Mit der starken Entwicklung der Technologie und der Trends beim Online-Shopping sind die traditionellen Märkte mit zahlreichen Herausforderungen, aber auch Chancen für Innovation und Entwicklung konfrontiert.
Das von der Stadt Da Nang umgesetzte Programm zur digitalen Transformation für traditionelle Markthändler hat dazu beigetragen, Geschäftshaushalte auf dem Markt dabei zu unterstützen, mit E-Commerce-Aktivitäten Schritt zu halten.
Unterstützen Sie kleine Unternehmen beim Zugang zu Online-Verkaufsplattformen
E-Commerce ist kein Trend mehr, sondern ein unverzichtbarer Bestandteil der modernen Wirtschaft . Er eröffnet Unternehmen und Händlern die Möglichkeit, einen größeren Markt zu erschließen, Kosten zu optimieren und das Kundenerlebnis zu verbessern.
Während sich Online-Shopping-Kanäle stark entwickeln und traditionelle Märkte zunehmend vernachlässigt werden, holen die Händler auf den Märkten in Da Nang allmählich auf und nutzen die digitale Transformation, um ihre Umsätze zu steigern.
Um traditionelle Märkte in das E-Commerce-Ökosystem zu integrieren, organisierten das Industrie- und Handelsministerium der Stadt Da Nang und die Vietnam E-Commerce Association ein Schulungsprogramm zu Verkaufsfähigkeiten in Kombination mit Livestreaming auf Social-Networking-Sites für mehr als 100 Geschäftshaushalte auf erstklassigen Märkten in Da Nang wie dem Con-Markt, dem Han-Markt, dem Dong-Da-Markt und dem Hoa-Cuong-Großhandelsmarkt.
Die Schulungen vermittelten Kleinhändlern moderne Verkaufsfähigkeiten und -lösungen, E-Commerce-Anwendungen im Geschäftsleben, digitale Zahlungen, Anleitungen zur Organisation und Durchführung von Livestream-Verkäufen auf TikTok und Facebook sowie zur Erstellung kurzer Videos zur Vorstellung, Werbung und zum Verkauf von Produkten.
Laut einer Umfrage der Vietnam E-Commerce Association sind die Umsätze auf traditionellen Märkten derzeit um mehr als 40 % zurückgegangen, insbesondere in den Kategorien Kleidung, Mode und Trockennahrung. Daher ist eine digitale Transformation der Verkaufsaktivitäten auf Märkten unerlässlich.
Herr Vo Van Khanh, Vertreter der Vietnam E-Commerce Association in der Zentralregion, sagte, dass kleine Händler eine der Gruppen seien, die bei der Entwicklung des E-Commerce die meiste Unterstützung bräuchten, um ihnen zu helfen, ihre Denkweise zu ändern und moderne Verkaufsmethoden anzuwenden.
In Da Nang hat sich die Vietnam E-Commerce Association mit anderen Organisationen abgestimmt, um Umfragen, Bewertungen und Schulungen durchzuführen, die kleinen Händlern auf traditionellen Märkten dabei helfen sollen, digitale Lösungen für den Online-Verkauf und die Werbung für Produkte anzuwenden.
Frau Nguyen Thi Minh Hieu, Einzelhändlerin für Bettwaren, Kissen und Matratzen auf dem Dong Da Markt, sagte, dass sie seit kurzem Facebook nutzt, um ihre Verkäufe live zu streamen. Dank dieser modernen Verkaufsmethode konnten ihre Umsätze gesteigert und viele neue Kunden gewonnen werden.
„Seit ich Livestreaming ausprobiert habe, finde ich es sehr effektiv. Im Vergleich zu herkömmlichen Verkaufsmethoden ist der Online-Verkauf bequemer. Ich nutze meine Freizeit, um live auf Facebook zu gehen und meine Produkte dort zu posten. Durch solche Live-Sessions erhalte ich recht viele Bestellungen, und der Verkauf geht sehr schnell und einfach“, erzählt Frau Hieu.
Auch die Geschäftsmentalität der Händler auf traditionellen Märkten, die dem E-Commerce-Trend folgen, hat sich geändert. Die Händler in Da Nang ziehen nun den Trend zum Online-Verkauf auf Märkten auf.
Mit nur einem Telefon, das mit dem WLAN oder dem 4G-Mobilfunknetz verbunden ist, kann Frau Nguyen Phan Anh Phung, eine Händlerin auf dem Con-Markt, per Livestream Produkte verkaufen und Bestellungen über Facebook abschließen.
Laut Frau Phung kaufen heutzutage viele Menschen gerne online ein, weil es bequemer ist und viele Anreize bietet. Deshalb nutzt sie das Internet auch, um zu verkaufen und neue Kunden zu gewinnen. Denn wenn sie mit diesem Einkaufstrend nicht Schritt hält, wird es sicherlich sehr schwierig, zu überleben.
Mit dem Ziel, traditionelle Märkte in attraktive Touristenattraktionen und Einkaufsziele zu verwandeln, hat Da Nang eine Reihe von Aktivitäten zur Förderung von E-Commerce-Anwendungen auf lokalen Märkten umgesetzt. Um Unternehmen beim Verkauf, der Bewerbung und der Einführung von Produkten zu unterstützen, hat die Da Nang Markets Management and Development Company die Verkaufsgruppe „Da Nang Market“ auf Facebook eingerichtet. Unternehmen, die an der Verkaufsgruppe „Da Nang Market“ teilnehmen, können Waren anbieten, Stände und besondere Produkte vorstellen, um Kunden zum Online-Einkauf zu bewegen.
Entwicklung des E-Commerce im Zusammenhang mit bargeldlosen Zahlungen
Gemäß der Entscheidung Nr. 1968/QD-TTg des Premierministers vom 22. November 2021 zur Genehmigung des „Projekts zur Förderung der Anwendung von Informationstechnologie und digitaler Transformation in Handelsförderungsaktivitäten im Zeitraum 2021–2030“ hat die Stadt Da Nang einen Plan zur Organisation von Aktivitäten zur Förderung der Anwendung von E-Commerce in traditionellen Märkten im Zusammenhang mit dem Aufbau eines zivilisierten Handels und bargeldlosen Zahlungsverkehrs umgesetzt.
Da Nang sieht in der Entwicklung des E-Commerce und der digitalen Transformation eine der wichtigsten Aufgaben des Industrie- und Handelssektors, die eine Schlüsselrolle bei der Verwirklichung des Ziels des sozioökonomischen Wachstums spielt. Das Unternehmen perfektioniert schrittweise die Infrastruktur, um die Entwicklung des E-Commerce in eine moderne, plattformübergreifende und für kleine Unternehmen und Händler freundliche Richtung zu fördern.
Die E-Commerce-Plattform der Stadt Da Nang (danangtrade.com.vn) ist weiterhin erfolgreich. 1.948 Unternehmen und 2.738 Produkte/Dienstleistungen haben sich zur Teilnahme angemeldet. Darüber hinaus werden digitale Zahlungsmethoden und bargeldlose Online-Zahlungen mit dem Markt-4.0-Modell flächendeckend eingesetzt. Derzeit sind mehr als 15.000 Kleinhändler auf den Märkten mit QR-Codes für Online-Transaktionen und -Zahlungen ausgestattet.
Herr Nguyen Van Ha, stellvertretender Vorsitzender der Marktverwaltung Lien Chieu, erklärte, dass viele Händler auf dem Markt im Livestreaming geschult wurden, um ihre Produkte im Einklang mit der kommerziellen Zivilisation zu verkaufen. Der Markt verfügt außerdem über eine technische Infrastruktur mit kostenlosen WLAN-Punkten, damit Händler ihre Produkte problemlos online verkaufen können. Rund 90 % der Händler haben QR-Codes für Online-Zahlungen eingerichtet. Dies fördert E-Commerce-Aktivitäten und bargeldlose Zahlungen auf dem Markt.
Heutzutage kombinieren viele traditionelle Märkte traditionelle und moderne Verkaufsmethoden, um den steigenden Einkaufsbedürfnissen der Verbraucher im digitalen Zeitalter gerecht zu werden. Die größte Schwierigkeit für Unternehmen auf diesem Markt ist jedoch der Zugang zu Technologie.
Um dieses Problem zu lösen, hat das Ministerium für Industrie und Handel der Stadt Da Nang unter Beteiligung staatlicher Verwaltungsbehörden, digitaler Plattformunternehmen und E-Commerce-Plattformen mehr als 30 Schulungen zur digitalen Transformation für kleine Unternehmen und Händler organisiert, um ihnen die Anwendung von Online-Verkaufstechnologien zu ermöglichen.
Herr Huynh Xuan Son, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel der Stadt Da Nang, sagte, dass Da Nang als sozioökonomisches Zentrum der Region Central Highlands und als Knotenpunkt in der Lieferkette für Waren, Dienstleistungen, Logistik und Handel der Region die Anwendung von Technologie und digitaler Transformation fördert, um sich an neue Konsumtrends anzupassen, die Warenverteilung zu optimieren und die Verbindungen zwischen Herstellern, Verkäufern und Verbrauchern effektiver zu gestalten, insbesondere vor dem Hintergrund der Ausweitung der Verwaltungsgrenzen der Stadt und ihrer Bevölkerungszahl von über 3 Millionen Menschen.
Laut Herrn Nguyen Lam Thanh, TikTok-Vertreter in Vietnam, hat TikTok in Abstimmung mit den Kommunen eine Reihe von Programmen entwickelt, um Unternehmen, insbesondere kleinen Händlern auf traditionellen Märkten, den Zugang zu Online-Verkäufen auf dem Handelsplatz zu ermöglichen.
Der Schwerpunkt des Programms liegt auf der Veränderung der Wahrnehmung und der Bereitstellung umfassender Schulungen zu digitaler Werbung und Fähigkeiten, um Waren auf E-Commerce-Plattformen zu bringen. So soll sichergestellt werden, dass kleine und mittlere Unternehmen sowie Hersteller vietnamesischer Markenprodukte über ausreichende Fähigkeiten verfügen, um in der E-Commerce-Revolution nachhaltige Geschäftsaktivitäten zu entfalten.
Die Förderung der Entwicklung digitaler Marktmodelle, die Unterstützung von Unternehmen bei der Teilnahme am Multi-Channel-E-Commerce und die digitale Transformation in traditionellen Märkten sind nicht nur ein Fortschritt für kommerzielle Aktivitäten, sondern auch eine Lösung, um die Entwicklungslücke zwischen dem traditionellen Geschäftssektor und der modernen digitalen Wirtschaft zu schließen./.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/cho-truyen-thong-bat-nhip-vao-he-sinh-thai-thuong-mai-dien-tu-post1055224.vnp
![[Foto] Partei- und Staatsführer besuchen das Mausoleum von Präsident Ho Chi Minh und opfern Weihrauch zum Gedenken an Helden und Märtyrer](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/17/ca4f4b61522f4945b3715b12ee1ac46c)
Kommentar (0)