Verbot der Ausfuhr von Reliquien und Antiquitäten

Nur Vorschriften verbieten den Kauf und Verkauf nationaler Schätze

Um den Kauf und Verkauf von nationalen Reliquien, Antiquitäten und Schätzen im Inland zu fördern und so den Wert des kulturellen Erbes zu steigern, erklärte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus auf Grundlage der Vorschriften und zur Gewährleistung der Einhaltung des Unternehmensgesetzes und des Investitionsgesetzes, dass der Entwurf des Gesetzes über das kulturelle Erbe (in der geänderten Fassung) vorsieht, dass Reliquien und Antiquitäten in Gemeinschafts- oder Privatbesitz gemäß den gesetzlichen Bestimmungen durch zivilrechtlichen Verkauf, Tausch, Schenkung, Erbschaft und Gewerbe im Inland übertragen werden können; nationale Schätze in Gemeinschafts- oder Privatbesitz können durch zivilrechtlichen Verkauf, Tausch, Schenkung und Erbschaft im Inland übertragen werden. Der Gesetzesentwurf sieht somit lediglich ein Verbot des Handels mit nationalen Schätzen und ein Verbot der Ausfuhr von Reliquien und Antiquitäten vor und gewährleistet die Einhaltung der Bestimmungen des Investitionsgesetzes und des Unternehmensgesetzes.

Die vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vorgeschlagene Regelung zum Verbot des Handels mit Nationalschätzen wird von vielen Experten, Sammlern und Eigentümern zahlreicher privater Museen mit Nationalschätzen unterstützt (Fotos von zwei Nationalschätzen: Dai Nam-Jadesiegel des ewigen Schicksals und Hoang Ha-Bronzetrommel).

Was die Regelung zum Verbot des Handels mit nationalen Schätzen betrifft, so wird die vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vorgeschlagene Option von vielen Experten, Sammlern und Eigentümern zahlreicher privater Museen mit nationalen Schätzen begrüßt.

Nach Angaben der Abteilung für Kulturerbe hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zwei Optionen vorgeschlagen. Option 1 sieht in Punkt c, Klausel 1, Artikel 40 des Entwurfs 4 des Gesetzes über das Kulturerbe (geändert) vor, dass „nationale Schätze in Gemeinschafts- oder Privatbesitz im Inland nur gemäß den gesetzlichen Bestimmungen übertragen, getauscht, gespendet oder vererbt und nicht gehandelt werden dürfen“. Die Bestimmungen zu verbotenen Investitionen und Geschäftssektoren des Investitionsgesetzes Nr. 61/2020/QH14 werden um den Abschnitt „Handel und Kauf und Verkauf nationaler Schätze“ ergänzt. Gleichzeitig wird Anhang IV des Investitionsgesetzes geändert und ergänzt.

Der Vorteil dieser Option besteht darin, dass sie Übereinstimmung mit den Bestimmungen „Niemand darf unrechtmäßig in seinen Eigentumsrechten oder anderen Vermögensrechten eingeschränkt oder entzogen werden“ und „Das Verfügungsrecht ist nur in den gesetzlich vorgesehenen Fällen eingeschränkt“ in Artikel 163 Absatz 1 und Artikel 196 Absatz 1 des Zivilgesetzbuches gewährleistet. Sie trägt dazu bei, das Risiko des Verlusts, der Zerstörung oder des illegalen Verkaufs nationaler Kulturgüter zu verhindern. Sie verhindert die Gefahr, den Titel nationaler Kulturgüter zum persönlichen Vorteil zu missbrauchen. Sie trägt dazu bei, sicherzustellen, dass das kulturelle Erbe bewahrt und an gegenwärtige und zukünftige Generationen weitergegeben wird. Der Nachteil von Option 1 besteht darin, dass das Verfügungsrecht des Eigentümers nationaler Kulturgüter eingeschränkt wird.

Option 2 behält die Bestimmungen des aktuellen Gesetzes über das kulturelle Erbe bei, die den Kauf und Verkauf von nationalen Schätzen erlauben, die sich nicht im Besitz des gesamten Volkes befinden, sowie Anhang IV des Investitionsgesetzes Nr. 61/2020/QH14.

Der Vorteil besteht darin, dass das Verfügungsrecht des Eigentümers über nationale Schätze nicht eingeschränkt wird. Der Nachteil besteht darin, dass das Verfügungsrecht des Eigentümers über nationale Schätze, die sich im gemeinsamen Besitz und im Privatbesitz des Eigentümers befinden, eingeschränkt wird.

Der Entwurf des Gesetzes zum Kulturerbe (geändert) wurde auf der Grundlage von Gesichtspunkten verfasst, um die Ansichten und Richtlinien der Partei in Bezug auf Kultur und kulturelles Erbe weiterhin vollständig und unverzüglich zu institutionalisieren.

Von den beiden oben genannten Optionen hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vorgeschlagen, Option 1 auszuwählen und im Gesetzesentwurf, insbesondere in Artikel 99, festzulegen, dass eine Reihe von Artikeln anderer damit zusammenhängender Gesetze unter den Punkten a und c, Klausel 2, geändert und ergänzt werden sollen: „a) Nach Punkt h, Klausel 1, Artikel 6 sind die Punkte i und k wie folgt hinzuzufügen: (i) Geschäft des Kaufs und Verkaufs nationaler Kulturgüter.

(k) Exportgeschäft mit Reliquien und Antiquitäten"

(c) Änderung und Ergänzung der Branchen und Berufe Nr. 201 und 202 des Anhangs IV der Liste der bedingten Investitions- und Geschäftsbranchen und -berufe wie folgt: (201) Handel mit Reliquien und Antiquitäten; (202) Einfuhr von Kulturgütern unter der besonderen Verwaltung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus .

Verbot der Ausfuhr von Reliquien und Antiquitäten

Bezüglich der Regelung zum Verbot der Ausfuhr von Reliquien und Antiquitäten hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zwei Optionen vorgeschlagen. Option 1 ist im Entwurf des Gesetzes über das kulturelle Erbe (geändert) enthalten und legt fest, dass „Reliquien und Antiquitäten in Gemeinschafts- oder Privatbesitz nur gemäß den gesetzlichen Bestimmungen im Inland übertragen, getauscht, gespendet, vererbt und gehandelt werden dürfen“. Gleichzeitig werden das Investitionsgesetz und Anhang IV des Investitionsgesetzes geändert und ergänzt. Der Vorteil dieser Option besteht darin, dass sie die Übereinstimmung mit den Bestimmungen „Niemand darf unrechtmäßig seines Eigentums oder anderer Vermögensrechte beraubt oder eingeschränkt werden“ und „Das Verfügungsrecht ist nur in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen eingeschränkt“ in Absatz 1, Artikel 163, Absatz 1, Artikel 196 des Zivilgesetzbuches gewährleistet. Sie steht im Einklang mit den internationalen Übereinkommen zum kulturellen Erbe, denen Vietnam beigetreten ist, und verhindert das Risiko von Diebstahl, illegaler Ausgrabung von Reliquien und Antiquitäten sowie den Verlust des kulturellen Erbes der Nation im Ausland. Der Nachteil dieser Option besteht darin, dass sie die Rechte der Eigentümer von Reliquien und Antiquitäten einschränkt.

Option 2 behält die Bestimmungen des geltenden Gesetzes über das kulturelle Erbe bei und erlaubt den Kauf, Verkauf, Tausch, die Schenkung und Vererbung von Reliquien und Antiquitäten, die sich nicht im Besitz des gesamten Volkes befinden, im Ausland gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Laut dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus besteht der Vorteil dieser Option darin, dass das Verfügungsrecht des Eigentümers nicht eingeschränkt wird. Der Nachteil besteht darin, dass sie den Export vietnamesischer Reliquien und Antiquitäten ins Ausland auf offene, legale und unkontrollierbare Weise fördert. Gleichzeitig erschwert sie den Prozess des Schutzes und der Förderung des Wertes des kulturellen Erbes und erhöht den Verlust von Antiquitäten im Ausland. Von den beiden oben genannten Optionen schlägt das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vor, Option 1 im Gesetzentwurf festzulegen.

Der geänderte Gesetzentwurf zum Kulturerbe verhindert den Verlust der kulturellen Schätze der Nation im Ausland

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus erklärte, der Entwurf des Gesetzes über das kulturelle Erbe (in der geänderten Fassung) sei auf der Grundlage von Gesichtspunkten verfasst worden, die darauf abzielen, die Ansichten und Richtlinien der Partei in Bezug auf Kultur und kulturelles Erbe weiterhin vollständig und zeitnah zu institutionalisieren. Die in der Praxis erprobten Bestimmungen des aktuellen Gesetzes über das kulturelle Erbe sollen übernommen und weiterentwickelt werden. Vorschriften sollen geändert und ergänzt werden, um Mängel und Einschränkungen in Richtlinien und Gesetzen zu beheben, die während des Prozesses der Zusammenfassung der Umsetzung des Gesetzes über das kulturelle Erbe aufgezeigt wurden.

Die Ziele der beiden vorgeschlagenen Optionen bestehen darin, die derzeitigen Mängel zu beheben, das Risiko des Verlusts, der Zerstörung oder des illegalen Handels mit nationalen Kulturgütern zu verhindern, das Risiko der Ausnutzung des Titels „nationaler Kulturgüter“ zum persönlichen Vorteil zu vermeiden sowie das Risiko des Diebstahls, der illegalen Ausgrabung von Reliquien und Antiquitäten sowie des Verlusts der Schätze des nationalen Kulturerbes im Ausland zu verhindern.

Um die unterschiedlichen Auffassungen zwischen dem Gesetzentwurf zum Kulturerbe (geändert) und dem Archivgesetz (geändert) zu klären, wurden laut der Abteilung für Kulturerbe mit der Resolution Nr. 26/NQ-CP vom 29. Februar 2024 auf der thematischen Tagung zur Gesetzgebung im Februar 2024 der Regierung die beiden Ministerien für Kultur, Sport und Tourismus sowie das Innenministerium beauftragt, sich abzustimmen, um die Vorschriften zu vereinheitlichen und Überschneidungen zu vermeiden./.

Quelle: https://toquoc.vn/du-thao-luat-di-san-van-hoa-sua-doi-cam-xuat-khau-di-vat-co-vat-20240320154150135.htm