Vorsitzender der Nationalversammlung: Bodenrecht und Planungsrecht überarbeitet, aber Mängel festgestellt

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, verwies auf das geänderte Boden- und Planungsgesetz, stellte jedoch nach den Änderungen Unzulänglichkeiten fest und betonte, dass es sich hierbei um Fragen handele, die langfristig betrachtet werden müssten.

Vorsitzender der Nationalversammlung , Tran Thanh Man – Foto: GIA HAN

Am Nachmittag des 22. September gab der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung Stellungnahmen zu Berichten der Regierung, des Obersten Volksgerichtshofs und der Obersten Volksstaatsanwaltschaft zur Umsetzung der Verfassung, der Gesetze, der Resolutionen der Nationalversammlung, der Verordnungen und der Resolutionen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung ab.

Geben Sie außerdem Ihre Meinung zum Bericht ab, der die Arbeit des Präsidenten und der Regierung während der Amtszeit 2021–2026 zusammenfasst.

Bei dem Treffen betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass die Behörden in der vergangenen Legislaturperiode in sehr kurzer Zeit außergewöhnlich viel Arbeit im Zusammenhang mit Gesetzgebung, Rechtsetzung und Strafverfolgung erledigt hätten, wodurch eine Synchronisierung geschaffen und die Entwicklungsanforderungen des Landes erfüllt worden seien.

Er forderte zusätzliche Berichte zur Bewertung der Umsetzungsergebnisse der Vorschriften des Politbüros zur Kontrolle der Macht, um Korruption und Negativität bei der Gesetzgebungsarbeit zu verhindern. Außerdem forderte er eine Klärung der Ursachen und Verantwortlichkeiten der zuständigen Behörden für bestehende Mängel und Einschränkungen.

Innovation im Denken, Anwendung von KI in der Gesetzgebung

Es sei notwendig, das Denken in der Gesetzgebung weiterhin zu erneuern, so der Vorsitzende der Nationalversammlung. „Wenn wir das Denken in der Gesetzgebung nicht erneuern, wird es für uns schwierig sein, eine große Menge an Arbeit zu erledigen.“

Gleichzeitig ist es notwendig, die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen zu stärken und die Anwendung der digitalen Transformation zu fördern, um die Arbeit zu erledigen und so die Qualität sicherzustellen sowie Zeit und Personalressourcen zu sparen.

Er verwies auf die Anwendung des „Digitalen Parlaments“ und künstlicher Intelligenz (KI) durch die Nationalversammlung zur Überprüfung von Gesetzen. Dadurch konnten in einer Sitzung zahlreiche Artikel der Verfassung von 2013 geändert und 34 Gesetze und etwa 34 Resolutionen verabschiedet werden.

„In dieser 10. Sitzung plant die Regierung, etwa 50 Gesetze und etwa 70 Gesetzesvorlagen vorzulegen. Ohne digitale Transformation und KI-Anwendung wird es nicht möglich sein, sich ausschließlich auf den Menschen zu verlassen“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

In seinem Bericht über die Amtszeit der Regierung sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass die Regierung sehr proaktiv und flexibel gewesen sei, den Innovationsgeist gefördert, den Mut gehabt habe, zu denken und zu handeln, geradlinig gewesen sei und die gesetzten Ziele und Aufgaben grundsätzlich umgesetzt habe.

Der Beweis dafür ist, dass das Wachstum im Jahr 2024 7,09 % erreichte. Damit wurden zum ersten Mal seit 10 Jahren alle 15/15-Ziele erreicht und übertroffen. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 erreichte die Wachstumsrate 7,92 %.

„Im Allgemeinen werden die Ziele der Gewährleistung von Wachstum, der Stabilisierung der Makroökonomie, der Kontrolle der Inflation, der Gewährleistung der sozialen Sicherheit, der Landesverteidigung und der Sicherheit sichergestellt; die Außenpolitik wird gestärkt; und die Arbeit zur Verhinderung von Korruption und Verschwendung wird vorangetrieben“, so die Einschätzung des Vorsitzenden der Nationalversammlung.

Insbesondere in den ersten acht Monaten des Jahres 2025 seien die Reorganisation des Zentralapparats und der Aufbau einer Zwei-Ebenen-Regierung mit großer Dringlichkeit erfolgt, „gleichzeitig im Gange und in der Warteschlange“. Doch seiner Meinung nach stelle die Exekutivarbeit des Präsidenten und des Premierministers dennoch die Umsetzung gemäß den Beschlüssen des Politbüros, des Sekretariats und des Zentralkomitees der Partei sicher.

Überprüfung zur Ergänzung und Einteilung des Personals auf Gemeindeebene

In seinen Anmerkungen zum zusammenfassenden Bericht der Regierung schlug der Vorsitzende der Nationalversammlung vor, den Schwerpunkt auf den Aufbau und die Vervollkommnung der Rechtsinstitutionen sowie die Verbesserung der Effektivität der Strafverfolgung zu legen.

Ihm zufolge haben einige gesetzliche Regelungen in der letzten Legislaturperiode nicht mit der Praxis Schritt gehalten und es mangelte ihnen an Stabilität und Durchführbarkeit. Es gebe immer noch viele Rechtsdokumente, deren Inhalt keine Konsistenz und Einheitlichkeit gewährleiste. Das Problem der langsamen Veröffentlichung detaillierter Regelungen sei ungelöst.

„Solche Dinge passieren in jeder Legislaturperiode, aber wie das Landgesetz und das Planungsgesetz, die kürzlich geändert wurden, erwiesen sie sich nach der Änderung als unzureichend. Dies sind Probleme, die langfristig betrachtet werden müssen“, sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Die Organisation und der Aufbau einer zweistufigen lokalen Regierung ist das nächste Thema, das der Vorsitzende der Nationalversammlung anspricht.

Ihm zufolge gab es in der Geschichte noch nie eine so umfassende Revolution in der Organisationsstruktur, bei der die Verantwortung der Regierung sehr groß war. Doch wir haben sie überwunden. Der Regierungsapparat ist jetzt relativ stabil.

„Was mir derzeit auf Bezirks- und Gemeindeebene besonders am Herzen liegt, ist die Frage, ob wir Personalmangel haben und wie wir das Personal ergänzen und so einsetzen müssen, dass es den professionellen Standards entspricht und den Anforderungen der Menschen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren gerecht wird“, sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte, der Reform der Verwaltungsverfahren, der verstärkten Anwendung von Informationen und der digitalen Transformation besondere Aufmerksamkeit zu schenken, da die Verwaltungsverfahren in einigen Bereichen des Land-, Bau- und Umweltwesens vor Ort immer noch schwierig seien.

Zurück zum Thema

THANH CHUNG

Quelle: https://tuoitre.vn/chu-tich-quoc-hoi-luat-dat-dai-luat-quy-hoach-sua-xong-lai-thay-bat-cap-20250922192609547.htm