Die Buchreihe „Die Familie von General Thanh und General Vinh“: Zwei Generationen von Generälen im historischen Fluss

Buchreihe „Familie von General Thanh, General Vinh“.

Die gemeinsam von Omega Plus Books und dem People's Army Publishing House herausgegebene Buchreihe umfasst 4 Bücher: „Geschichten über General Nguyen Chi Thanh“, „Reise für den Frieden (Memoiren)“, „Briefe von Nord nach Süd“, „Nguyen Chi Thanh – Perspektiven der Nachwelt“.

Die Memoiren „Reise für den Frieden“ von Generalleutnant Nguyen Chi Vinh sind aus der Perspektive eines Insiders geschrieben und schildern die beschwerliche Reise der vietnamesischen „Blauhelm“-Friedenstruppe – von den ersten Erkundungsschritten bis hin zu anspruchsvollen Missionen in Afrika.

Jede Seite der Memoiren ist eine authentische Erinnerung und spiegelt die Teilnahme der Vietnamesischen Volksarmee an der UN-Friedenstruppe wider. Darüber hinaus wird der unermüdliche Einsatz der gesamten Armee bei der frühzeitigen und ferngesteuerten Verteidigung des Vaterlandes geschildert. Mit jeder einzelnen Geschichte des Buches wird dem Leser das stille Opfer und der grenzenlose Solidaritätsgeist der vietnamesischen Blauhelmsoldaten deutlicher bewusst.

Mit einem einfachen, aber tiefgründigen Schreibstil schildert der Autor nicht nur strategische Weitsicht, sondern auch humanistische Qualitäten und tiefe Kameradschaft, etwa durch Details wie den grünen Gemüsegarten auf dem Feld oder den Ratschlag „Sicherheit geht vor“.

Das Buch vermittelt auch Glauben und Verantwortung für den Frieden und ist eine Quelle der Inspiration für die jüngere Generation, insbesondere im Militär. Dies ist die Leidenschaft, die Generalleutnant Nguyen Chi Vinh seit langem hegte und vor seinem Tod vollendete, und ist zu einem kulturellen und historischen Meilenstein auf dem Gebiet der vietnamesischen Verteidigungsdiplomatie geworden.

Das Buch „Geschichten über General Nguyen Chi Thanh“ entstand aus den Erinnerungen des verstorbenen Generalleutnants Nguyen Chi Vinh und seiner Familienmitglieder an General Nguyen Chi Thanh sowie aus der Sammlung und Zusammenstellung von Inhalten aus zahlreichen Dokumenten und Artikeln von Forschern, Schriftstellern, Journalisten und vielen Freunden der Familie, mit dem gemeinsamen Wunsch, historische Erinnerungen und unauslöschliche Grundwerte zu bewahren.

„Geschichten von General Nguyen Chi Thanh“ ist nicht nur die Geschichte eines talentierten Generals, sondern auch ein Porträt seines Alltagslebens, hautnah und berührend. Durch Kurzgeschichten von Kameraden, Zeugen und Menschen, die ihm nahestanden, zeichnet das Buch das Bild eines Mannes, der sowohl große Leistungen erbrachte als auch ein einfaches Alltagsleben führte.

Jede Geschichte ist ein kleiner, aber eindrucksvoller Ausschnitt, der die Persönlichkeit des Generals, sein Führungsbeispiel und seine Liebe zu Volk und Soldaten würdigt. Der einfache, zugängliche Erzählstil und der seltene Fotoanhang unterstreichen die Authentizität und inspirieren Leser, insbesondere die jüngere Generation, nachhaltig.

Generalleutnant, Professor und Doktor Nguyen Chi Vinh sagte einmal: „Es gab bereits viele Bücher über das Porträt und die Ideologie von General Nguyen Chi Thanh, aber ich hatte immer vor, ein Buch zu schreiben, dessen Inhalt Geschichten und Fotos aus dem Leben meines Vaters und seiner Verwandten enthalten sollte. Anlässlich des 110. Geburtstags meines Vaters haben meine Familie und ich das Buch „Geschichten über General Nguyen Chi Thanh“ gesammelt und zusammengestellt. Dieses Buch soll sein Bild nicht beschönigen, sondern entstand in der Hoffnung, dass die Leser, insbesondere junge Menschen, eine andere, authentischere und nähere Perspektive auf die Menschen der Ho-Chi-Minh -Ära erhalten.“

Das Buch „Nguyen Chi Thanh: Perspektiven späterer Generationen“ ist ein kleines Buch, das von späteren Generationen über diesen talentierten General geschrieben wurde.

In den stolzen Geschichten anderer Generäle, enger Kameraden und Kader sowie in den Erinnerungen seiner Familie und der arbeitenden Bauern, die die Gelegenheit hatten, den General zu treffen oder mit ihm zu sprechen, werden das Leben und die Karriere von General Nguyen Chi Thanh mit edlen Eigenschaften wiedergegeben: ein Sohn der Nation, voller Zuneigung, bereit, alle Schwierigkeiten zu teilen, und auch standhaft und unbezwingbar gegenüber allen Feinden. Er ist das ideale Modell eines edlen und geselligen Lebensstils, ein typischer Vertreter der „Goldenen Generation“ der Ho-Chi-Minh-Ära.

„Briefe von Nord nach Süd“ ist eine Sammlung von 73 Briefen, die General Nguyen Chi Thanh und seine Familie über einen Zeitraum von fast 20 Jahren (1948–1967) geschrieben haben, vom Widerstandskrieg gegen die Franzosen bis zu den erbitterten Jahren des Anti-Amerikanischen Krieges. Die meisten davon sind Briefe an seine Frau, Nguyen Thi Cuc, darunter auch einige Briefe an seine Kinder und Antwortbriefe.

Es waren einfache, kurze Briefe voller Zuneigung, in denen er seine Sorge und Ratschläge zu Gesundheit, Studium und Moral seiner Kinder zum Ausdruck brachte und gleichzeitig einen unerschütterlichen revolutionären Geist ausstrahlte. In jeder Zeile entstand das Porträt eines Generals, der sowohl Anführer auf dem Schlachtfeld als auch einfacher Ehemann und Vater war und sich stets nach seiner Familie sehnte.

Das Buch ist in zwei Teile gegliedert. Teil eins: Geschichten rund um General Nguyen Chi Thanh und seine Familienmitglieder, Kameraden/Teamkollegen, nostalgische Geschichten über das Haus, in dem die Familie lebte, über seine Großmutter, über Frau Nguyen Thi Cuc – die Ehefrau von General Nguyen Chi Thanh, über die Orte, an denen der General arbeitete …

Teil zwei: Inhalt von Kriegsbriefen aus den Jahren 1948 bis 1967.

Im Rahmen der Hanoi -Buchmesse zog die von Omega Plus Books organisierte Diskussion zur Eröffnung der Buchreihe „General Thanh – General Vinhs Familie: Zwei Generationen von Generälen – Ein Fluss der Geschichte“ eine große Anzahl von Lesern an, darunter auch viele junge Leser.

Oberst Pham Van Truong, Leiter des Volksarmee-Verlags, sagte, dies seien sehr gute Bücher über General Nguyen Chi Thanh und Generalleutnant Nguyen Chi Vinh, die hinsichtlich historischer Dokumente standardisiert und vor der Veröffentlichung sorgfältig vorbereitet worden seien. Die vier Bücher tragen dazu bei, in der jungen Generation Heimatliebe und Nationalstolz zu wecken, insbesondere Stolz auf die Söhne der heldenhaften vietnamesischen Volksarmee. Die Buchreihe erinnert zudem an eine historische Periode und die Gedanken und Bestrebungen der Nation nach Frieden sowie an Geschichten über die vietnamesische Volksarmee.

Die Buchreihe zeigt auch die Kontinuität zwischen zwei Generationen von Helden der vietnamesischen Volksarmee: Der eine ist ein heldenhafter General im Widerstandskrieg zur Wiedererlangung der Unabhängigkeit und Freiheit des Vaterlandes, der andere bildet das Fundament der vietnamesischen Friedenstruppe bei den Vereinten Nationen.

Generalmajor Hoang Kim Phung, ehemaliger Direktor der Abteilung für Friedenssicherungseinsätze, erklärte: „General Nguyen Chi Vinh ist der „Chefarchitekt“ der vietnamesischen Friedenstruppe. Entschlossen und mutig führte er die Armee in eine neue Ära und schützte das Vaterland frühzeitig aus der Ferne mit friedlichen Maßnahmen in Friedenszeiten.“

Das Buch zeichnet kein distanziertes Bild von General Nguyen Chi Thanh und Generalleutnant Nguyen Chi Vinh, sondern erzählt von ihnen anhand von sehr nahen und realen Geschichten, wie Ausschnitten aus dem Alltag.

Der Journalist Luong Bich Ngoc, Vertreter der Autorengruppe, sagte: „Der größte Wert dieser Buchreihe liegt in der einfachen, leicht verständlichen Erzählweise, die für die heutige Jugend zugänglich ist. Viele Geschichten über General Nguyen Chi Thanh, die einst als legendär galten, können heute mit einer einfachen, alltäglichen Feder entschlüsselt werden.“

Der Journalist Luong Bich Ngoc, der die Autorengruppe vertrat, erklärte: „Der größte Wert dieser Buchreihe liegt in der einfachen, leicht verständlichen Erzählweise, die für die heutige Jugend zugänglich ist. Viele Geschichten über General Nguyen Chi Thanh, die einst als legendär galten, können heute mit einer einfachen, alltäglichen Feder entschlüsselt werden.“

Insbesondere wurden alle Tantiemen aus den beiden Büchern „Letters from North to South“ und „Nguyen Chi Thanh: Perspectives from posterity“ von den Autoren und Omega Plus Books als Dankeschön an die vorherigen Generationen dem „Forever 20“-Club überreicht.

Frau Tran Hoai Phuong, Direktorin der Omega Plus Company, sagte, dass Omega Plus jungen Lesern die Buchreihe „Die Familie von General Thanh und General Vinh“ vorstellen möchte, mit der Idee, durch die Abfolge zwischen zwei Generationen von Generälen in der Familie eine umfassendere Geschichte über eine Periode des Landes zu erzählen, vom Kampf um Unabhängigkeit und Freiheit bis hin zu einem General in Friedenszeiten, der Vietnams Position auf der internationalen Bühne stärkte, und das ist die historische Abstammung der Nation durch die Geschichte einer berühmten Familie von Generälen.

„Die Buchreihe bietet viele Perspektiven, von der dokumentarischen Perspektive bis hin zur Insiderperspektive und der analytischen Außenperspektive von Forschern und Journalisten, um ein umfassenderes Bild der Geschichte des Landes zu erzählen, und unser Wunsch ist es, diese Geschichte des historischen Flusses an die jungen Leser von heute weiterzugeben“, sagte Frau Tran Hoai Phuong.

HA CHI

Quelle: https://nhandan.vn/bo-sach-gia-dinh-tuong-thanh-tuong-vinh-hai-the-he-tuong-linh-trong-mot-dong-chay-lich-su-post912992.html