Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt: Bis Ende 2025 wird Ho-Chi-Minh-Stadt Verwaltungsverfahren ohne Verwaltungsgrenzen lösen

Am Nachmittag des 3. Juli leitete Premierminister Pham Minh Chinh eine reguläre Regierungssitzung und eine Online-Konferenz zwischen der Regierung und den Kommunen für Juni 2025.

In seiner Rede auf dem Treffen sagte der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, dass Ho-Chi-Minh-Stadt dank der starken Führung der Regierung und der Unterstützung der Ministerien und Zweigstellen in den ersten sechs Monaten des Jahres recht positive sozioökonomische Ergebnisse erzielt habe.

Insbesondere in Bezug auf das Wirtschaftswachstum erreichte Ho-Chi-Minh-Stadt (neu) 7,49 %, davon 8,3 % für Binh Duong, 7,82 % für Ho-Chi-Minh-Stadt und 2,61 % für Ba Ria-Vung Tau (aufgrund von Öl- und Gasfaktoren). In Bezug auf die Attraktivität von Investitionen zog Ho-Chi-Minh-Stadt (neu) 5,2 Milliarden USD an, davon 3 Milliarden USD für das alte Ho-Chi-Minh-Stadt, 0,9 Milliarden USD für Binh Duong und 1,3 Milliarden USD für Ba Ria-Vung Tau, was im Vergleich zum gleichen Zeitraum eine ziemlich hohe Steigerung darstellt. In Bezug auf die Haushaltseinnahmen erreichte Ho-Chi-Minh-Stadt (neu) 415.000 Milliarden VND, davon 322.000 Milliarden VND für das alte Ho-Chi-Minh-Stadt, womit 60 % des Plans erreicht wurden. In Bezug auf die Auszahlungen verfügt Ho-Chi-Minh-Stadt insgesamt derzeit über 46.800 Milliarden VND, was 32,1 % entspricht.

Was die Rationalisierungsarbeiten betrifft, so haben in den letzten zwei Tagen unter der starken Führung der Zentralregierung, der Regierung, der Ministerien und der Zweigstellen in ganz Ho-Chi-Minh-Stadt 168 Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen nach dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung gearbeitet und reibungslos funktioniert. Bislang ist die Unterstützung der Bevölkerung sehr groß, und es gab keine Probleme bei der Abwicklung der Verwaltungsverfahren für die Menschen in den 168 Gemeinden und Bezirken.

Allerdings ist die Umsetzung von Verwaltungsverfahren ohne Verwaltungsgrenzen problematisch (man kann sie überall durchführen). Derzeit verfügt die alte Ho-Chi-Minh-Stadt noch nicht über ein öffentliches Verwaltungszentrum. Daher wird Ho-Chi-Minh-Stadt bis Ende dieses Jahres versuchen, Verwaltungsverfahren ohne Verwaltungsgrenzen zu regeln.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, spricht bei der Regierungssitzung am Nachmittag des 3. Juli. Foto: VIET CHUNG

Was die Beseitigung von Hindernissen für Unternehmen angeht, hat Ho-Chi-Minh-Stadt proaktiv Hindernisse beseitigt und bisher 70 Projekte abgebrochen, um Ressourcen in Höhe von über 400 Milliarden VND freizusetzen. Dadurch wurde das Vertrauen der Investoren, insbesondere der Großinvestoren, wiederhergestellt, sodass sie weiterhin Vertrauen in Ho-Chi-Minh-Stadt haben und für Investitionen wieder nach Ho-Chi-Minh-Stadt zurückkehren.

Laut Genosse Nguyen Van Duoc wird die Wirtschaft in den letzten sechs Monaten des Jahres aufgrund der Steuererhebung der US-Regierung in Schwierigkeiten geraten, was sich sicherlich erheblich auf die Produktion der Stadt auswirken und somit die Wachstumsrate beeinträchtigen wird. Die Stadt ist jedoch entschlossen, das von der Regierung vorgegebene Wachstumsziel von 8-8,5 % als Grundlage für ein zweistelliges Wachstum in naher Zukunft beizubehalten.

Die Stadt setzt weiterhin drastische Lösungen um.

Erstens: Den Apparat und das Modell der zweistufigen lokalen Regierung weiter korrigieren und perfektionieren, im Sinne der Rationalisierung, Stärke, Effektivität und Effizienz, im Sinne der Beschleunigung bei gleichzeitiger Ausrichtung, und die Umsetzung gemäß den Anweisungen der Zentralregierung reibungslos und ohne Unterbrechung im Dienste der Bevölkerung und der Unternehmen durchführen.

Zweitens hat sich durch die Fusion der drei Provinzen und Städte die derzeitige Aufgabenverteilung der einzelnen Provinzen und Städte geändert. Ho-Chi-Minh-Stadt wird sich auf die Aktualisierung, Anpassung und Ergänzung der neuen Planung konzentrieren, sodass das alte Ho-Chi-Minh-Stadt zu einem Finanz- und Hochtechnologiezentrum wird, das alte Binh Duong zur Industriehauptstadt und das alte Ba Ria-Vung Tau zur Hauptstadt der Meereswirtschaft. In dieser Hinsicht wird Ho-Chi-Minh-Stadt die Planung anpassen und aktualisieren.

Drittens: Bereiten Sie Dokumente für den Kongress des Stadtparteikomitees vor.

Viertens: Setzen Sie die drei traditionellen Wachstumstreiber weiterhin um, darunter öffentliche Investitionen (im September wird die Regierung den Beginn des Projekts zur Renovierung und Modernisierung der Nationalstraße 22 und der Schnellstraße Ho-Chi-Minh-Stadt – Moc Bai registrieren, die Umsetzung der Schnellstraßen Ringstraße 3 und 4 fortsetzen), fördern Sie die Industrieproduktion und fördern Sie den Konsum.

Zusätzlich zu den drei traditionellen Triebkräften wird sich die Stadt auf Investitionen in und die Förderung von drei neuen Triebkräften konzentrieren: dem Internationalen Finanzzentrum. Ho-Chi-Minh-Stadt hat derzeit den Führungsrahmen für das Internationale Finanzzentrum erarbeitet, stellt Leiter, stellvertretende Leiter und Mitarbeiter ein, bereitet die Personalschulung vor und entsendet diese Mitarbeiter anschließend zur praktischen Ausbildung an andere Internationale Finanzzentren. So wird sichergestellt, dass diese Kräfte den Kern bilden und das Zentrum rechtzeitig leiten, wenn die Regierung den Beschluss zur Einrichtung des Managementapparats des Ho-Chi-Minh-Stadt-Internationalen Finanzzentrums erlässt.

Darüber hinaus wird Ho-Chi-Minh-Stadt die Aufnahme und Entwicklung des spezialisierten Hafenclusters Cai Mep und des Seehafens Can Gio fördern. Ho-Chi-Minh-Stadt fördert weiterhin die Aufnahme und Investitionen hier, um den Hafencluster zu entwickeln.

Die Stadt wird zudem weiterhin die digitale Transformation und digitale Technologien vorantreiben.

Die Stadt hat sich bereit erklärt, mit dem Premierminister und Investoren an einem Ökosystem für die digitale Transformation zu arbeiten. Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt ist davon überzeugt, dass die Unterstützung des Premierministers sowie der Ministerien und Zweigstellen sicherlich die Motivation von Investoren steigern wird, das digitale Transformationsprogramm des Landes umzusetzen.

Ho-Chi-Minh-Stadt wird sich auch auf die Lösung des Problems des sozialen Wohnungsbaus konzentrieren. Derzeit hat die Stadt Mittel für den Bau von rund 25.000 Wohneinheiten ausgezahlt und wird bald das Ziel erreichen, bis zum Ende der Amtszeit 100.000 Wohneinheiten zu bauen.

Nach der Rede des Genossen Nguyen Van Duoc stimmte Premierminister Pham Minh Chinh dem Vorschlag von Ho-Chi-Minh-Stadt zu und forderte Ho-Chi-Minh-Stadt auf, ein Dokument an das Regierungsbüro zu senden, um einen Zeitplan für die Zusammenarbeit des Premierministers mit Ho-Chi-Minh-Stadt und Ministerien und Zweigstellen im Bereich künstliche Intelligenz zu erstellen.

Der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh schlug Ho-Chi-Minh-Stadt vor, den Aufbau eines internationalen Finanzzentrums in Vietnam zu beschleunigen.

PHAN THAO

Quelle: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-tphcm-cuoi-nam-2025-tphcm-se-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-phi-dia-gioi-hanh-chinh-post802339.html