Der Lehrer sagte uns, wir sollten zum 20. November jedes Geschenk annehmen, also brachten die Schüler fröhlich Zuckerrohr, Chili, Ingwer und Wildblumen mit in den Unterricht.

16 Zweitklässler einer Hochlandschule in der Stadt Phong Hai (Bao Thang, Lao Cai ) waren am 20. November, dem vietnamesischen Lehrertag, kreativ und überreichten ihren Lehrern Geschenke: Sie brachten Zuckerrohr, Ingwer, Gemüse, Chili und viele Sträuße Wildblumen mit in den Unterricht.

Lehrer Nguyen Kim Hong „erntete“ am vietnamesischen Lehrertag am 20. November dieses Jahres Geschenke – Foto: NVCC

Sie freut sich über jedes Geschenk am 20. November

Beim Anblick der einzigartigen Geschenke ihrer Schüler – manche waren in Plastiktüten verpackt, manche wickelten Blumen in Bananenblätter, manche hielten einen Blumenzweig in der Hand und manche steckten zappelnde Krabben in eine Plastikflasche … – lachte Frau Nguyen Kim Hong (46 Jahre alt) laut auf, als sie die Geschenke eins nach dem anderen entgegennahm.

Schüler geben ihrem Lehrer Gemüse – Foto: NVCC

Zu jedem lustigen Geschenk gibt es einen ebenso lustigen Wunsch.

„Lehrer, am 20. November wünsche ich Ihnen, dass Sie so schnell wie eine Krabbe kriechen“ – Schüler Trang Seo Anh schüttelte die Krabben in der Flasche, verschränkte die Arme und schickte seine Wünsche.

Niedlicher Clip von Schülern aus den Highlands, die ihrem Lehrer wünschen, er möge am 20. November „so schnell wie ein Krebs krabbeln“ und „so schön wie ein Ingwer sein“.

„Ich wünsche dir, dass du so schön wirst wie ein Ingwer“, wünschte ihr die Studentin namens Phi, während sie den Ingwer in ihrer Hand streichelte.

„Alles Gute zum 20. November, mögest du so schnell fliegen wie ein Vogel“, wünschte ein Schüler namens Phong seinem Lehrer und schenkte ihm einen leicht verwelkten Hahnenkammzweig. Schülerin Vang Thi Huong Trang brachte ihrer Lehrerin ein Stück Zuckerrohr als Geschenk mit.

Frau Hong nahm jedes Geschenk und jeden Wunsch der Kinder persönlich entgegen, wiederholte die Wünsche sorgfältig und dankte jedem Kind. Obwohl sie schüchtern und verlegen waren, strahlten alle Kinder, als sie sahen, wie glücklich die Lehrerin über die Geschenke war, die sie mitgebracht hatten.

Frau Hong und einige Krabben, die ihre Schüler als Geschenke mitgebracht haben – Foto: NVCC

„Die Studenten hier sind alle Mong, ihre Familien sind Bauern, daher haben sie nicht die gleichen Bedingungen wie Studenten an vielen anderen Orten.

„Bei jedem besonderen Anlass, wie dem 20. Oktober oder diesmal dem 20. November, erkläre ich den Kindern die Bedeutung und zeige ihnen, was sie an diesen besonderen Tagen tun sollen. Zum Beispiel: Am 20. Oktober geht nach Hause und gratuliert eurer Großmutter, gratuliert eurer Mutter und wenn ihr in die Klasse kommt, gratuliert ihr eurem Lehrer“, erzählte Frau Hong.

Bezüglich der Geschenke vom 20. November sagte sie den Schülern, dass sie alles annehmen würde, was sie ihr geben würden. Die Schüler waren bei der Auswahl der Geschenke so kreativ, dass sie es sich nicht hätte vorstellen können.

Zusätzlich zu den Sträußen mit Wildblumen, die weder Lehrer noch Schüler kannten und die sie irgendwo zu Hause, am Straßenrand oder auf den Feldern gepflückt hatten, hängten die Schüler auch eine Kette mit grünen Chilischoten auf. Am luxuriösesten war ein Strauß künstlicher Rosen, die in Papier eingewickelt waren.

Lassen Sie Kinder sich frei ausdrücken

Frau Hong sagte, dass die Grundschule, an der sie unterrichtet, nur eine kleine Zweigstelle mit nur zwei Klassen sei, nämlich der 1. und der 2. Klasse, wobei sie für den Unterricht in der 2. Klasse mit 16 Kindern zuständig sei.

„Die Familien hier arbeiten hauptsächlich auf den Feldern. Als ich vor vielen Jahren noch an einer weiterführenden Schule unterrichtete, musste ich morgens sogar zu den Häusern der Kinder gehen, um sie zu finden und sicherzustellen, dass sie zum Unterricht kamen.

Heute legen Familien mehr Wert auf die Ausbildung ihrer Kinder als früher. Auch die Schulausstattung ist besser.

Aber das Leben ist immer noch schwer. Wenn Ihnen also etwas einfällt, was Sie mir schenken möchten, bringen Sie es mit, denn ich habe Ihnen gesagt, dass ich jedes Geschenk annehmen würde.

Hier geben die Lehrer sogar ihr eigenes Geld aus, um Süßigkeiten für die Kinderparty zu kaufen“, erzählte Frau Hong.

Reis, Ingwer, Mais, Chili, Gemüse. Alles, was nützlich oder essbar war, wurde von Frau Hongs Schülern als Geschenk für sie zum vietnamesischen Lehrertag am 20. November ausgewählt – Foto: NVCC

Sie sagte, sie sei keine junge Lehrerin mehr, habe aber immer noch das Hobby, „ein virtuelles Leben zu führen“. Sie nehme fröhliche Clips von Lehrern und Schülern auf und lade sie in soziale Netzwerke hoch, um Erinnerungen zu bewahren. Und zufälligerweise sind viele Clips vielen Menschen bekannt und werden von ihnen geteilt.

„Die Kinder hier sind sehr unschuldig und naiv. Die Geschenke sind so unschuldig und naiv wie die Kinder selbst und für mich sind sie kostbare Dinge, die ich glücklicherweise besitzen darf.“

Heutzutage sind es vielerorts meist die Eltern oder Vertreter der Elternverbände, die am 20. November und während der Tet-Feiertage Geschenke für die Lehrer kaufen, und nicht die Schüler selbst.

Meiner Meinung nach sollten wir die Schüler diese Dinge selbst tun lassen und ihnen die Möglichkeit geben, ihre Dankbarkeit oder Liebe für ihre Lehrer frei auszudrücken, und zwar auf eine Art und Weise, die ihnen gefällt.

Die Welt der Geschenke ist sehr vielfältig und viele davon sind nicht teuer. Selbst wenn Schüler ihren Lehrern Geld schenken möchten, wird ein kleiner Betrag von einigen Zehntausend die Bedeutung von Tagen wie dem 20. November nicht verfälschen“, erklärte Frau Hong.

Quelle: https://tuoitre.vn/co-giao-dan-tang-qua-20-11-gi-cung-nhan-hoc-tro-tung-bung-mang-mia-ot-gung-hoa-dai-den-lop-20241119165553736.htm