CLIP ANSEHEN:

Herr Dinh Truong Chinh ist als berühmter Geschäftsmann im Immobiliensektor bekannt und besitzt zahlreiche Milliardenunternehmen.

In der Vergangenheit war Herr Chinh bereits zweimal wegen „Raub“, „betrügerischer Aneignung von Eigentum“ und zweier anderer Straftaten verurteilt worden.

Zum Zeitpunkt der Anklage in den beiden Fällen war der Tycoon Dinh Truong Chinh Vorstandsvorsitzender der Housing Development and Trading Joint Stock Company (abgekürzt HDTC).

Versprechen gegenüber Kunden brechen

HDTC war zuvor ein zu 100 % staatliches Unternehmen, das 1998 unter der Saigon Real Estate Corporation (Resco) gegründet wurde. Im Jahr 2016 wurde Resco in Aktien umgewandelt, der Staatsanteil betrug nur 30 % …

Über Herrn Dinh Truong Chinh: Im Jahr 2006 gründete er die Viet Han Company mit Hauptsitz in Hanoi und bekleidete die Position des Vorstandsvorsitzenden und Generaldirektors. Während des 10-Jahres-Zeitraums (von 2006 bis 2016) setzte die Viet Han Company unter Herrn Dinh Truong Chinh zahlreiche Projekte in vielen Provinzen und Städten um.

dinh truong chinh 6.png
Der Tycoon Dinh Truong Chinh wurde in zwei Fällen von der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt strafrechtlich verfolgt. Foto: HDTC

Nachdem er im April 2016 seine Führungsposition bei der Viet Han Company aufgegeben hatte, wechselte Herr Dinh Truong Chinh zu HDTC, indem er 78 Millionen ausgegebene Aktien kaufte, als dieses Unternehmen Ende 2015 gerade den Prozess der Umwandlung in Aktien abgeschlossen hatte. Wenige Tage später übernahm Herr Chinh die Position des Vorstandsvorsitzenden und Rechtsvertreters von HDTC.

Bis Ende 2022 belief sich das Gesamtvermögen von HDTC auf 12.493 Milliarden VND, wovon Herr Dinh Truong Chinh 26,45 % der Anteile hielt.

In einem aktuellen Fall wurde Herr Dinh Truong Chinh am Nachmittag des 27. Dezember von der Polizeibehörde der Stadt Ho-Chi-Minh wegen „Vertrauensmissbrauchs zur Aneignung von Eigentum“ strafrechtlich verfolgt.

Der Fall entstand aus den Anschuldigungen mehrerer Kunden, die Grundstücke im 131 Hektar großen Stadtgebiet An Phu – An Khanh in der Stadt Thu Duc gekauft hatten, einem der Großprojekte von HDTC. Die Kunden warfen der Unternehmensleitung betrügerische Tricks vor, sie habe die Verpflichtungen aus dem Übertragungsvertrag absichtlich nicht erfüllt und die mit den Kunden zur Inbesitznahme vereinbarten Grundstücke nicht übergeben.

dinh truong chinh 3.png
Die Polizei durchsuchte das HDTC-Hauptquartier. Foto: CA

Zuvor hatte die Inspektionsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Reihe von Verstößen der HDTC Company beim Projekt An Phu – An Khanh festgestellt, darunter auch die Übertragung von Grundstücken. Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt wies die Inspektion an, den Fall zur Untersuchung und Klärung an die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt zu übergeben.

Bislang hat die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt die vorläufigen Untersuchungsergebnisse bekannt gegeben. Demnach haben die Kunden den Vertrag zur Übertragung der Grundstücke im Projekt An Phu – An Khanh Urban Area bezahlt und HDTC Company trägt die Verantwortung und Verpflichtung, die Grundstücke gemäß der Vereinbarung zu übergeben.

dinh truong chinh 5.png
Und das Büro von Herrn Dinh Truong Chinh. Foto: CA

Herr Dinh Truong Chinh, der Rechtsvertreter von HDTC, nannte jedoch zahlreiche Gründe, den Vertrag einseitig zu kündigen und diese Grundstücke nicht an die Kunden zu übergeben.

Mit den oben genannten Tricks eignete sich Dinh Truong Chinh die oben genannten Grundstücke an, um sie für Hunderte von Milliarden Dong an andere Personen zu übertragen.

Goldener Landerwerb

Vor zwei Monaten wurde Herr Dinh Truong Chinh wegen „Verstoßes gegen Vorschriften zur Verwaltung und Nutzung von Staatsvermögen und dadurch verursachter Verluste und Verschwendung“ strafrechtlich verfolgt. Ebenfalls angeklagt wurde Herr Huynh The Nang (64 Jahre, ehemaliger Generaldirektor der Southern Food Corporation – Vinafood 2).

Diese beiden Personen begingen Verstöße bei der Verwaltung und Nutzung der Grundstücke in der Nguyen Du Straße 33 und der Chu Manh Trinh Straße 34 – 36 – 42 (Bezirk Ben Nghe, Bezirk 1, Ho-Chi-Minh-Stadt) und fügten dem Staat damit besonders schweren Schaden zu.

dinh-truong-chinh-1-1.png
Die Polizeibehörde stellte dem Angeklagten Dinh Truong Chinh Bescheide und Verfügungen zu. Foto: CA

Den Ermittlungen zufolge handelt es sich hierbei um Staatsland, das seit 1975 Vinafood 2 zur Verwaltung und Nutzung zugewiesen wurde. Das Unternehmen nutzt das Land zur Bereitstellung von Wohnraum für Beamte und Angestellte und erhielt 2010 vom Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Bescheinigung über das Landnutzungsrecht.

Seit 2008 ist das Grundstück für ein Projekt zur Vermietung eines Luxushotels, Bürogebäudes und Einkaufszentrums freigegeben. Damals wurde der Wert des Grundstücks auf über 633 Milliarden VND geschätzt.

vinafood 2.png
Angeklagter Huynh The Nang – ehemaliger Generaldirektor von Vinafood 2. Foto: CA

Im Jahr 2015 hielt Vinafood 2 eine Vorstandssitzung ab und verabschiedete eine Resolution, in der die Politik der Zusammenarbeit mit der Viet Han Trading – Advertising – Construction – Real Estate Company Limited von Herrn Dinh Truong Chinh vereinbart wurde.

Zur Umsetzung des Projekts wurde ein Joint Venture der zweiköpfigen LLC Viet Han Saigon Company gegründet. Vinafood 2 steuerte 20 % des Gesamtwerts der Grundstücksanlagen und einen Teil der Landnutzungsrechte bei; Viet Han Company steuerte 80 % in bar bei. Der Grundstückspreis sollte weiterhin derselbe sein wie vor sieben Jahren.

Erwähnenswert ist, dass Vinafood 2 in der Resolution und zahlreichen Dokumenten, die es dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt sowie Verwaltungsbehörden vorgelegt und erläutert hat, erklärt, dass Vinafood 2 nach Genehmigung des Projekts 20 % seiner Kapitaleinlage in die Zwei-Personen-GmbH veräußern wird und sich dieses Joint Venture verpflichtet, diese zu einem Preis zurückzukaufen, der nicht unter dem ursprünglichen Kapitaleinlagepreis liegt. Mit diesem raffinierten Trick konnte Vinafood 2 das erstklassige Land problemlos an den Privatsektor verkaufen.

dat-gold-vinafood-4.png
Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat beschlossen, das Land zurückzufordern. Foto: VietNamNet

Darüber hinaus heißt es in der Resolution des Vorstands von Vinafood 2 und in anderen Dokumenten, dass die Entschädigungs- und Umzugskosten für 34 auf dem Grundstück lebende Haushalte von der aus zwei Mitgliedern bestehenden LLC bezahlt wurden. Im Oktober 2015 erließ Vinafood 2 jedoch eine Resolution mit einem merkwürdigen Wechsel, in der die Entschädigungs- und Umzugskosten in Höhe von 68 Milliarden VND aus dem Vermögen der Abteilung für öffentliche Vermögensverwaltung des Finanzministeriums entnommen wurden.

Nachdem Vinafood 2 sein erstklassiges Land billig verkauft und schnell wieder veräußert hatte, bediente sich die Viet Han Company des Tycoons Dinh Truong Chinh vieler Tricks, um den Landbesitzer kontinuierlich zu wechseln.

Aufgrund der Anzeigen der Haushalte, die bei Vinafood 2 angestellt waren, griff jedoch die staatliche Aufsichtsbehörde ein und stellte zahlreiche schwerwiegende Verstöße fest. Der Fall wurde daraufhin zur Untersuchung und Bearbeitung an das Ministerium für öffentliche Sicherheit und die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt weitergeleitet.

Mitte 2022 unterzeichnete der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Phan Van Mai, eine Entscheidung zur Rückforderung des Landes mit der Begründung, dass dieses Land gemäß den Bestimmungen des Landgesetzes von 2013 weder übertragen noch gespendet werden könne, in Wirklichkeit wurde es jedoch dennoch übertragen und gespendet.

Derzeit untersucht die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt weiterhin das Verhalten des Tycoons Dinh Truong Chinh in den beiden oben genannten Fällen, um die Akte der Erpressung, des Betrugs und anderer Verstöße aufzuklären und die Positionen und Rollen der damit verbundenen Personen zu klären.