Die nachhaltige Reise des Thanh-Erbes: Die Form eines tausendjährigen Erbes

(Baothanhhoa.vn) – Trotz der vielen Veränderungen der Geschichte bewahrt Thanh Hoa in sich ein einzigartiges Erbe, das sowohl ein tausendjähriges Denkmal als auch eine unerschöpfliche Quelle der Kultur darstellt. Von der Zitadelle der Ho-Dynastie, die hoch zwischen Himmel und Erde thront, bis zum rhythmischen Klang des Xuan Pha Gong, der im Leben widerhallt, erzählt das „Erbebild“ von Thanh Hoa nicht nur von der heroischen Vergangenheit, sondern bekräftigt auch die ewige Vitalität kultureller Werte über die Jahrhunderte hinweg.

Báo Thanh Hóa•06/10/2025

Ba Trieu Tempelfest – ein einzigartiges Highlight der Thanh-Kultur.

Der Geist von tausend Jahren bleibt

Thanh Hoa liegt strategisch günstig im Land und gilt seit langem als Land spiritueller Energie, als Geburtsort von Königen und Helden und als Wiege vieler einzigartiger kultureller Werte. Durch viele historische Veränderungen haben die erhaltenen Schichten kultureller Sedimente ein reiches und vielfältiges Kulturerbe gebildet. Vor allem aber sind die Werte einzigartig und nur wenige Länder haben sie.

Die Zitadelle der Ho-Dynastie wurde im späten 14. Jahrhundert erbaut und zeugt von der Weisheit und Kreativität unserer Vorfahren. Die riesigen, ohne Klebstoff zusammengefügten Steinblöcke und die majestätischen Tore, die auch nach über 600 Jahren noch immer standhaft sind, machen dieses Erbe zu einem unschätzbar wertvollen Bauwerk. Als die UNESCO die Zitadelle der Ho-Dynastie 2011 zum Weltkulturerbe erklärte, waren nicht nur die Menschen in Thanh Hoa, sondern ganz Vietnam stolz. Dieses Bauwerk ist nicht nur ein architektonisches Wahrzeichen, sondern verkörpert auch den Anspruch und die Vision, das Land in einer turbulenten historischen Zeit zu erneuern. Diese Einzigartigkeit macht den zeitlosen Wert der Zitadelle der Ho-Dynastie aus.

Nicht weniger einzigartig ist die historische Reliquienstätte Lam Kinh – der Geburtsort der späteren Le-Dynastie. Heute ist Lam Kinh nicht nur ein heiliges Land, die Ruhestätte der Vorfahren, Kaiser und Königinnen der Le-Dynastie, sondern auch ein kultureller Ort, der die Quintessenz vieler Jahrhunderte in sich vereint. Von antiken Mausoleen, Tempeln und Palästen bis hin zum jährlichen Lam-Kinh-Festival hat sich ein einzigartiger kultureller Ort entwickelt, der sowohl heilig als auch intim ist. Hier werden der Geist des Wohlstands, der Loyalität und die Verbundenheit zwischen der Dynastie und dem Volk bekräftigt. Wenn wir während des Festivals (21. und 22. des 8. Mondmonats) nach Lam Kinh kommen, inmitten der goldenen Farbe der uralten Bäume im Herbst und dem hallenden Klang der Festivaltrommeln, scheinen wir die heroische Atmosphäre wiederzuerleben, als Le Loi die Flagge des Lam-Son-Aufstands hisste und damit eine Ära langfristiger Unabhängigkeit und Autonomie für die Nation einleitete.

Aus einer anderen Perspektive bewahrt das Erbe von Thanh Hoa noch immer den Geist des Dorfes und der Gemeinde in Hunderten von alten Gemeinschaftshäusern, Tempeln und Pagoden. Vom majestätischen Ba-Trieu-Tempel bis zur Sung-Nghiem-Dien-Thanh-Pagode – einer alten Pagode aus der Ly-Dynastie – sind sie alle wie spirituelle Säulen des Lebens für viele Generationen. Jedes Erbe hat nicht nur reinen historischen Wert, sondern spiegelt auch den Geist der Menschen von Thanh Hoa wider: widerstandsfähig, freundlich, loyal und voller Bestrebungen.

Ewige kulturelle Seele

Während die Zitadellen und Tempel Stärke und Intelligenz repräsentieren, bekräftigt das immaterielle Erbe von Thanh Hoa die Kultiviertheit, das Gefühl und die Tiefe der Seele der ethnischen Gemeinschaften dieses Landes. Die Kunst der Xuong Giao Duyen-Aufführung der Muong-Ethnie, das Cham Do Ho-Ritual der Tho-Ethnie, der Brauch des Regengebets der Thai-Ethnie, die Volkslieder und Tänze der Dong Anh, das Xuan Pha-Spiel ... sind zu Quellen geworden, die für immer durch viele Generationen fließen. Es ist nicht nur eine Form der Aufführung, sondern auch ein Gemeinschaftsgedächtnis, ein Ort, um Gedanken, Gefühle und Lebensziele auszudrücken. Jede Melodie ist wie das Echo der Vergangenheit, das das Heute mit der Vergangenheit verbindet und uns hilft, den Ursprung unserer Identität deutlicher zu spüren.

Xuan Pha-Stück – Nationales immaterielles Kulturerbe.

Die Volkslieder und Tänze von Dong Anh – eine einzigartige Form der Volksaufführung, geprägt von regionalen Nuancen – wurden 2017 zum nationalen immateriellen Kulturerbe erklärt. In dieser Melodie begegnen wir dem Rhythmus des Arbeitslebens, der Freude, der Trauer und der Aufrichtigkeit der Menschen von Thanh Hoa. Die Künstlerin Le Thi Canh aus dem Dorf Vien Khe 1 im Bezirk Dong Son sagte einmal: „Die Volkslieder und Tänze von Dong Anh bestehen nicht nur aus Texten, Gesang und Geschichten, sondern sind für uns auch eine Möglichkeit, Emotionen und die Bande zu verbinden, die die Gemeinschaft zusammenhalten. Mit jedem Lied, jeder Geschichte: Lampentanz, Trommel und Gong, Ngo, Xiem Thanh, Tien Cuoi … haben wir das Gefühl, mit unseren Vorfahren zu sprechen.“

Darüber hinaus sind traditionelle Feste wie das Lam Kinh-Fest, das Le Hoan-Tempelfest, das Ba Trieu-Tempelfest, das Mai An Tiem-Fest, das Dinh Thi-Fest und das Song Son-Ba Doi-Fest nicht nur Gelegenheiten, die Verdienste der Vorfahren zu würdigen, sondern auch Orte, um den Geist der Solidarität, des Stolzes und des Willens der Gemeinschaft neu zu beleben. Jedes Ritual, jeder Trommelklang und jeder Gongklang trägt eine tiefe Botschaft: Das Erbe liegt nicht in der Vergangenheit verborgen, sondern ist heute in jedem Schritt der Gemeinschaft lebendig präsent.

Wenn man tiefer in den Alltag eintaucht, sind traditionelle Handwerkskünste wie die Nga-Son-Seggenmatten, der Tra-Dong-Bronzeguss, die Hong-Do-Seidenweberei, die Brokatweberei usw. ebenfalls Teil des jahrtausendealten Kulturerbes. Jedes Kunsthandwerk ist nicht nur ein Gebrauchsgegenstand, sondern auch ein Sinnbild für Erinnerungen, für geschickte Hände und für eine Philosophie des Lebens im Einklang mit der Natur. Daher können die Menschen beim Betrachten jeder Matte und jeder Bronzestatue die Seele eines Landes, das gelebt, beigetragen und ewige Werte bewahrt hat, deutlicher erkennen.

Außerordentliche Professorin Dr. Mai Van Tung (Hong Duc University) erklärt: „Das Erbe von Thanh ist einzigartig, da es sowohl makroskopisch, verbunden mit Dynastien und nationaler Geschichte, als auch mikroskopisch, nah an jedem Lebensstil, Brauchtum und jeder Praxis, ist. Diese Kombination schafft anhaltende Vitalität und sorgt dafür, dass das Erbe hier trotz der Höhen und Tiefen der Geschichte nie in Vergessenheit gerät. Die hinterlassenen Werte des Erbes dienen nicht nur der Nostalgie, sondern auch der Bewunderung, dem Stolz und der Reflexion über die Gegenwart, um Kraft für neue Wege zu geben.“

Kurz gesagt: Die Reise des Thanh-Erbes ist eine Reise durch Geschichte, Kultur und Menschen. Jede Zitadelle, jeder Tempel, jedes Volkslied, jedes Fest ist Teil eines großen Ganzen, durch das wir das Erscheinungsbild eines Landes mit „spirituellem Land und talentierten Menschen“ erkennen können, in dem ewige spirituelle Werte zusammenfließen und sich verbreiten. Und dieses tausendjährige „Erbe“ ist auch heute noch ungebrochen, wirkt nach und ist tief im Leben der Thanh verankert.

Kommentar (0)