Vorsitzender der Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene setzt weiterhin sozialpolitische Kreditaktivitäten ein

Das Volkskomitee der Provinz forderte die Fortsetzung der sozialpolitischen Kreditaktivitäten in der Region. Auf dem Foto: Transaktionsstelle der Social Policy Bank im Bezirk Mui Ne

Setzen Sie die Richtlinien, Schlussfolgerungen und Anweisungen der Partei, der Nationalversammlung , der Regierung und der Parteikomitees der Provinzen zur Umsetzung der Aufgabe der Reorganisation des Apparats und der Verwaltungseinheiten um, damit die von der VBSP umgesetzten politischen Kreditaktivitäten stabil und kontinuierlich aufrechterhalten werden und auch in der neuen Periode ihre Wirksamkeit weiter fördern.

Dementsprechend fordert das Volkskomitee der Provinz den Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene auf, weiterhin die Verbreitung, Verbreitung und Umsetzung der Richtlinien der Partei und der Gesetze und Richtlinien des Staates zu sozialpolitischen Krediten zu leiten, anzuleiten und zu überwachen; die Richtlinie Nr. 39-CT/TW des Sekretariats vom 30. Oktober 2024 zur Verbesserung der Wirksamkeit sozialpolitischer Kredite in der neuen Periode sowie die Entwicklungsstrategie der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik bis 2030 gemäß Beschluss Nr. 05/QD-TTg des Premierministers vom 4. Januar 2023 in Verbindung mit der sozioökonomischen Entwicklung wirksam umzusetzen und nationale Zielprogramme in der Region aufzustellen, um die Qualität und Wirksamkeit politischer Kreditaktivitäten zu verbessern.

Leiten Sie weiterhin die Überprüfung und Bestätigung der Begünstigten, die berechtigt sind, gemäß den Vorschriften Kredite von der Social Policy Bank aufzunehmen. Stärken Sie die Rolle und Verantwortung der beauftragten gesellschaftspolitischen Organisationen und Sparkassen bei der Verbreitung und Umsetzung politischer Kreditaktivitäten auf lokaler Ebene, überprüfen Sie Kredite, kontrollieren und überwachen Sie sie nach der Kreditvergabe, leiten Sie Kreditnehmer an, Kredite für die richtigen Zwecke zu verwenden und halten Sie die Schuldentilgung und Zinszahlungen gemäß den Vorschriften ein. Achten Sie auf günstige Bedingungen für Kunden bei der Bestätigung von Kreditanträgen und Genehmigungsverfahren usw. im Zusammenhang mit Krediten von der Social Policy Bank und schaffen Sie diese, um eine reibungslose und rechtzeitige Bereitstellung politischer Kreditquellen auf lokaler Ebene zu gewährleisten.

Das Volkskomitee der Provinz forderte den Vorsitzenden des Volkskomitees der Kommune außerdem auf, Fachabteilungen und entsprechende Einheiten anzuweisen, sich mit dem Transaktionsbüro der Social Policy Bank abzustimmen, um den Kreditbedarf der Empfänger politischer Kredite zu ermitteln, den Kreditplan für 2026 und den Zeitraum 2026–2030 in der Region zu prüfen und zusammenzufassen und ihn an das Transaktionsbüro der Social Policy Bank zu senden, das ihn zusammenfasst und an die Zweigstelle der Social Policy Bank der Provinz sendet, um ihn dem Leiter des Repräsentantenrats der Social Policy Bank der Provinz zur Genehmigung vorzulegen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde soll die Standortwahl der Transaktionspunkte des VBSP erleichtern und unterstützen, die sich am Hauptsitz des Volkskomitees der Gemeinde, in der neuen Sonderzone und an anderen vom Volkskomitee der Gemeinde festgelegten Standorten (Hauptsitz des Volkskomitees der Gemeinde, alter Bezirk, Kulturhaus, Gemeinschaftshaus usw.) befinden.

Nehmen Sie an den monatlichen Treffen an den Transaktionspunkten teil, an denen die Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen ihren Sitz haben, um etwaige Schwierigkeiten und Probleme zu erfassen, zu lenken und umgehend zu lösen. Wählen Sie Standorte aus, an denen Sie Informationstafeln zu Kreditrichtlinien aufstellen, und machen Sie die Verwaltungsverfahren an geeigneten Stellen bekannt, damit die Menschen sie kennen, umsetzen und überwachen können.

Beauftragen Sie Sicherheitskräfte, sich mit der Polizei auf Gemeindeebene abzustimmen, um jeden Monat die Aktivitäten an den Transaktionspunkten der Social Policy Bank zu schützen und die Sicherheit armer Haushalte und anderer Leistungsempfänger bei Transaktionen zu gewährleisten.

Das Volkskomitee der Provinz forderte den Vorsitzenden des Volkskomitees der Kommune außerdem auf, umgehend Korrekturen zu ergreifen und anzuordnen, um die Kreditqualität zu verbessern, insbesondere den Umgang mit Risiken, die Einziehung uneinbringlicher Forderungen und die Schulden von Kunden, die ihren Wohnsitz verlassen haben, sowie das politische Kreditkapital des Staates zu erhalten.

Die Bevölkerung wird dazu angehalten, sich beim Mobile-Banking-Dienst der Social Policy Bank zu registrieren und ihn zu nutzen, um die Versorgungseinrichtungen und digitalen Anwendungen zu verbessern, die den Begünstigten der Sozialleistungen in der Region dienen, und zwar gemäß dem Projekt zur Entwicklung von Anwendungen für Bevölkerungsdaten, Identifizierung und elektronische Authentifizierung zur Unterstützung der nationalen digitalen Transformation im Zeitraum 2022–2025 mit einer Vision bis 2030 (herausgegeben mit Beschluss Nr. 06/QD-TTg des Premierministers vom 6. Januar 2022).

In Dokument 499/UBND-KTTH wird außerdem gefordert, dass die betrauten soziopolitischen Organisationen, Dorfvorsteher, Leiter von Wohngruppen, Verwaltungsräte von Spar- und Kreditgruppen und verwandte Einheiten sich mit der Social Policy Bank abstimmen, um die Schulden gemäß Beschluss Nr. 976/QD-TTg des Premierministers vom 1. Juli 2015 und den Anweisungen der Social Policy Bank regelmäßig zu vergleichen und zu klassifizieren; auf der Grundlage der Schuldenklassifizierung gibt es geeignete Lösungen für den Umgang mit uneinbringlichen Schulden.

Wenn der Vorsitzende des Volkskomitees der Kommune, des Bezirks oder der Sonderzone während des Umsetzungsprozesses auf Schwierigkeiten oder Probleme stößt, muss er diese unverzüglich dem Volkskomitee der Provinz (über die Provinzfiliale der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik) melden, damit dieses diese prüfen und Anweisungen zur Lösung der Probleme gemäß den Vorschriften einholen kann.

Quelle: https://baolamdong.vn/chu-tich-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-tiep-tuc-trien-khai-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-383469.html