Beschleunigen Sie den Fortschritt und sorgen Sie weiterhin für grundlegende Veränderungen bei der Umsetzung von Projekt 06

Der stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh forderte Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, die erzielten Ergebnisse zu fördern, Lösungen zur Überwindung von Einschränkungen synchron umzusetzen, den Umsetzungsfortschritt zu beschleunigen und weiterhin grundlegende Änderungen bei der Umsetzung von Projekt 06 herbeizuführen.

Der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh betonte, dass die Regierung in letzter Zeit unter der sehr starken und engen Leitung des Premierministers besondere Aufmerksamkeit darauf gelegt habe, die Arbeit zur digitalen Transformation voranzutreiben, deren Kern die Umsetzung des Projekts 06 sei – Foto: VGP/Nguyen Hoang

Am Nachmittag des 14. November leitete der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh im Hauptquartier des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt eine kombinierte persönliche und Online-Konferenz zur Förderung der Aufgaben des Projekts 06 in 12 Provinzen und zentral verwalteten Städten.

An der Konferenz nahmen der Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Nen, sowie die Leiter der Ministerien für öffentliche Sicherheit, Information und Kommunikation, Justiz, Gesundheit, natürliche Ressourcen und Umwelt, Planung und Investitionen, Finanzen und des Regierungsbüros teil und außerdem die Leiter von 12 Orten, darunter Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong, Dong Nai, Kien Giang, Quang Nam, Thanh Hoa, Phu Tho, Thai Nguyen, Thai Binh, Nam Dinh, Ninh Thuan und Binh Phuoc.

Wichtiger Bestandteil der nationalen digitalen Transformation

Am 6. Januar 2022 erließ der Premierminister den Beschluss Nr. 06/QD-TTg, mit dem er das Projekt „Entwicklung von Anwendungen für Bevölkerungsdaten, Identifizierung und elektronische Authentifizierung zur Unterstützung der nationalen digitalen Transformation im Zeitraum 2022–2025 mit einer Vision bis 2030“ (Projekt 06) genehmigte.

Das Projekt 06 hat sieben wichtige Leitgedanken mit dem allgemeinen Ziel, die nationale Bevölkerungsdatenbank sowie das elektronische Identifizierungs- und Authentifizierungssystem bis 2025 im nationalen digitalen Transformationsprozess einzusetzen, mit der Vision, bis 2030 fünf Gruppen von Versorgungsleistungen zu erbringen: Abwicklung von Verwaltungsverfahren und Bereitstellung öffentlicher Online-Dienste; Unterstützung der sozioökonomischen Entwicklung; Unterstützung der digitalen Bürgerentwicklung; Perfektionierung des Ökosystems zur Verbindung, Nutzung, Ergänzung und Anreicherung von Bevölkerungsdaten; Unterstützung der Leitung und Verwaltung auf allen Ebenen.

Projekt 06 hat erste positive Ergebnisse erzielt und die Zustimmung, Unterstützung und hohe Wertschätzung von Bürgern und Unternehmen erhalten. Dadurch trägt es dazu bei, die Verwaltungsmethoden zu ändern und die Qualität und Effizienz des Bürgermanagements zu verbessern. Es spart Zeit und Aufwand und schafft eine wichtige Grundlage für die Bereitstellung von Online-öffentlichen Diensten für Bürger und Unternehmen. Es trägt zur Entwicklung digitaler Behörden, der digitalen Wirtschaft und der digitalen Gesellschaft bei.

Der Bericht des Ministeriums für öffentliche Sicherheit auf der Konferenz bestätigte, dass das Projekt 06 nach fast dreijähriger Umsetzung bis in alle Ecken und Winkel vorgedrungen sei und das Bewusstsein auf vier Ebenen – von der zentralen bis zur lokalen Ebene – schärfere Maßstäbe setze und ein wichtiger Bestandteil des aktuellen nationalen Programms zur digitalen Transformation sei.

Die Regierung und die Arbeitsgruppe haben 5 Grundsätze für eine wirksame und konsequente Umsetzung des Projekts 06 ermittelt und vereinbart: 5 Punkte zu Recht, Technologieinfrastruktur, Daten, Sicherheit und Schutz zu lösen und Ressourcen (Gelder und Personal) für die Umsetzung zuzuweisen; 4 Punkte sind von der Zentralregierung bis hin zur Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebene einheitlich; 3 Werte sind soziale Zivilisation, wirtschaftliche Entwicklung sowie Kriminalprävention und -kontrolle; 2 sind Wahrnehmungen, die der tatsächlichen Situation im Ministerium, in der Niederlassung und vor Ort entsprechen und kreative und angemessene Lösungen bieten; 1 ist die Entschlossenheit, dass die Referatsleiter bei der Leitung und Arbeitsweise entschlossen und resolut sein müssen, was sich in der Leitungsmethode, der klaren Zuweisung von Personen, der klaren Zuweisung von Aufgaben, der klaren Zuweisung von Zeit und dem Vorhandensein von Inspektions- und Überwachungsmechanismen zeigt.

Laut Statistik wurden landesweit bisher 14,8 Millionen Bürgerdaten in das elektronische Gesundheitsbuch der VNeID-Anwendung integriert. Bis zum 13. November 2024 haben 47 Gemeinden die Ausstellung von Strafregisterauszügen über die VNeID mit 24.887 Datensätzen eingeführt (ein Anstieg um 45 Gemeinden im Vergleich zum 2. Oktober 2024).

Gleichzeitig wurde die Digitalisierung von über 46 Millionen Grundstücken in 461/705 Distrikten des Landes abgeschlossen, und 15 Gemeinden haben die Digitalisierung der Personenstandsdaten abgeschlossen. Einige Gemeinden haben sich gut mit Ministerien und Zweigstellen abgestimmt, um Modelle zur Förderung des Projekts 06 in der Region umzusetzen.

Der stellvertretende Premierminister forderte Ministerien und lokale Behörden auf, die erzielten Ergebnisse zu fördern, Einschränkungen zu überwinden, den Umsetzungsprozess zu beschleunigen und weiterhin grundlegende Änderungen bei der Umsetzung von Projekt 06 herbeizuführen – Foto: VGP/Nguyen Hoang

Auf der Konferenz bewerteten die Delegierten objektiv die aktuelle Situation, Erfolge sowie Schwierigkeiten und Einschränkungen, die auch nach fast drei Jahren der Umsetzung von Projekt 06 noch bestehen, von unvollständigen Daten und fehlender Infrastruktur bis hin zu rechtlichen Fragen und Ressourcen. Sie tauschten gute Erfahrungen, wertvolle Lehren und kreative Vorgehensweisen von Einheiten und Orten aus. Sie wiesen auf Inhalte hin, die noch hinter dem Zeitplan zurückliegen, und auf die Probleme, die in Institutionen, Mechanismen und Richtlinien noch bestehen und auf die sie sich konzentrieren müssen. Sie schlugen wichtige Lösungen für die kommende Zeit vor, um den Fortschritt und die Wirksamkeit der Inhalte sicherzustellen, auf die sie sich konzentrieren müssen, wie z. B. Datendigitalisierung, elektronische Gesundheitsbücher, Ausstellung von Strafregistern usw.

Gleichzeitig diskutierten, beantworteten und klärten die Leiter der zentralen Ministerien und Zweigstellen auch Fragen, die für die Gemeinden von Belang waren, im Zusammenhang mit der Bewältigung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen und förderten so die Umsetzung des Projekts 06 vor Ort.

Beschleunigen Sie die Umsetzung von Projekt 06

Nachdem er sich die Meinungen der Leiter von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen angehört und die Konferenz abgeschlossen hatte, betonte der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh, dass die digitale Transformation, die digitale Wirtschaftsentwicklung und die digitale Gesellschaft unvermeidliche, objektive und globale Trends seien.

In jüngster Zeit hat die Regierung unter starker und enger Führung des Premierministers der Förderung der digitalen Transformation besondere Aufmerksamkeit gewidmet, wobei die Umsetzung des Projekts 06 im Mittelpunkt steht. Das Ministerium für öffentliche Sicherheit hat die Umsetzung des Projekts 06 aufmerksam beobachtet, vorangetrieben und verantwortungsvoll mitgearbeitet. Die ersten positiven Ergebnisse sind zum Teil den Bemühungen der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zu verdanken.

Der ständige stellvertretende Ministerpräsident wies jedoch auch darauf hin, dass die Arbeitsgruppe zur Umsetzung von Projekt 06 in einigen Gemeinden die erwarteten Ergebnisse noch nicht erreicht habe. Die Umsetzung der Pilotmodelle sei noch formalistisch und zeige keine klaren Ergebnisse. Die Rolle von Projekt 06 in der sozioökonomischen Entwicklung und im Sozialmanagement werde nicht ausreichend gefördert. In einigen Gemeinden bestehe die Gefahr, die Digitalisierung der Personenstandsdaten bis 2024 nicht abschließen zu können. Viele Mechanismen und Richtlinien für die Umsetzung von Projekt 06 seien noch nicht vorhanden und müssten bald ergänzt und vervollständigt werden.

Auf der Konferenz bewerteten die Delegierten objektiv die aktuelle Situation, die Erfolge sowie die Schwierigkeiten und Einschränkungen, die nach fast drei Jahren der Umsetzung von Projekt 06 noch bestehen - Foto: VGP/Nguyen Hoang

Der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh betonte, dass das Projekt 06 eine wichtige politische Grundlage darstellt und zu einer besseren Regierungsführung des Landes beiträgt, indem es Menschen und Unternehmen in den Mittelpunkt stellt und dem Dienst am Volk höchste Priorität einräumt. Er forderte Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, die erzielten Ergebnisse zu fördern, Lösungen zur Überwindung bestehender Einschränkungen gleichzeitig umzusetzen, den Umsetzungsfortschritt zu beschleunigen und weiterhin grundlegende Änderungen bei der Umsetzung des Projekts 06 herbeizuführen.

Insbesondere müssen Ministerien und Funktionsbereiche der Ausbildung, der Ressourcenzuweisung sowie der Ergänzung und Vervollkommnung der Listen und Kriterien in ihren Bereichen mehr Aufmerksamkeit widmen, um günstige Bedingungen für die Umsetzung vor Ort zu schaffen und Hindernisse für die Orte innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs und ihrer Verwaltungsbereiche umgehend zu beseitigen.

Die Kommunen müssen außerdem proaktiver vorgehen und sich stärker darum bemühen, die Aufgaben und Anforderungen des Plans zur digitalen Transformation im Allgemeinen und des Projekts 06 im Besonderen umzusetzen, indem sie den Plan genau verfolgen und über einen Fahrplan und praktikable Lösungen für die Umsetzung verfügen.

Der Bericht des Ministeriums für öffentliche Sicherheit wies auch auf die Kommunen hin, die die Umsetzung noch langsam oder unzureichend durchführen und denen es an Inhalten mangelt. Daher müssen die Kommunen bei der Umsetzung des Projekts in der kommenden Zeit große Aufmerksamkeit darauf richten, den Prozess zu überprüfen und rasch wirksame und umfassende Lösungen zu finden.

Auf der Konferenz unterzeichnete die Arbeitsgruppe zur Umsetzung des Projekts 06 im Beisein des stellvertretenden Premierministers Nguyen Hoa Binh und der Leiter von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen einen Koordinierungsplan mit den Provinzen Binh Duong und Dong Nai zur Datendigitalisierung und Wiederverwendung der Digitalisierungsergebnisse bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren in den Bereichen Wohnsitz und Grundstücke; sie unterzeichnete einen Koordinierungsplan mit der Provinz Kien Giang zur Förderung der Umsetzung des Projekts 06 in der Stadt Phu Quoc und startete eine mit der VNeID von Ho-Chi-Minh-Stadt verknüpfte Anwendung.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/day-nhanh-tien-do-tiep-tuc-tao-buoc-chuyen-bien-can-ban-trong-trien-khai-thuc-hien-de-an-06-383129.html