Erbe – Ressourcen für die Entwicklung der Kulturindustrie

Wenn das Kulturerbe Impulse für den Tourismus gibt

Am Vorabend des neuen Schlangenjahres 2025 feiern Regierung und Bevölkerung der Provinz Quang Ninh mit großer Freude den 30. Jahrestag der Anerkennung der Halong-Bucht als Weltnaturerbe durch die UNESCO. Ein langer Weg mit starken Spuren, der ihr den Status eines besonderen Nationaldenkmals und eines neuen Weltwunders der Natur einbrachte. Auf diesem 30-jährigen Weg hat sich durch die gemeinsame Beteiligung der Bevölkerung und der lokalen Behörden der Wert des Erbes der Halong-Bucht voll entfaltet und sie zu einem attraktiven Reiseziel gemacht, das zur Förderung des Tourismus und des Wirtschaftswachstums beiträgt.

Statistiken der Provinz Quang Ninh zufolge gab es von 1996 bis heute über 57 Millionen Besucher in der Halong-Bucht, wobei die Eintrittspreise mehr als 8,6 Milliarden VND betrugen. Der UNESCO-Vertreter in Vietnam, Jonathan Baker, bekräftigte, dass diese Reliktstätte nicht nur einen natürlichen Wert habe, sondern auch eng mit dem kulturellen Erbe der lokalen Gemeinschaft verbunden sei und die harmonische Beziehung zwischen Mensch und Natur zeige.

„Die UNESCO betrachtet Vietnams Engagement für die Halong-Bucht als vorbildliches Beispiel für den Schutz des Weltnaturerbes“, sagte Jonathan Baker.

Oder in Hanoi: Die Kaiserliche Zitadelle Thang Long wurde am 1. August 2010 von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt, und zwar auf Grundlage von drei herausragenden Kriterien: der Länge der Kulturgeschichte über 13 Jahrhunderte, der Kontinuität des Erbes als Machtzentrum und der vielfältigen, reichen und lebendigen Reliquienschichten.

Hanoi Flag Tower und Thang Long Imperial Citadel von oben gesehen. Foto: Pham Hung

Die Kaiserliche Zitadelle Thang Long verfügt über ein Kernschutzgebiet von 18.395 Hektar (einschließlich der Reliquienstätte der Zitadelle von Hanoi und der archäologischen Reliquienstätte 18 Hoang Dieu) und eine Pufferzone von 108 Hektar. Sie ist eine der wichtigsten Reliquien im System der vietnamesischen Reliquien, die mit der Geschichte von Thang Long – Hanoi verbunden sind. Daher ist die Kaiserliche Zitadelle Thang Long neben dem Literaturtempel Quoc Tu Giam immer das wichtigste Ziel für Touristen, die die Hauptstadt besuchen.

Der Direktor des Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center, Nguyen Thanh Quang, sagte, dass das Zentrum im Jahr 2024 die Koordination bei der Organisation von Aktivitäten und Veranstaltungen in der Kaiserzitadelle Thang Long verstärkt haben werde, insbesondere bei politischen und kulturellen Veranstaltungen, die die Aufmerksamkeit einer großen Zahl in- und ausländischer Besucher auf sich ziehen würden.

Die Ausstellungen und Präsentationen werden in vielen Formen durchgeführt, wobei moderne Technologie zur Interpretation eingesetzt wird. Sie bieten reichhaltige und vielfältige Inhalte und werden sowohl im Inland als auch im Ausland organisiert. Sie fördern das Image des Erbes der Hauptstadt und der vietnamesischen Kultur nachhaltig. Bis Ende November 2024 hat die Weltkulturerbestätte der Kaiserzitadelle Thang Long über 745.000 Besucher begrüßt, davon 42,42 % internationale Besucher.

In manchen Gegenden sind immaterielle Kulturgüter, insbesondere Feste mit einzigartigen und traditionellen Merkmalen, zu attraktiven Zielen für in- und ausländische Besucher geworden und haben mit ihrem Erbe eine einzigartige Marke für die Gegend geschaffen. Typische Beispiele sind das Soc-Tempelfest, das Huong-Pagodenfest (Hanoi), das Hung-Tempelfest (Phu Tho), das Con Son - Kiep Bac-Fest (Hai Duong), das Yen Tu-Fest (Quang Ninh) usw.

Wählen Sie die Besten aus und schaffen Sie Durchbrüche für die Entwicklung

Mit seiner über 4.000-jährigen Geschichte verfügt Vietnam über ein äußerst reiches System an Relikten, Sehenswürdigkeiten und kulturellem Erbe. Jüngsten Statistiken zufolge verfügt das Land über mehr als 40.000 Relikte und fast 70.000 immaterielle Kulturgüter, von denen 34 von der UNESCO anerkannt wurden (darunter 8 Weltkultur- und Naturerbe, 16 immaterielle Kulturerbe und 10 dokumentarische Kulturerbe); 138 vom Premierminister eingestufte besondere nationale Relikte, 3.653 nationale Relikte, 620 nationale immaterielle Kulturerbe...

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Hoang Dao Cuong, sagte, dass die Einstufung und Registrierung des kulturellen Erbes auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene Stolz hervorgerufen und die Kulturerbe-Gemeinschaft, die lokalen Behörden auf allen Ebenen und die gesamte Gesellschaft nachdrücklich dazu ermutigt habe, aufmerksam zu sein und sich proaktiv am Schutz und der Förderung des Wertes des Kulturerbes zu beteiligen.

Es ist erwähnenswert, dass das kulturelle Erbe seine wichtige Rolle bei der sozioökonomischen Entwicklung und der Schaffung von Arbeitsplätzen bestätigt hat. In Kulturerbegebieten gibt es auch Routen und Punkte für Gemeinschaftstourismus, Handwerksdorftourismus, Gartendorftourismus, Agrartourismus, Ökotourismus usw., die neue Kulturtourismusprodukte schaffen und zur Entlastung der Kernkulturerbegebiete beitragen.

„Im Jahr 2024 werden allein die acht Weltkultur- und Naturerbestätten Vietnams mehr als 14,8 Millionen Touristen (darunter etwa 6,4 Millionen internationale Besucher) begrüßen, mit Einnahmen aus Eintrittskarten und direkten Servicegebühren von etwa 7.749 Milliarden VND“, sagte der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong.

Rückblickend kann das Jahr 2024 als ein großes Erfolgsjahr für den Kulturerbesektor gelten, da die Nationalversammlung das überarbeitete Kulturerbegesetz und die Investitionspolitik für das Nationale Zielprogramm für kulturelle Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035 verabschiedete. Auf dieser Grundlage wurde das Rechtssystem perfektioniert, ein wichtiger Rechtskorridor geschaffen, Schwierigkeiten und Hindernisse beseitigt und kulturelles Eigentum in Entwicklungsressourcen umgewandelt. Darüber hinaus wurden viele wertvolle Kulturgüter Vietnams von der UNESCO anerkannt und in die Liste aufgenommen, was das Image Vietnams auf der Welterbekarte weiter stärkt.

Offen gesagt stößt die Arbeit zur Erhaltung und Förderung kultureller Werte jedoch noch immer auf gewisse Einschränkungen. Das Bewusstsein für das kulturelle Erbe ist nicht wirklich ausgeprägt und umfassend, insbesondere was den harmonischen Umgang mit der Beziehung zwischen Bewahrung und Entwicklung betrifft. Zudem stehen die Investitionsmittel für das kulturelle Erbe in keinem angemessenen Verhältnis zum praktischen Bedarf, was dazu führt, dass einige Relikte beschädigt werden. Das Risiko des Verlusts immateriellen Kulturerbes und des dokumentarischen Erbes ist nach wie vor hoch.

Die Richtlinie Nr. 30/CT-TTg des Premierministers vom 29. August 2024 zur Entwicklung der vietnamesischen Kulturindustrie unterstreicht den Standpunkt, dass die Entwicklung der Kulturindustrie im neuen Zeitalter Potenziale und Vorteile maximieren und effektiv nutzen, die besten auswählen und bahnbrechende Entwicklungen ermöglichen muss. Wie Premierminister Pham Minh Chinh betonte, ist die kulturelle Entwicklung die innere Stärke, die Seele der Nation. Daher müssen die Kultur-, Sport- und Tourismusindustrie im Jahr 2025 ihre Entwicklung beschleunigen und mit innovativem Denken, strategischer Vision, Weitsicht, gründlichem Denken und großem Handeln Durchbrüche erzielen und Intelligenz, Mut und Entschlossenheit fördern, um bessere Ergebnisse zu erzielen.

Bevor es die modernen Kulturindustrien gab, hätte die Kulturindustrie mit der traditionellen Kultur beginnen sollen. Das Problem besteht darin, wie man diese traditionellen kulturellen Werte ausnutzen und fördern kann.

Tatsächlich haben Festivals, Kunsthandwerk, Volkskunstdarbietungen und Live-Auftritte der Quintessenz des Nordens in Hanoi bewiesen, dass sie genutzt und gefördert werden können, um der Hauptstadt wirtschaftliche Vorteile zu bringen.

Prof. Dr. Le Hong Ly – Vietnam Folk Arts Association