Die Zeitung VietNamNet stellt den vollständigen Text der Rede des Ministers für Information und Kommunikation, Nguyen Manh Hung, zum Nationalen Tag der digitalen Transformation 2024 vor.
nguyen manh hung 2.jpg
Minister Nguyen Manh Hung: Die digitale Transformation ist in den Mittelpunkt der Aktivitäten von Partei und Staat gerückt, und daher muss es einen strategischen Durchbruch für die digitale Transformation geben, damit die digitale Transformation einen wichtigen Beitrag zur Erreichung der beiden Jahrhundertziele leisten kann.

Die digitale Transformation (DX) umfasst, vereinfacht ausgedrückt, Digitalisierung und Transformation. Digitalisierung ist eine umfassende Digitalisierung, die alle Aktivitäten in die digitale Umgebung überträgt, die gesamte reale Welt in eine digitale Kopie umwandelt und so einen neuen Lebensraum – den digitalen Raum – schafft und neue Ressourcen, riesige und unzählige Datenmengen, generiert. Transformation ist eine vollständige und umfassende Veränderung der Arbeitsweise und des Betriebs im digitalen Raum durch den Einsatz digitaler Technologie (CNS), insbesondere künstlicher Intelligenz (KI), und die Verarbeitung von Daten zur Generierung neuer Werte. DX ist daher größer als die Konnotation einer industriellen Revolution.

Bei der digitalen Transformation handelt es sich hauptsächlich um Transformation, Transformation ist 70, Technologie ist 30. Die digitale Transformation ist eine institutionelle Revolution, bei der es eher um Veränderung als um eine technologische Revolution geht.

Der Nationale Tag der digitalen Transformation wurde 2022 angekündigt und findet dieses Jahr zum dritten Mal statt. Dieser Tag ist ein Fest der digitalen Transformation für die Bevölkerung auf allen Regierungsebenen. Der Nationale Tag der digitalen Transformation soll das Bewusstsein und die Maßnahmen der Regierung und der Bevölkerung stärken, damit die digitale Transformation in Vietnam wirklich universell und umfassend wird.

Dieses Jahr werden wir die Ergebnisse der digitalen Transformation auf der finalen Ebene auswerten. Im Mittelpunkt der digitalen Transformation stehen die Menschen. Daher müssen wir sehen, welchen Nutzen sie daraus ziehen.

Das Community Digital Technology Team hat die Idee vom Community COVID Team übernommen. Es geht in jede Gasse, klopft an jede Tür und führt jedes Thema. Dies ist ein kreatives und effektives Modell, das es nur in Vietnam gibt. Seit 2022 gibt es dort 93.500 Community CNS Teams mit 458.000 Mitgliedern. Dies ist eine starke Kraft für Vietnams digitale Transformation, die zu einer echten nationalen Revolution wird.

Das Community-Team für digitale Technologie ist eine starke Kraft, um Vietnams digitale Wirtschaft in eine wahre nationale Revolution zu verwandeln. Minister Nguyen Manh Hung

Der Premierminister ordnete an, im Jahr 2024 erfolgreiche Modelle der digitalen Transformation auf Ministerebene, im öffentlichen Dienst und in intelligenten Betriebszentren zusammenzufassen, um sie landesweit zu replizieren und zu verbreiten. Nur wenn sie populär sind, können wir den Erfolg der digitalen Transformation ernten. Und die Zeit ist gekommen. Konzentrierten wir uns bisher auf Pilotprojekte, werden wir uns nun auf die Popularisierung erfolgreicher Pilotprojekte konzentrieren.

Vietnams digitale Transformation befindet sich in ihrem fünften Jahr. Mit der Rede von Generalsekretär und Präsident To Lam zur digitalen Transformation am Gründungstag des Landes, dem 2. September 2024, ist die digitale Transformation Vietnams wahrhaftig zur revolutionären Sache der gesamten Partei und des gesamten Volkes geworden. Nur wenn die digitale Transformation zur Sache und täglichen Arbeit der gesamten Partei und des gesamten Volkes wird, wird der Wert, den die digitale Transformation dem Land wirklich bringt, wirklich enorm sein. Nur dann wird die digitale Transformation zur treibenden Kraft der Entwicklung.

Die vergangenen vier Jahre können als Start, Pilotprojekt und erster Erfolg in vielen Bereichen sowie als Entwicklung der Theorie und Methode der digitalen Transformation in Vietnam betrachtet werden. Und in diesem fünften Jahr ist sie wahrhaftig zu einer revolutionären Sache der Partei, des Staates und des Volkes geworden. Die digitale Transformation ist zum Schwerpunkt der Aktivitäten der Partei und des Staates geworden und daher muss es einen strategischen Durchbruch für die digitale Transformation geben, damit die digitale Transformation einen wichtigen Beitrag zur Erfüllung der beiden Jahrhundertziele leisten kann. Das ist ein Durchbruch bei digitalen Institutionen, der digitalen Infrastruktur, den digitalen Daten und den digitalen Kadern. Digitale Kader sind in erster Linie Führungskräfte, die diese direkt anleiten, direkt umsetzen und kompetent nutzen müssen. Die Ergebnisse der digitalen Transformation der Einheiten sind das Kriterium zur Beurteilung der Kader und Führungskräfte.

Der erste digitale Kader ist der Leiter, der direkt anleiten, direkt handeln und die Technologie kompetent nutzen muss. Minister Nguyen Manh Hung

Dieses Jahr ist es das dritte Jahr in Folge, dass der Premierminister direkt am Nationalen Tag der digitalen Transformation teilnimmt und ihn leitet. Die digitale Transformation Vietnams hat seit der Veröffentlichung des Nationalen Programms zur digitalen Transformation im Jahr 2020 und insbesondere seit der Einrichtung des Nationalen Komitees zur digitalen Transformation unter dem Vorsitz des Premierministers im Jahr 2021 große Fortschritte gemacht.

In diesem Jahr führte die Regierung einen direkten Dialog mit den am Ende der Leitung im Bereich der digitalen Transformation tätigen Mitgliedern der Community Digital Technology Group. Der Premierminister hielt eine Rede über die digitale Transformation im neuen Zeitalter, dem Zeitalter des Aufstiegs des vietnamesischen Volkes.