Feste zum Glauben der Gemeinschaft machen

Am 3. Februar 2025 veröffentlichte der Premierminister die offizielle Mitteilung Nr. 09 zur Organisation von Festen nach dem chinesischen Neujahrsfest und dem Frühlingsfest 2025. Der neue Punkt in der offiziellen Mitteilung zu den diesjährigen Festen besteht darin, die Teilnahme von Leitern von Ministerien, Zweigstellen und Gemeinden an den Festen klar festzulegen.

Dorffest Trieu Khuc (Gemeinde Tan Trieu, Bezirk Thanh Tri, Hanoi ). Foto: VNA.

In der Depesche des Premierministers wurde insbesondere darauf hingewiesen, dass Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Parteimitglieder die gesetzlichen Bestimmungen zur Organisation und Teilnahme an Festen strikt einhalten müssen. Sie dürfen auf keinen Fall großflächige und verschwenderische Feste organisieren oder daran teilnehmen und dürfen diese insbesondere nicht ausnutzen, um Einfluss zu nehmen und sich an abergläubischen Aktivitäten zu beteiligen.

Darüber hinaus ist es notwendig, die Inspektion, Prüfung und Überwachung zu verstärken und Verstöße gegen die Gewinnmaximierung und negative Auswirkungen bei Festivalaktivitäten umgehend zu verhindern und strenger zu ahnden, insbesondere an Orten, an denen viele Festivalaktivitäten stattfinden und eine große Anzahl von Menschen zur Teilnahme anziehen.

Der Premierminister erklärte, dass man Festivals auf keinen Fall während der Arbeitszeit besuchen dürfe, keine öffentlichen Verkehrsmittel für den Besuch von Festivals benutzen dürfe, außer wenn dies zur Erfüllung dienstlicher Pflichten erforderlich sei, und dass man keine staatlichen Mittel, Staatsgelder und öffentlichen Vermögenswerte entgegen den Vorschriften für Festivalaktivitäten verwenden dürfe.

Insbesondere lautet der neue Punkt in der Anweisung des Premierministers im Telegramm für die diesjährige Festivalsaison: Leiter von Ministerien, Behörden und Gemeinden dürfen an Festivals nicht teilnehmen, es sei denn, sie werden von den zuständigen Behörden dazu beauftragt.

Laut dem Journalisten Pham Trung Tuyen, stellvertretender Direktor des Verkehrskanals VOV (Stimme Vietnams), ist dies ein völlig neues Detail im Vergleich zu früheren Festivalsaisons, in denen lediglich die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel oder der Besuch von Festivals während der Arbeitszeit erwähnt wurden. Man könne sagen, dass die offizielle Depesche 09 des Premierministers den Nagel auf den Kopf getroffen habe, was ein seit Jahren heikles Thema angehe, nämlich die Gewohnheit, Positionen und Macht zu missbrauchen, um die Interessen des Volkes zu verfolgen. Und ein solcher Missbrauch ist nicht nur eine Frage der öffentlichen Disziplin, sondern führt auch zu einer negativen Reaktion der Menschen auf den öffentlichen Apparat, kommentierte der Journalist Pham Trung Tuyen.

Der Journalist Pham Trung Tuyen erklärte dies folgendermaßen: „Frühlingsfeste, meist Volksfeste, sind im Wesentlichen kulturelle und religiöse Aktivitäten der lokalen Gemeinschaften. Die Teilnahme von Führungspersönlichkeiten und ihren Verwaltungspositionen an Volksfesten bringt Begrüßungsrituale mit sich, stört die traditionelle Ordnung und beeinträchtigt die kulturellen und religiösen Praktiken der Menschen. Beispielsweise müssen sie den Weg freimachen, um Beamten den Vortritt zu lassen, sich vordrängeln, damit Führungspersönlichkeiten Opfergaben darbringen können, oder zeremonielle Positionen einnehmen, die ursprünglich den Einheimischen vorbehalten waren …“

Die Teilnahme an Festen oder der Besuch des Tempels zu Beginn des Jahres ist letztlich ein legitimes Bedürfnis der Menschen, einschließlich der Führungspersönlichkeiten. Als legitimes Bedürfnis ist es für jede Führungskraft normal, an Festen teilzunehmen oder diese zu besuchen, sofern die Anwesenheit persönlicher Natur ist und nicht gegen Vorschriften verstößt, wie etwa während der Bürozeiten oder bei der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel. Dies ist der Geist des Telegramms des Premierministers in diesem Jahr, um eine Realität einzuschränken, die immer noch jedes Jahr vorkommt: Führungskräfte lokaler Ministerien und Zweigstellen sind mit vollem Titel bei Festen anwesend, obwohl ihre Positionen manchmal nichts mit dem Fest zu tun haben, diese Anwesenheit ist absolut nicht repräsentativ und von keiner notwendigen Natur. Es kann als Amtsmissbrauch bezeichnet werden, ein sehr persönliches Bedürfnis zu erfüllen, Feste zu besuchen, manchmal nur um anzugeben, manchmal um bei der Durchführung von Ritualen Vorrang zu haben.

Die Teilnahme an Festen und das Beten sind eine schöne Eigenschaft, ein traditionelles kulturelles Erbe, eine gesunde spirituelle und kulturelle Aktivität. Der Wunsch nach einem friedlichen Leben ist ein gemeinsamer Wunsch aller. Zu Beginn des Jahres in den Tempel zu gehen, um Buddha anzubeten, für sich selbst und seine Lieben um Frieden zu beten, für nationalen Frieden und Wohlstand zu beten, ist ein schönes Bedürfnis, ein heiliges Ritual, das Respekt verdient. Eine Führungskraft oder ein Beamter zu sein, bedeutet nicht, nicht an Festen teilzunehmen oder nicht an Festen teilzunehmen. Selbst diejenigen, die in die Gesellschaft hinausgehen und wichtige Positionen übernehmen, aber nach ihrer Rückkehr in ihr Dorf auf einfache Weise an den Ritualen und Bräuchen des Dorfes teilnehmen, verdienen noch mehr Respekt. Es ist lediglich notwendig, dem Geist der Anweisung des Telegramms 09 zu folgen, während der Arbeitszeit auf keinen Fall an Festen teilzunehmen und keine öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen, um zu Festen zu fahren, außer zur Erfüllung ihrer Pflichten; ebenso sollten lokale Leiter von Ministerien und Zweigstellen nicht teilnehmen, wenn sie nicht dazu beauftragt sind.

Die Aufforderung an die Leiter von Ministerien, Behörden und Gemeinden, nicht willkürlich an Festen teilzunehmen, wie sie im Telegramm des Premierministers zum Ausdruck kommt, ist meiner Meinung nach eine Maßnahme, um die Unschuld und Reinheit von Volksfesten wiederherzustellen. Unschuld, Reinheit und die von Folklore geprägte kulturelle Atmosphäre sind die Seele, die attraktivsten und schönsten Aspekte von Frühlingsfesten. Doch diese sind im Laufe der Jahre aufgrund administrativer Faktoren etwas beschädigt und verloren gegangen.

Viele Feste sind im Wesentlichen kulturelle Aktivitäten der Dorfgemeinschaften. Sowohl das Ritual als auch das Fest sollten kulturelle Merkmale, Geschichte, Lebensstil und Glauben der Gemeinschaft widerspiegeln, wobei Hierarchie und Ordnung über viele Generationen von Dorfbewohnern hinweg geformt wurden. Sie können jedoch plötzlich bürokratisiert werden.

Manche Leute denken, die administrativen Elemente von Volksfesten seien harmlos und hätten keinen großen Einfluss. Aber ich glaube nicht. Denn ich glaube, dass Feste die Kristallisation der Kultur eines Landes sind, die auf natürliche Weise über viele Generationen weitergegeben wird. Jeder äußere Einfluss auf den Rhythmus des Festes verändert dessen Geschmack und Farbe. Es ist, als würde man ein traditionelles Gericht kochen und ausländische Gewürze hinzufügen.

Darüber hinaus sind Feste kulturelle Aktivitäten der Gemeinschaft, bei denen nur die Menschen in der Gemeinschaft die Leitung übernehmen und den Geist des Festes gestalten können. Dabei sind die Götter im Geist, die Rituale in der Tradition, die Bräuche und die Ästhetik des Dorfes wichtig. Das Auftreten von Beamten mit ihrer administrativen Rolle ist grundsätzlich unerwünscht.

Journalist Pham Trung Tuyen – stellvertretender Direktor des VOV-Verkehrskanals – Stimme Vietnams.

Quelle: https://daidoanket.vn/de-le-hoi-la-tin-nguong-cua-cong-dong-10299556.html