinesische Neujahrsfest in einigen asiatischen Gebieten eine wichtige Zeit für die Kinokassen sei, doch nirgendwo sei die Konkurrenz in diesem Jahr größer als in Vietnam.

Tran Thanhs „ Mai“ ist derzeit ein großer Erfolg und führt die Kinokassen mit einem Umsatz von über 463 Milliarden VND (18,7 Millionen USD) an. Der Film steht kurz davor, den Rekord für den umsatzstärksten Film aller Zeiten zu brechen, der von Nha Ba Nu gehalten wird und 476 Milliarden VND (19,4 Millionen USD) einspielte. Der Film wurde anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes 2023 veröffentlicht.

Ebenfalls während des chinesischen Neujahrsfestes erschien „Meet Again Sister Bau“ , der an den Kinokassen den zweiten Platz belegte. Zwei weitere inländische Filme, „Bright Lights“ und „Tea“, wurden aus den Kinokassen genommen, da sie sich nicht um die Vorführungen bewerben konnten.

Zu den ausländischen Filmen, die während des chinesischen Neujahrsfestes in Vietnam gezeigt wurden, gehört auch Spy X Family Code: White ( Platz 3 an den Kinokassen), gefolgt von Madame Web und Argylle.

Der Umsatz von „Mai“ von über 450 Milliarden VND hat die Aufmerksamkeit der amerikanischen Presse erregt.

Deadline erklärte, der enge Veröffentlichungsplan spiegele eine starke Markterholung nach der Pandemie wider. Dies gelte als die zweitschnellste Erholung in Asien nach Indien.

Vor Tet führte der Horrorfilm Ghost Dog des Debütanten Liu Cheng Lun sechs Wochen in Folge die Kinocharts an und spielte über 108 Milliarden VND (4,5 Millionen US-Dollar) ein. Der Film stellte einen nationalen Horrorfilmrekord in Vietnam auf, obwohl der Januar (Sonnenkalender) vor Tet normalerweise ein ruhiger Monat ist.

Der vietnamesische Filmmarkt hat sich in letzter Zeit ungewöhnlich entwickelt. Die Branche existiert erst seit etwa 10 bis 15 Jahren, doch die Einnahmen an den Kinokassen wuchsen vor der Pandemie stetig um 10 % pro Jahr und übertrafen damit Thailand, ein Land mit einer viel weiter entwickelten und traditionsreicheren Filmindustrie.

Letztes Jahr erreichten die Kinoeinnahmen Vietnams 150 Millionen Dollar oder etwa 90 Prozent des Niveaus vor der Pandemie, und das bei insgesamt 1.100 Kinos. „Nicht schlecht für einen Markt, der 2010 nur 90 Kinos und einen Jahresumsatz von weniger als 15 Millionen Dollar hatte “, sagte Expertin Liz Shackleton.

Starkes Marktwachstum

Dieses Wachstum wurde vor allem durch das Programm zum Aufbau von Kinoketten gefördert. Neben den „Großen“ wie CJ CGV und Lotte Cinema hat Vietnam in letzter Zeit die Entwicklung lokaler Kinoketten wie Galaxy Cinema und BHD Star Cineplex erlebt. Beta Cinemas & Cinestar bieten günstigere Ticketpreise für Studenten und Menschen mit mittlerem Einkommen.

Herr Nguyen Tuan Linh, Vertriebsleiter von CJ HK, sagte, dass 80 % der Kinobesucher unter 29 Jahren seien.

„Diese Altersgruppe diktiert im Wesentlichen den Geschmack des Marktes: von Romantik, Komödie und Horror bis hin zu koreanischen, thailändischen und indonesischen Filmen“, sagte er.

Justin Kim, Direktor für internationale Filmproduktion bei CJ ENM, sagte, dieses Publikum sei schwierig und unversöhnlich: „Sie sind sehr aktiv in den sozialen Medien, insbesondere auf TikTok und Instagram. Das Publikum reagiert schnell, wenn es der Meinung ist, dass die Qualität des Films nicht gut ist.“

Das vietnamesische Publikum schenkt vietnamesischen Filmen, die kulturelle Elemente nutzen, zunehmend Aufmerksamkeit.

Laut Markt bevorzugt das Publikum lokale Filme gegenüber Hollywood-Filmen. Nur zwei amerikanische Titel, Fast X und Elemental, schafften es 2023 in die Top 10 der umsatzstärksten Filme, während die erfolgreichsten vietnamesischen Filme Mrs. Nu's House, Flip Side 6: Fateful Ticket und Southern Forest Land waren... Die neuesten Teile der beiden Animationsfilme Conan und Doraemon schafften es ebenfalls in die Top 10.

Die Kinokassenergebnisse des Jahres 2023 spiegeln die asiatischen Filmtrends nach der Pandemie wider, wobei die Produktion von US-Filmen aufgrund von COVID-19 und Streiks in Hollywood zurückging und das Publikum der Generation Z mehr kulturell einheimische Inhalte forderte.

Lokale Filme sind derzeit führend auf dem Markt. ProductionQ-CEO Nguyen Hoang Quan, der zusammen mit Regisseur Tran Huu Tan hinter der Welle vietnamesischer Horrorfilme steckt, erklärt, dass das Unternehmen den größten Erfolg mit Geschichten hatte, die in der lokalen Kultur und Folklore verwurzelt sind, sowie mit Adaptionen von Romanen junger Autoren, die ein großes Publikum der Generation Z ansprechen.

Der jüngste Erfolgsfilm von ProductionQ, Soul Eater, ist der deutlichste Beweis dafür. Der Film basiert auf dem Bestseller-Roman „Tet in Hell Village“ und enthält ein zusätzliches „Universum“ von „Tet in Hell Village“. Netflix hat die Urheberrechte für Südostasien erworben.

„Einige Zuschauer sagten uns, dass sie die Serie Dynasty of the Living Dead lieben und sich einen Film in Vietnam wünschen, der ein ähnliches Horror-Setting in der Antike bietet. Die Geschichte mag aus dem Dorfleben stammen, behandelt aber moderne Mobbing-Themen“, sagte Nguyen Hoang Quan.

Die Filmindustrie steckt noch in den Kinderschuhen, wächst aber stark.

Deadline kommentierte, dass Produzenten in Vietnam glauben, dass sich die Filmindustrie noch in einem frühen Entwicklungsstadium befindet. Investoren seien nach der Pandemie noch vorsichtig, und die personellen Ressourcen und Talente (gute Schauspieler und Regisseure) reichten nicht aus, um die Bedürfnisse des Publikums zu erfüllen.

Trinh Le Minh Hang, Gründer der beiden Produktions- und Vertriebsfirmen Silver Moonlight und Skyline Media, sagte, die Produzenten hätten bei der Besetzung nicht viel Auswahl gehabt, um dem Film beim Start eines neuen Projekts zu helfen, ein neues und anderes Gefühl zu vermitteln.

„Derzeit ist die Ausbildung das wichtigste Thema, damit wir aus mehr Talenten auswählen können und sich der Markt wirklich entwickeln kann“, sagte Frau Minh Hang.

Auf den ausländischen Märkten werden Kunstfilme wie „Inside the Golden Cocoon“ erwartet.

Herr Nguyen Hoang Hai, Leiter der Produktionsfirma V Pictures, sagte, dass die finanziellen Mittel für die Filmproduktion nicht mehr das seien, was sie einmal waren.

„Vor der Pandemie produzierte Vietnam etwa 40 bis 45 Filme pro Jahr, jetzt sind es weniger als 30, weil viele Investoren nicht aus der Filmbranche kommen und ihre anderen Unternehmen derzeit mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen haben“, sagte Herr Hai.

Herr Hai ist jedoch optimistisch, was die Zukunft des vietnamesischen Kinos angeht. Er geht davon aus, dass der Markt innerhalb weniger Jahre ein Volumen von 200 Millionen Dollar erreichen könnte. V Pictures sammelt derweil Geld für eine Reihe lokaler Filme, und CGV fördert neue Talente durch die Finanzierung von Kurzfilmen.

Pham Thien An, der mit der Camera d'Or ausgezeichnete Regisseur von Inside the Golden Cocoon, ist einer der Filmemacher, die ihre Karriere mit der Produktion eines von CGV unterstützten Kurzfilms begannen.

2023 ist ein stolzer Moment für vietnamesische Filmemacher bei den Filmfestspielen von Cannes. Regisseur Pham Thien Ans Film „Inside the Golden Cocoon“ gewann in Cannes die Goldene Kamera. Seitdem haben die Produzenten ihre Mainstream-Vertriebskanäle, insbesondere in den USA, erweitert, wie Deadline berichtete.

(Quelle: tienphong.vn)

[Anzeige_2]
Quelle