Ich vermisse meinen Vater so sehr, Baby.

Illustration: DANG HONG QUAN

Mein Vater starb vor drei Jahren. Ich dachte, ich hätte keine Tränen mehr. Doch dann ging mein Mann eines Tages zur Arbeit, rannte zum Ende der Gasse und schickte mir sofort ein Foto über Zalo. Das Foto wurde in Eile aufgenommen, während er fuhr, daher war es unscharf. Ich fragte ihn, was er da gemacht hatte. Er sagte: „Das ist mein Vater!“. Plötzlich flossen meine Tränen wie ein Strom.

Der dünne, kleine, weißhaarige Mann auf dem Foto, das er gemacht hatte, sah genauso aus und hatte sogar die gleiche Stimme wie mein Vater. Sein Haus stand in der gleichen Gegend, gleich am Anfang der Gasse, aber ich sah ihn selten.

Ich gehe zur Arbeit und komme jeden Abend spät nach Hause, nachdem ich noch eine Menge unbenannter Hausarbeiten erledigt habe. Daher gehe ich fast nie wie andere Frauen in die Gassen, um zu „plaudern“.

Ich habe ihn während des Pandemiejahres nur einmal getroffen, als wir zum Eingang der Gasse gingen, wo sich noch die angespannte Lockdown-Zeit befand – um COVID-19-Unterstützungsgelder abzuholen. Ich erinnere mich noch an seinen schmalen, aber sehr beweglichen Gang, den Gang von Menschen, die an körperliche Arbeit gewöhnt sind.

Damals mussten alle Masken tragen und Abstand halten, aber als ich die Stimme des Onkels hörte, die dem Stationsbeamten antwortete, stockte mir das Herz. Seine Stimme klang so sehr wie die meines Vaters! Ich erzählte es meinem Mann, und er nickte. In dieser Welt ist es normal, dass sich Menschen ähnlich sehen. Aber er wusste, dass ich meinen Vater tief im Inneren vermisste.

Das letzte Mal besuchte ich das Haus eines jüngeren Bruders in Cu Chi. Als ich das Haus betrat und seinen Vater traf, erstarrte ich fast. Es fühlte sich an, als stünde ich vor meinem eigenen Vater. Er sah genauso aus wie mein Vater, von seinem faltigen Lächeln über sein sanftes Gesicht, seine strahlenden Augen, sein lebhaftes Auftreten, sein weißes Haar und seine klare Stimme.

Ich konnte meine Gefühle nicht kontrollieren und bat meinen Onkel und meinen jüngeren Bruder, ihn heimlich Papa nennen zu dürfen! Ich bat ihn, ein Foto mit ihm zu machen. Als ich nach Hause kam, schickte ich es meinem jüngeren Bruder mit der Nachricht: „Ich vermisse meinen Papa so sehr, mein Lieber!“. Vielleicht wusste mein jüngerer Bruder es nicht, aber als ich die Nachricht abschickte, weinte ich.

Viele Jahre sind vergangen, aber diese Sehnsucht ist nie verblasst, obwohl ich es immer vermeide, darüber zu sprechen, um die Traurigkeit zu überwinden. Hinter mir stehen meine Familie und mein kleines Kind. Ich darf wegen meiner Traurigkeit nicht zusammenbrechen, ich habe mir Disziplin und Prinzipien gesetzt. Aber das Herz hat seine eigenen Gründe.

Jemanden zu vermissen – insbesondere den Menschen, den man im Leben am meisten liebt – kann man nicht vergessen, aber es kommt einem jedes Mal wieder in den Sinn, wenn man jemanden trifft, der wie der eigene Vater aussieht.

Gestern postete ein Freund eine Nachricht, die mich schockierte. Er sagte, er habe gestern erst mit seinem Vater gesprochen, aber heute Morgen sei er in den Himmel geflogen.

Ich habe immer Angst, solche stillen und schmerzhaften Nachrichten zu lesen, denn ich habe das selbst erlebt. Ich verstand auch nicht, was mit mir geschah, als ich an diesem Nachmittag meinen Vater anrief und fragte, was es zu essen gäbe, damit ich kochen und es ins Krankenhaus bringen könnte. Mein Vater verbrachte seine letzte Mahlzeit in aller Stille mit seinem jüngeren Bruder im Krankenhaus, nicht zu Hause.

Ich weiß nicht, wie ich meinen Freund trösten soll, außer mit den üblichen Beileidsbekundungen. Denn selbst tausend Worte des Trostes können die Sehnsucht, die durch diese Trennung entstanden ist, nicht lindern. Diese Sehnsucht wird noch lange anhalten …

Manchmal gehe ich durch dieses Leben und höre trotzdem nicht auf, etwas zu vermissen.

Quelle: https://tuoitre.vn/chi-nho-ba-qua-em-oi-20240414093829564.htm