Da Nang ernennt nach Umstrukturierung neues Personal für 14 Abteilungen und Niederlassungen

Am Morgen des 1. Juli gab die Stadt auf ihrer ersten Sitzung der 10. Amtszeit des Volksrats der Stadt Da Nang (2021–2026) das Führungspersonal der Abteilungen und Zweigstellen gemäß dem neuen Organisationsmodell bekannt und bestätigte es, nachdem die Verwaltungseinheiten auf Provinzebene gemäß der Resolution der Nationalversammlung neu geordnet worden waren.

Báo Sài Gòn Giải phóng•01/07/2025

Die Stadtverwaltung von Da Nang überreichte Blumen und gratulierte den Vorsitzenden des Stadtvolksrats bei der ersten Sitzung. Foto: XUAN QUYNH — Die Stadtverwaltung von Da Nang überreichte Blumen und gratulierte den Vorsitzenden des Stadtrats bei der ersten Sitzung. Foto: XUAN QUYNH

In seiner Rede bei der Sitzung sagte Herr Nguyen Duc Dung, Vorsitzender des Volksrats der Stadt Da Nang: „Die erste Sitzung des Volksrats der Stadt Da Nang ist von besonders großer politischer und rechtlicher Bedeutung. Auf der Sitzung werden Resolutionen und Entscheidungen der zuständigen Behörden zur Personalarbeit verabschiedet, wichtige Führungspositionen des Volksrats und des Volkskomitees perfektioniert; die Einrichtung von Volksratsausschüssen, spezialisierten Agenturen, Verwaltungsorganisationen unter dem Volkskomitee, des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats gemäß der neuen Struktur wird erörtert und entschieden sowie Inhalte unter seiner Autorität erörtert und entschieden.“

Herr Nguyen Duc Dung, Vorsitzender des Volksrats der Stadt Da Nang, hielt auf der Sitzung eine Rede. Foto: XUAN QUYNH

„Der Erfolg dieser Sitzung bildet die Grundlage dafür, dass der Stadtrat seine Rolle als Repräsentant des Willens, der Bestrebungen und der Kompetenz des Volkes voll erfüllen kann. Er ist eine Bestätigung der Entschlossenheit, die großartigen Errungenschaften beider Orte fortzuführen und zu fördern. Es ist der Beginn einer neuen Ära mit einer strategischen und bahnbrechenden Vision, die den Wunsch nach Entwicklung weckt. Wir streben danach, eine moderne Stadt wie Da Nang mit hoher Lebensqualität aufzubauen, die zu einem Wachstumspol Vietnams wird und gemeinsam mit dem Land in die Ära der nationalen Entwicklung eintritt“, betonte Herr Nguyen Duc Dung.

Überblick über das Treffen. Foto: XUAN QUYNH

Auf der Sitzung verkündete der Ständige Ausschuss des Volksrats der Stadt Da Nang die Resolution zur Bestätigung der stellvertretenden Ausschussvorsitzenden des Volksrats der Stadt Da Nang und zur Ernennung des Büroleiters und des stellvertretenden Büroleiters der Delegation der Nationalversammlung sowie des Volksrats der Stadt Da Nang nach entsprechender Vereinbarung.

Delegierte drücken den Abstimmungsknopf. Foto: XUAN QUYNH

Insbesondere hat der Ständige Ausschuss des Volksrats der Stadt Da Nang die stellvertretenden Vorsitzenden des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Volksrats der Stadt Da Nang für die Amtszeit 2021–2026 bestätigt, darunter vier Genossen: Phan Thi Tuyet Nhung, Nguyen Dinh Tuan, Tran Vu Duy Man und Lam Quang Thanh.

Genehmigung der Position des stellvertretenden Vorsitzenden des Städteausschusses des Volksrats der Stadt Da Nang , Amtszeit 2021–2026 für Genosse Le Van Dung.

Bekanntgabe der Entscheidungen der Ausschüsse des Volksrats der Stadt Da Nang. Foto: XUAN QUYNH

Die stellvertretenden Vorsitzenden des Kultur- und Sozialausschusses des Volksrats der Stadt Da Nang wurden für die Amtszeit 2021–2026 ernannt, darunter drei Genossen: Truong Minh Hai, Le Van Nghia und Nguyen Dinh Tien.

Genehmigter stellvertretender Vorsitzender des Rechtsausschusses des Volksrats der Stadt Da Nang , Amtszeit 2021 – 2026, darunter 4 Genossen: Ha Duc Tien, Huynh Ba Cu, Nguyen Thi Phuong, Duong Thi Thanh Hien

Ernennung von Herrn Nguyen Xuan Tien zum Büroleiter der Delegation der Nationalversammlung und des Stadtvolksrats nach der Umstrukturierung; 5 stellvertretende Büroleiter der Delegation der Nationalversammlung und des Stadtvolksrats nach der Umstrukturierung sind: Le Nho Tuan, Nguyen Van Dieu, Nguyen Xuan Tu, Tran Tan Phuoc, Vu Hung.

Außerdem genehmigte der Volksrat der Stadt Da Nang auf der Sitzung die Anträge und den Resolutionsentwurf zur Gründung von 14 Fachagenturen des Volkskomitees der Stadt Da Nang auf der Grundlage der Zusammenlegung der Fachagenturen beider Orte.

In der Stadt Da Nang wird es folgende Einrichtungen geben: Innenministerium, Justizministerium, Finanzministerium, Ministerium für Industrie und Handel, Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Bauministerium, Ministerium für Wissenschaft und Technologie, Ministerium für Bildung und Ausbildung, Gesundheitsministerium, Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, Büro des städtischen Volkskomitees, Stadtinspektion, Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten.

Gemäß der auf der Sitzung verabschiedeten Resolution erließ der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Da Nang Entscheidungen zur Ernennung von Beamten zur Leitung und Verwaltung spezialisierter Agenturen.

Dabei bekleidet Herr Phan Van Binh, Leiter des Organisationskomitees des Parteikomitees der Provinz Quang Nam (alt), die Position des Direktors des Innenministeriums und gleichzeitig des Vorsitzenden des Volkskomitees der Sonderzone Hoang Sa. Die Einheit hat sieben stellvertretende Direktoren.

Im Justizministerium wurde Herr Trinh Minh Duc, Direktor des Innenministeriums der Provinz Quang Nam (alt), zusammen mit vier Stellvertretern zum Direktor ernannt.

Frau Tran Thi Thanh Tam ist weiterhin Direktorin der Finanzabteilung ; diese Abteilung hat 11 stellvertretende Direktoren.

Frau Le Thi Kim Phuong ist weiterhin Direktorin des Ministeriums für Industrie und Handel, zusammen mit fünf stellvertretenden Direktoren.

Im Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt bekleidet Herr Pham Nam Son weiterhin die Position des Direktors mit einem Team von 13 stellvertretenden Direktoren.

Die neuen Leiter der Fachorganisationen des Volkskomitees der Stadt Da Nang erhielten Glückwunschblumen. Foto: XUAN QUYNH

Herr Nguyen Ha Nam ist weiterhin Direktor des Bauministeriums mit 10 stellvertretenden Direktoren.

Herr Nguyen Thanh Hong, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Nam (alt), ist neben sechs stellvertretenden Direktoren auch Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie .

Im Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus ist Frau Truong Thi Hong Hanh weiterhin Direktorin; die Abteilung hat neun stellvertretende Direktoren.

Frau Le Thi Bich Thuan ist weiterhin Direktorin des Ministeriums für Bildung und Ausbildung und hat vier stellvertretende Direktoren.

Das Gesundheitsministerium wird von Frau Tran Thanh Thuy geleitet und verfügt über acht stellvertretende Direktoren.

Frau Tran Thi Kim Hoa, Leiterin des Inspektionsausschusses des Parteikomitees der Provinz Quang Nam (alt), ist Chefinspektorin der Stadt Da Nang und verfügt über fünf stellvertretende Chefinspektoren.

Herr Nguyen Nhu Cong, Direktor des Finanzministeriums der Provinz Quang Nam (alt), ist zusammen mit neun Stellvertretern Büroleiter des Volkskomitees der Stadt .

Herr Nguyen Xuan Binh bekleidet weiterhin die Position des Direktors des Außenministeriums, einer Einheit mit zwei Stellvertretern.

In der Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen hat Herr Nguyen Manh Ha, Leiter des Ausschusses für innere Angelegenheiten des Parteikomitees der Provinz Quang Nam (alt), die Position des Direktors inne; die Einheit hat drei Stellvertreter.

Der Volksrat genehmigte nach der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene auch den Personalvorschlag für 2025 und stimmte der Schaffung von 2.692 Beamtenstellen im Volksrat und in den Verwaltungsorganisationen der Provinzen zu. Die Zahl der Beamten auf Gemeinde-, Bezirks- und Sonderzonenebene beträgt 5.714 Stellen.

Kommentar (0)