Die Delegation des Provinzvolksrates arbeitete in der Französischen Republik und schloss die Arbeitsreise in Europa erfolgreich ab.

An der Arbeitsdelegation nahmen außerdem folgende Genossen teil: Tran Song Tung, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, stellvertretender Leiter der Arbeitsdelegation; Bui Mai Hoa, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, Leiter der Propagandaabteilung des Parteikomitees der Provinz; Leiter einer Reihe von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Orten der Provinz.

*Die Delegation hatte eine Arbeitssitzung mit der französischen Industrie- und Handelskammer in Paris (CCI Paris Ile-de-France). Empfangen und mit der Delegation arbeiteten Herr Pierre Mongrué, stellvertretender Generaldirektor für internationale Angelegenheiten; Herr Bernard Quinet, Geschäftsentwickler; Frau Agnès Gomes, Leiterin für Veranstaltungen, Netzwerke und Partnerschaften, DGA CCI International.

An dem Treffen nahmen außerdem Genosse Dinh Toan Thang, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter Vietnams in der Französischen Republik, sowie Reporter der Zeitung Nhan Dan, der Vietnam News Agency und des Radiosenders Voice of Vietnam mit Sitz in Frankreich teil und berichteten über das Treffen.

Die Delegation des Provinzvolksrates arbeitete in der Französischen Republik und schloss die Arbeitsreise in Europa erfolgreich ab. — Genosse Mai Van Tuat, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates, überreichte dem Vertreter der französischen Industrie- und Handelskammer in Paris ein Souvenir.

Im Geiste des offenen Austauschs und der Zusammenarbeit informierte Herr Pierre Mongrué, stellvertretender Generaldirektor für internationale Angelegenheiten und Vertreter der französischen Industrie- und Handelskammer in Paris, über die Dienstleistungen der CCI und die Geschäftsszene in Paris.

Dementsprechend ist die CCI Paris Ile-de-France ein wichtiger Akteur in der französischen Wirtschaft . Ihre Mitgliedsunternehmen tragen ein Drittel zum BIP der Französischen Republik bei, erleichtern Unternehmensgründungen, fördern Innovationen und stärken die Geschäftsdynamik.

Die CCI Paris Ile-de-France unterstützt kleine und mittlere Unternehmen beim Eintritt in neue Märkte, hilft Unternehmen bei Investitionen und Geschäftstätigkeiten im Ausland, schützt die wirtschaftlichen Interessen von Unternehmen und bietet Lösungen zur Freisetzung von Potenzialen und zur Förderung von Wachstum.

Die französische Industrie- und Handelskammer in Paris verfügt mit ihrem System aus 14 Universitäten und Hochschulen ebenfalls über Stärken im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung . Sie bieten eine vielfältige und qualitativ hochwertige Ausbildung in verschiedenen Bereichen und Sektoren an und nehmen jährlich etwa 72.000 Studierende auf und bilden diese aus.

Im Namen der Arbeitsdelegation betonte Genosse Mai Van Tuat, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, dass das Ziel der Arbeitssitzung darin bestehe, Kooperationsmöglichkeiten für Unternehmen der Provinz Ninh Binh mit der französischen Industrie- und Handelskammer in Paris und französischen Unternehmen zu suchen. Außerdem sei es notwendig, Investitionen in den für die Provinz interessanten Bereichen anzuziehen, um die Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsstrategie bis 2030 mit einer Vision bis 2050 für die Provinz Ninh Binh voranzutreiben. Gleichzeitig stellte er allgemeine Informationen zu den Merkmalen, natürlichen Bedingungen, sozioökonomischen Bedingungen, Potenzialen und Stärken der Provinz Ninh Binh vor und teilte diese mit.

Bei dem Treffen tauschte Genosse Tran Song Tung, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, einige Informationen zum Thema Zugang zum europäischen Markt aus; Ergebnisse der Anziehung ausländischer Investitionsprojekte, einschließlich von Projekten, die von der französischen Entwicklungsagentur (AFD) finanziert werden; der Bedarf der Provinz Ninh Binh an der Anziehung von Investitionen in einer Reihe von Bereichen wie erstklassige Hotel- und Resortdienstleistungen; Pflanzensorten; digitale Transformation; Reaktion auf den Klimawandel; Umweltbehandlung …

Der Vertreter der französischen Industrie- und Handelskammer in Paris äußerte sich zu den von der Delegation bereitgestellten Informationen und bestätigte, dass es zunächst viele Bereiche der Zusammenarbeit gegeben habe, beispielsweise Landwirtschaft und Tourismus. Auf der anderen Seite gebe es viele Unternehmen mit effektiven Kommunikationslösungen zur Anziehung von Touristen und zur digitalen Transformation. Er bekräftigte, dass die Bereiche, die die Provinz Ninh Binh bei der Anziehung von Investitionsprojekten priorisiere, alle sehr vielversprechend seien. Er schlug vor, dass sich beide Seiten in naher Zukunft abstimmen sollten, um direkte oder Online-Foren zu organisieren, damit Unternehmen beider Seiten Kooperationsbedarfe austauschen und suchen können. Er schlug vor, dass die Provinz Ninh Binh sich mit der Untersuchung und effektiven Anwendung der Grundsätze und Vorschriften des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) befassen sollte, um die Handels- und Investitionskooperation zwischen beiden Seiten zu fördern.

Am Ende der Arbeitssitzung dankte Herr Mai Van Tuat, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, der Führung der französischen Industrie- und Handelskammer in Paris für ihren aufmerksamen Empfang und die effektive Gestaltung des Arbeitsprogramms. Er würdigte die Fähigkeit der französischen Industrie- und Handelskammer in Paris, Innovationsinitiativen und Geschäftsaktivitäten zu fördern. In der kommenden Zeit wird die Provinz Ninh Binh die Gelegenheit haben, die Entwicklungszusammenarbeit mit französischen Unternehmen zu stärken. Beide Seiten vereinbarten, ihre Verbindung fortzusetzen, um Foren zu digitaler Transformation und Tourismus zu veranstalten. Bei dieser Gelegenheit lud Herr Mai Van Tuat, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, im Namen der Führung der Provinz Ninh Binh die Führung der französischen Industrie- und Handelskammer in Paris respektvoll zu einem Besuch nach Ninh Binh ein.

*Während des Besuchs und der Arbeitssitzung in der Französischen Republik hatte die Delegation eine Arbeitssitzung mit der vietnamesischen Botschaft in Frankreich. Die Delegation wurde von Genosse Dinh Toan Thang, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter Vietnams in Frankreich, und Botschaftsmitarbeitern empfangen und arbeitete mit ihnen.

In seiner Rede bei dem Treffen dankte Genosse Mai Van Tuat, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, respektvoll dem Außenministerium, der Botschaft und Botschafter Dinh Toan Thang persönlich für die Unterstützung und Hilfe, die der Delegation einen herzlichen Empfang bereitet und ihr bei der Organisation des Arbeitsprogramms während der Zeit geholfen habe, in der die Delegation mit Partnern in der Französischen Republik zusammengearbeitet habe.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Parteikomitees der Provinz und Vorsitzende des Volksrats der Provinz informierte den Botschafter über die wichtigsten Aspekte der Zusammenarbeit zwischen der Provinz Ninh Binh und ausländischen Partnern, darunter die Französische Republik, und sagte: „In der Vergangenheit hat die französische Entwicklungsagentur (AFD) die Provinz Ninh Binh bei der Umsetzung von zwei Projekten begleitet: Das Projekt zum Bau der Kim-Dai-Mündung zur Vermeidung von Versalzung, zur Rückhaltung von Süßwasser und als Reaktion auf die Auswirkungen des steigenden Meeresspiegels für sechs Bezirke und Städte im südlichen Ninh Binh-Gebiet der Provinz Ninh Binh; Das Projekt zur Verbesserung der städtischen Infrastruktur zur Minimierung der Auswirkungen des Klimawandels für vier Küstenprovinzen der Region Nord-Zentral – Unterprojekt zur Verbesserung der städtischen Infrastruktur in Phat Diem, Bezirk Kim Son, Provinz Ninh Binh – hat einen wichtigen Beitrag zur Unterstützung der landwirtschaftlichen Produktion und zur Aufgabe geleistet, Naturkatastrophen der Provinz zu verhindern und zu bekämpfen und die Auswirkungen des Klimawandels auf die Menschen zu minimieren.“ Darüber hinaus koordiniert die Provinz Ninh Binh derzeit mit der AFD die Ausarbeitung eines Projekts zur Verbesserung der Infrastruktur, um das flussabwärts gelegene Gebiet des Bezirks Kim Son in der Provinz Ninh Binh mit Frischwasser zu versorgen und so die sozioökonomische Entwicklung als Reaktion auf den Klimawandel zu fördern.

Ninh Binh hofft auch in Zukunft auf die Aufmerksamkeit, Hilfe und Unterstützung der vietnamesischen Botschaft in der Republik Frankreich bei der Förderung, Einführung und Vernetzung von Unternehmen, Investoren und Orten in Frankreich für die Zusammenarbeit bei Investitionen sowie bei der Umsetzung von Programmen und Projekten in der Provinz Ninh Binh mit Schwerpunkt auf folgenden Bereichen: Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes; Entwicklung von Ökotourismus und erstklassigen Resortdienstleistungen; Ausbildung hochqualifizierter Arbeitskräfte; Produktion landwirtschaftlicher Sorten; Unterstützung der Provinz Ninh Binh beim Zugang zu von der französischen Regierung finanzierten Projekten usw.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates drückte außerdem seine Überzeugung und Erwartung aus, dass die Provinz Ninh Binh dank der guten Beziehungen zwischen den beiden Regierungen Vietnams und Frankreichs, die über viele Jahrzehnte aufgebaut wurden, sowie der Aufmerksamkeit und Unterstützung der Botschaft französische Investoren und Unternehmen anziehen wird, die dort lernen und investieren, und so zur Steigerung und Diversifizierung der ausländischen Direktinvestitionsquellen in der Provinz beitragen wird.

Der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Vietnams in der Französischen Republik, Dinh Toan Thang, freute sich, die Delegation des Volksrats der Provinz Ninh Binh zu einem Besuch und einer Arbeitsstelle begrüßen zu dürfen. Botschafter Dinh Toan Thang schätzt die Eigeninitiative und positive Einstellung der Provinz Ninh Binh bei der Förderung von Handel und Investitionen in Europa und ist davon überzeugt, dass Ninh Binh dank seines großen Potenzials, seiner komparativen Vorteile und der Entschlossenheit der Provinz, ausländische Investitionen anzuwerben und anzuziehen, ein attraktiver Standort für Investoren aus europäischen Ländern, einschließlich Frankreich, sein wird.

Die vietnamesische Botschaft in der Französischen Republik wird die Anbahnung und Förderung der Zusammenarbeit zwischen der Provinz Ninh Binh und französischen Partnern und Orten in den Bereichen, in denen beide Seiten Bedarf und Stärken haben, maximal unterstützen und dazu beitragen, dass Ninh Binh seinen sozioökonomischen Entwicklungsplan erfolgreich abschließt und sich bald in ein führendes nationales und internationales Touristenzentrum verwandelt.

*Während der Arbeitsreise in die Französische Republik anlässlich des 134. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh würdigte die Delegation des Volksrates der Provinzen Präsident Ho Chi Minh im Stadtpark Montreuil in einem Vorort von Paris. An den Aktivitäten der Delegation nahmen der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Vietnams in der Französischen Republik, Dinh Toan Thang, und Botschaftsbeamte teil.

Im Stadtpark von Montreuil befindet sich die Statue von Präsident Ho Chi Minh. Die Büste wurde der Stadt vom Ho Chi Minh Museum gestiftet, um Präsident Ho Chi Minh zu ehren, den großen Führer unserer Partei und des vietnamesischen Volkes , den Helden der nationalen Befreiung, eine herausragende kulturelle Persönlichkeit und einen unermüdlichen Aktivisten für die Befreiung der Völker auf der ganzen Welt.

Im Namen der Arbeitsdelegation überreichte Genosse Mai Van Tuat, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, respektvoll Blumen zum Gedenken an Präsident Ho Chi Minh.

Anschließend besuchte die Delegation das Living History Museum und den Ho Chi Minh Space. Stolz und bewegt von den Artefakten, Bildern und Dokumenten über seine Reise, um in Frankreich einen Weg zur Rettung des Landes zu finden, die von der Regierung und den Menschen der Stadt Montreuil respektvoll aufbewahrt werden, schrieb der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates feierlich in das Erinnerungsbuch im Museum: „… Überreichen Sie Präsident Ho Chi Minh respektvoll einen wunderschönen Blumenkorb zum Anlass seines 134. Geburtstags. Kader, Parteimitglieder und Menschen der Provinz Ninh Binh geloben, sich darum zu bemühen, Ho Chi Minhs Ideologie, Moral und Stil zu studieren und zu befolgen.

Mit dem Besuch und der Arbeit in Frankreich wurde das Arbeitsprogramm der Delegation des Volksrats der Provinz Ninh Binh in einigen europäischen Ländern erfolgreich abgeschlossen. Die Aktivitäten und Veranstaltungen der Delegation im Bereich Treffen, Dialoge, Handels- und Investitionsförderung wurden von Vertretern lokaler Behörden, Leitern von Freundschaftsorganisationen, Handels- und Investitionsorganisationen hoch gelobt und erregten die Aufmerksamkeit der Geschäftswelt der Gastländer.

Darüber hinaus haben die Aktivitäten der Union dazu beigetragen, das Image, das Potenzial und die Stärken von Ninh Binh bei Freunden aus anderen Ländern bekannt zu machen. Dies ist auch eine der wichtigen Aktivitäten zur Förderung der internationalen Integration, zur Mobilisierung externer Ressourcen, zur Anziehung von Investitionen, zur Förderung der Außenbeziehungen der Provinz mit Organisationen und Orten in europäischen Ländern, wodurch das politische Vertrauen gestärkt, die Position der Provinz Ninh Binh aufgewertet und eine Vielzahl neuer Kooperationsbeziehungen aufgebaut werden, was der nachhaltigen Entwicklung der Provinz dient.

Minh Duc-Tuan Anh

Quelle