Das Politbüro schlug dem Zentralkomitee vor, den ehemaligen ständigen stellvertretenden Ministerpräsidenten Truong Hoa Binh disziplinarisch zu belangen.

Herr Nguyen Duy Ngoc, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzender der Zentralen Inspektionskommission , leitete die 55. Sitzung der Zentralen Inspektionskommission.

Am 4. April überprüfte das Politbüro im Hauptquartier des Zentralkomitees der Partei Parteimitglieder, die Verstöße und Versäumnisse begangen hatten, und disziplinierte sie.

Nach Prüfung des Vorschlags der Zentralen Inspektionskommission kam das Politbüro zu folgendem Schluss:

Während seiner Amtszeit als Mitglied des Politbüros, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und ständiger stellvertretender Ministerpräsident hat Herr Truong Hoa Binh bei der Erfüllung der ihm zugewiesenen Pflichten und Aufgaben sowie bei der Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität Parteivorschriften und Staatsgesetze verletzt. Er hat Vorschriften über die Verbote von Parteimitgliedern und die Verpflichtung, mit gutem Beispiel voranzugehen, verletzt, was sehr ernste Konsequenzen und eine schlechte öffentliche Meinung nach sich zog und das Ansehen von Partei und Staat beeinträchtigte.

Herr Nguyen Van Hieu, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Leiter der Zentralen Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung, hat während seiner Amtszeit als Sekretär des Parteikomitees der Stadt Can Tho bei der Erfüllung der ihm zugewiesenen Pflichten und Aufgaben sowie bei der Verhinderung von Korruption, Verschwendung und Negativität Parteivorschriften und Landesgesetze verletzt; er hat Vorschriften über die Verbote der Parteimitglieder und die Vorbildfunktion verletzt, was schwerwiegende Folgen hatte, die öffentliche Meinung schädigte und das Ansehen der Parteiorganisation und der lokalen Regierung schädigte.

Auf Grundlage von Inhalt, Art, Ausmaß, Folgen und Ursachen des Verstoßes hat das Politbüro gemäß den Bestimmungen der Partei zur Disziplinierung von Parteimitgliedern, die gegen die Bestimmungen verstoßen, beschlossen, Herrn Nguyen Van Hieu zu verwarnen und ihn seines Amtes zu entheben. Außerdem hat es dem Zentralkomitee der Partei vorgeschlagen, seine Entlassung aus seinem Amt als stellvertretendes Mitglied des 13. Zentralkomitees der Partei in Erwägung zu ziehen. Außerdem hat es dem Zentralkomitee der Partei vorgeschlagen, eine Disziplinarmaßnahme gegen Herrn Truong Hoa Binh in Erwägung zu ziehen.

Schlagen Sie vor, dass die zuständigen Behörden umgehend eine Verwaltungsdisziplin im Einklang mit der Parteidisziplin durchsetzen.

Am selben Morgen gab die Zentrale Inspektionskommission eine Erklärung zur 55. Sitzung ab, die vom 31. März bis 3. April stattfindet.

Bei dieser Sitzung überprüfte das Zentrale Inspektionskomitee weiterhin die Inspektionsergebnisse, wenn es Anzeichen für Verstöße gab, und die Überprüfungsergebnisse und schlug vor, dass die zuständigen Behörden Herrn Truong Hoa Binh, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliger ständiger stellvertretender Ministerpräsident der Regierung, in Betracht ziehen und disziplinarisch belangen sollten.

Ehemaliger ständiger stellvertretender Premierminister Truong Hoa Binh

Unter Berücksichtigung der Ergebnisse der Inspektion bei Anzeichen von Verstößen und der Ergebnisse der Überprüfung wird vorgeschlagen, Disziplinarmaßnahmen gegen die folgenden Personen zu verhängen: Nguyen Van Hieu, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Leiter der Zentralen Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung; Tran Viet Truong, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, zentrale Massenorganisationen, stellvertretender Vorsitzender des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front; Nguyen Manh Dung, ehemaliger amtierender Sekretär des Parteikomitees der Provinz Ha Giang; Pham Ngoc Nghi, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dak Lak, das Zentrale Inspektionskomitee stellte fest, dass Herr Nguyen Van Hieu während seiner Amtszeit als Sekretär des Parteikomitees der Stadt Can Tho und Herr Tran Viet Truong während seiner Amtszeit als stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Can Tho bei der Erfüllung ihrer zugewiesenen Pflichten und Aufgaben gegen die Vorschriften der Partei und die Gesetze des Staates verstoßen haben, um Korruption und Negativität zu verhindern. Sie haben gegen Vorschriften verstoßen, die Parteimitgliedern verboten sind, und gegen die Verantwortung, mit gutem Beispiel voranzugehen, was schwerwiegende Konsequenzen nach sich zieht, das Ansehen der Parteiorganisation und der lokalen Regierung schädigt und sogar Disziplinarmaßnahmen erforderlich macht.

Während seiner Amtszeit als Sekretär des Zentralen Exekutivkomitees der Kommunistischen Jugendunion Ho Chi Minh hat Herr Nguyen Manh Dung bei der Erfüllung der ihm zugewiesenen Pflichten und Aufgaben sowie bei der Verhinderung von Korruption und Negativität Parteivorschriften und Staatsgesetze verletzt. Er hat Vorschriften über die Verbote von Parteimitgliedern und die Verantwortung, mit gutem Beispiel voranzugehen, verletzt, was schwerwiegende Konsequenzen nach sich zog und das Ansehen der Parteiorganisation und der Agentur bzw. Arbeitseinheit in einem solchen Ausmaß minderte, dass Disziplinarmaßnahmen erforderlich wurden.

Herr Pham Ngoc Nghi hat bei der Erfüllung seiner Pflichten und Aufgaben sowie bei der Verhinderung von Korruption und Negativität Parteivorschriften und Landesgesetze verletzt. Er hat Vorschriften über die Verbote der Parteimitglieder und die Vorbildfunktion verletzt, was schwerwiegende Folgen hatte und das Ansehen der Parteiorganisation und der lokalen Regierung schädigte, was sogar zu Disziplinarmaßnahmen führte.

Unter Berücksichtigung von Inhalt, Art, Ausmaß, Folgen und Ursachen des Verstoßes beschloss das Zentrale Inspektionskomitee auf Grundlage der Parteivorschriften, Herrn Nguyen Manh Dung, Herrn Tran Viet Truong und Herrn Pham Ngoc Nghi disziplinarische Verwarnungen auszusprechen und schlug den zuständigen Behörden vor, Herrn Nguyen Van Hieu ebenfalls disziplinarische Verwarnungen auszusprechen.

Die Zentrale Inspektionskommission forderte den Ständigen Ausschuss des Regierungsparteikomitees und den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Can Tho auf, andere damit verbundene Organisationen und Einzelpersonen zu leiten, zu überprüfen und zu betreuen.

Darüber hinaus überprüfte und beschloss die Zentrale Inspektionskommission auf dieser Sitzung eine Reihe weiterer wichtiger Inhalte.

VN (laut VNA)

Quelle: https://baohaiduong.vn/bo-chinh-tri-de-nghi-trung-uong-ky-luat-nguyen-pho-thu-tuong-thuong-truc-truong-hoa-binh-408718.html