Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz wies wichtige Aufgaben zur Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung an.

(Baothanhhoa.vn) – Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Van Thi, hat gerade das offizielle Depeschen Nr. 9796/UBND-THDT vom 24. Juni 2025 unterzeichnet, in dem er die Anweisung des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz übermittelt, sich auf die Umsetzung der Schlüsselaufgaben zur Einführung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells zu konzentrieren.

Báo Thanh Hóa•26/06/2025

Hac Thanh Ward probte am 17. Juni den Betrieb des Public Administration Service Center.

Offizielle Mitteilungen an Abteilungsleiter, Leiter von Sektoren und Zweigstellen auf Provinzebene sowie Vorsitzende von Volkskomitees von Bezirken, Städten, Gemeinden und Wahlkreisen (neu) nach der Vereinbarung.

Die Aufgabe der Bekanntmachung und Veröffentlichung von Verwaltungsverfahren umfassend und zeitnah erfüllen

Um die vollständige und rechtzeitige Umsetzung der Aufgabe der Bekanntgabe und Veröffentlichung der Verwaltungsverfahren sicherzustellen, forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz die Abteilungsleiter sowie die Leiter der Zweigstellen und Sektoren auf Provinzebene auf, sich weiterhin darauf zu konzentrieren, die Entwicklung gründlich zu erfassen und streng zu organisieren und dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz die Liste der geänderten/ergänzten/ersetzten Verwaltungsverfahren im Rahmen der staatlichen Verwaltung der Einheit bekannt zu geben, und sicherzustellen, dass die Fertigstellung nicht mehr als eine Stunde ab dem Zeitpunkt beträgt, an dem das Fachministerium die Verwaltungsverfahren bekannt gibt.

Die Direktoren der Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinzen sind gegenüber dem Volkskomitee der Provinz, dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz und dem Gesetz verantwortlich, wenn es zu Verzögerungen bei der Bekanntgabe und Veröffentlichung von Verwaltungsverfahren kommt, die die Handhabung von Aufzeichnungen und Verfahren für die Bevölkerung sowie die Organisation und Funktionsweise des zweistufigen lokalen Regierungsmodells beeinträchtigen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz hat die Dokumente Nr. 9138/UBND-HCKSTTHC vom 17. Juni 2025 und 9332/UBND-HCKSTTHC vom 19. Juni 2025 herausgegeben, in denen die Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinzen beauftragt werden, die Veröffentlichung von Entscheidungen zur Bekanntgabe von Verwaltungsverfahren der Zentralministerien und Zweigstellen gemäß 28 Regierungserlassen zur Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen bei der Funktionsweise von zweistufigen lokalen Regierungen zu überwachen und genau zu verfolgen; innerhalb von höchstens einer Stunde ab dem Zeitpunkt, an dem das Zentralministerium oder die Zweigstelle die Verwaltungsverfahren bekannt gibt, müssen sie proaktiv die Liste der geänderten/ergänzten/ersetzten Verwaltungsverfahren im Rahmen des staatlichen Verwaltungsbereichs der Einheit entwickeln und den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz beraten, damit dieser sie bekannt gibt.

Bisher haben sechs Abteilungen – Inneres, Bauwesen, Justiz, Gesundheit , Industrie und Handel, Kultur, Sport und Tourismus – den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz beraten und ihm die oben genannten Inhalte wie angewiesen vorgelegt.

Dringend Informationen zu 166 Gemeinden und Bezirken (neu) und Personalliste bekannt geben

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz beauftragte den Direktor des Innenministeriums, die dringende Umsetzung der Informationsoffenlegung für 166 (neue) Gemeinden und Bezirke in der Provinz gemäß den Vorschriften zu leiten und zu leiten.

Zu den öffentlichen Inhalten gehören:

Name der Verwaltungseinheit (bitte deutlich angeben, aus welchen Gemeinden, Stadtteilen und Städten die Verwaltungseinheit durch Zusammenlegung gebildet wird);

Elektronischer Identifikationscode (bereitgestellt vom Ministerium für Wissenschaft und Technologie);

Flächengröße, Einwohnerzahl, geografische Lage (bitte deutlich angeben, an welche Verwaltungseinheiten der Ort angrenzt);

Verwaltungskarte.

Bei der Bekanntgabe der Personalliste für den Vorsitzenden und den stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees auf kommunaler Ebene leitet der Direktor des Innenministeriums auf Grundlage der Entscheidung der zuständigen Behörde die Bekanntgabe gemäß den Vorschriften und stellt den erforderlichen Ablauf sicher.

Gleichzeitig leitete der Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie die Synthese und Bereitstellung elektronischer Identifikationscodes von 166 Gemeinden und Bezirken (neu) an und schickte sie gemäß Anweisung zur Veröffentlichung an das Innenministerium.

Der neue Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde und des Bezirks leistet gute Arbeit bei der Entgegennahme und Lösung von Verwaltungsverfahren.

Beauftragen Sie die Genossen, die voraussichtlich als Vorsitzende der Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke (neu) eingesetzt werden, damit, sich auf die Verbreitung, das gründliche Erfassen und die gute Umsetzung der Annahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren gemäß der Anweisung des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz im offiziellen Depeschen Nr. 9332/UBND-HCKSTTHC vom 19. Juni 2025 zu konzentrieren; tauschen Sie sich umgehend mit dem Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz über alle auftretenden Fragen aus und leiten Sie diese zur Anleitung und Beantwortung weiter; stellen Sie ein solides Verständnis der professionellen Prozesse, Verfahren und Umsetzungsverfahren sicher, damit diese unmittelbar nach der Einführung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung ab dem 1. Juli 2025 reibungslos funktionieren und den Menschen und Organisationen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren bestmöglich dienen können.

Das Servicezentrum der Landesverwaltung hält auch am Wochenende Rufbereitschaft aufrecht.

Das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz verstärkt weiterhin die Unterstützung und Beratung für 166 Gemeinden und Bezirke (neu), indem es einen Bereitschaftsdienst (von 7:00 bis 22:00 Uhr an jedem Tag der Woche, einschließlich Samstags und Sonntags) über direkte, Online- und Telefonformulare aufrechterhält; es beantwortet und leitet die Basisebene umgehend bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Personen und Organisationen an und vermeidet so Unterbrechungen oder Ausfälle im Systembetrieb.

Kommentar (0)