Die Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt arbeitet das ganze Wochenende daran, den Rückstand bei der Grundbucheintragung aufzuarbeiten

Morgen, Sonntag, 22. September, werden die Steuerämter daran arbeiten, ausstehende Grundbucheinträge zu klären – Foto: NGOC PHUONG

Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt: Konzentration der Ressourcen auf die schnellstmögliche Klärung von Grundbucheinträgen

In einem Gespräch mit Tuoi Tre Online am späten 21. September sagte Herr Nguyen Tien Dung, stellvertretender Direktor der Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass die Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt unmittelbar nach der Veröffentlichung des Dokuments 5635 durch das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt, das die Verwendung der aktuellen Grundstückspreisliste zur Berechnung der Steuern während der Wartezeit auf die Veröffentlichung der neuen Grundstückspreisliste erlaubt, dringende Anweisungen an die Steuerabteilungen in der Region herausgegeben habe.

Gemäß dieser Anweisung müssen die Leiter der Steuerabteilungen Prioritäten setzen und ihre Ressourcen konzentrieren, um die ab dem 1. August eingegangenen Grundbuchaufzeichnungen so schnell wie möglich zu bearbeiten.

Ab morgen werden die Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt und die örtlichen Steuerämter samstags und sonntags daran arbeiten, ausstehende Grundbuchauszüge schnell zu klären.

Gleichzeitig müssen die Steuerabteilungen der Landverwaltungsabteilung täglich den Bearbeitungsfortschritt melden, damit diese Abteilung eine Zusammenfassung erstellen und den Leitern der Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt Bericht erstatten kann. Einheiten und Einzelpersonen, die gute Leistungen erbringen, werden umgehend gefördert und belohnt.

Lassen Sie keine Probleme, Belästigungen oder Negativität aufkommen

Insbesondere verlangt die Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt von den Leitern der Steuerabteilungen in der Region, dass sie für die Organisation der Bearbeitung von Grundbucheinträgen verantwortlich sind und Ärger, Schikanen und Negativität vermeiden.

Wie Tuoi Tre Online bereits berichtete, hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt heute Nachmittag, am 21. September, nach über anderthalb Monaten Wartezeit ein Dokument herausgegeben, das die Verwendung der aktuellen Grundstückspreisliste zur Berechnung der Steuern erlaubt, während auf die Veröffentlichung einer neuen Grundstückspreisliste gewartet wird.

Damit wurden über 8.800 offene Steuerunterlagen bereinigt.

Auf diese Informationen haben Tausende von Menschen die ganze Zeit gewartet.

Konkret heißt es in Dokument 5635 zur Regelung finanzieller Verpflichtungen und Grundsteuern in Ho-Chi-Minh-Stadt, dass das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt den Bericht und Vorschlag der Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt in Dokument Nr. 52 vom 17. September sowie den Konsens bei der Sitzung am selben Tag berücksichtigt habe.

Gleichzeitig hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt auf Grundlage des Vorschlags des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt im Amtsblatt Nr. 9482 vom 19. September 2024 ein Dokument vorgelegt, in dem es um die Stellungnahme des Parteivorstands zur Politik zur Lösung der oben genannten Probleme bittet.

In Umsetzung und Umsetzung des Konsenses auf der Sitzung des Parteikomitees des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt am 21. September stimmte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt zu, dass das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt während des Zeitraums, in dem Ho-Chi-Minh-Stadt noch keine neue Grundstückspreisliste herausgegeben hat, die Verwendung der gemäß dem Bodengesetz von 2013 herausgegebenen Grundstückspreisliste (multipliziert mit dem Grundstückspreisanpassungskoeffizienten gemäß Beschluss 56/2023) in der vor dem 1. August umgesetzten Fassung akzeptiert, um finanzielle Verpflichtungen und Grundsteuern im Zeitraum vom 1. August bis zur Herausgabe der neuen Grundstückspreisliste zu begleichen.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte die Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt, sich entsprechend ihrer Funktionen und Aufgaben dringend mit der Behörde für natürliche Ressourcen und Umwelt, der Finanzbehörde und verwandten Stellen abzustimmen, um die Begleichung der seit dem 1. August ausstehenden Grundbucheinträge umzusetzen.

Berechnen Sie von dort aus finanzielle Verpflichtungen, Steuern und andere damit verbundene gesetzliche Regelungen wie Grundnutzungsgebühren, Grundrenten, persönliche Einkommensteuer aus Immobilienübertragungen und Grunderwerbsteuer.

Dieses Dokument wurde heute Nachmittag an die Abteilungsleiter und Zweigstellen von Ho-Chi-Minh-Stadt sowie an den Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Thu Duc und der Bezirke gesendet.

Zuvor hatte die Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt drei Petitionen an das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt geschickt, um Lösungsvorschläge für die Probleme zu unterbreiten. Zuletzt hatte die Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt am 16. September das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt dringend gebeten, ab dem 1. August 2024 eine Sitzung zur Klärung der Grundbuchaufzeichnungen abzuhalten.

Laut Statistiken der Steuerbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt gingen hier vom 1. bis 27. August insgesamt 8.808 Bewerbungen ein.

Davon gibt es 346 Aufzeichnungen über die Erhebung von Landnutzungsgebühren im Falle der Anerkennung von Landnutzungsrechten und 277 Aufzeichnungen über die Erhebung von Landnutzungsgebühren im Falle der Umwandlung von Landnutzungszwecken.

Hinzu kommen 5.448 Einkommensteuer-Einträge aus Immobilienübertragungen und 2.737 Einträge in Fällen, in denen keine finanziellen Verpflichtungen entstehen.

Quelle: https://tuoitre.vn/cuc-thue-tp-hcm-lam-viec-ca-cuoi-tuan-de-giai-quyet-ho-so-dat-ton-dong-20240921191128743.htm