Schüler des Gesangstrainingskurses in Hue

Fortsetzung des Hue-Gesangsberufs für Musiklehrer

An den Wochenenden trafen sich Dutzende Musiklehrer aus vielen weiterführenden Schulen der Stadt Hue am Hue College of Culture and Arts, um in die Volkslieder der Stadt Hue einzutauchen. Durch die Künstler und erfahrenen Dozenten für die Verbreitung von Volksliedern aus Hue wurden die teilnehmenden Lehrer von dieser zum immateriellen Kulturerbe gehörenden Kunstform inspiriert. Beginnend mit dem theoretischen Teil unter der Leitung des Dichters Vo Que, dem Leiter des Hue Chamber Music Club, wurden die Schüler systematisch und umfassend in die Volkslieder der Stadt Hue eingeführt.

Für viele ist das Üben mit Volksliedern und Melodien aus Hue wahrscheinlich der aufregendste Teil. Mit Hilfe erfahrener Künstler üben die Schüler abwechselnd Volkslieder aus Hue, darunter Ly Tinh tang, Hoai nam, Ngua o, Doan xuan, Tieu khuc oder Ho Mai xap, Gia gao, Ho khoan und Lieder aus Hue wie Luu thuy, Long diep, Lien hoan, Ho quang, Xuan phong … In einer Unterrichtsstunde wird jede Melodie oder jedes Lied aus Hue deutlich an die Tafel geschrieben, und die Künstler leiten die Schüler an, zu der Melodie, die aus dem Soundsystem kommt, mitzusingen. Jeder Abschnitt verschmilzt mit dem Schlagzeugrhythmus, um eine unterhaltsame und interessante Unterrichtsstunde zu gestalten.

Als Lehrer Hoang Van Duy (Vinh Thanh Secondary School), der über langjährige Erfahrung im Musikunterricht verfügt, zum ersten Mal an der Übungsstunde teilnahm, war er vom Hue-Gesang überrascht. Obwohl er schon viel über den Hue-Gesang gehört hatte, zögerte er noch, als er direkt mit ihm in Kontakt kam und zum Singen aufgefordert wurde. Doch dann, dank seines vorhandenen Fachwissens und seines engagierten Unterrichts, erlernte Lehrer Duy schnell die Grundfertigkeiten des Hue-Gesangs.

„Das Schwierigste für mich beim Singen von Hue-Liedern ist die Aussprache der Wörter und die Atmung. Nach ein paar Wochen Übung habe ich es gemeistert“, erzählte Herr Duy und fügte hinzu, dass er nach einer gewissen Übungsphase viele Lieder vorgetragen habe und mit den beiden Liedern Luu Thuy und Ly Doan Xuan am zufriedensten sei.

Tragen Sie zur Verbreitung der Quintessenz bei

Wie Herr Duy übten auch viele andere Lehrer während des Trainingskurses einzeln und in Gruppen. Darüber hinaus interagierten sie mit Kunsthandwerkern und Künstlern des Hue Chamber Music Club im Kulturraum 23-25 ​​​​Le Loi (Bezirk Thuan Hoa) und sammelten so Erfahrungen auf dem Weg zur Verbreitung der Hue-Musik.

„Nach Abschluss des Kurses und meiner Rückkehr möchte ich einen Hue-Gesangsclub direkt in der Schule gründen, um den Schülern das Gelernte zu vermitteln. Darüber hinaus hoffe ich, den Schülern durch Unterricht im Rahmen des lokalen Bildungsprogramms Melodien und Lieder aus Hue näherzubringen und so ihre Leidenschaft und Liebe für die traditionelle Kunst ihrer Heimat zu wecken“, hofft Herr Duy.

Nach Angaben des Kultur- und Sportamtes der Stadt Hue wurde nach der Aufnahme des Hue-Gesangs in die Liste des immateriellen Kulturerbes ein Projekt zum Schutz und zur Förderung des künstlerischen Erbes des Hue-Gesangs entwickelt und ins Leben gerufen. Höhepunkt dieses Projekts ist das seit vielen Jahren umgesetzte Programm zur Vermittlung des Hue-Gesangs in die Schulen.

Bisher haben über 110 Musiklehrer aus weiterführenden Schulen der ganzen Stadt teilgenommen und Zertifikate erhalten. Diese Lehrer haben dann den Hue-Gesang in den Musiklehrplan integriert, um ihn den Schülern vorzustellen und sie darin zu unterrichten.

Herr Phan Thanh Hai, Direktor des Kultur- und Sportamtes der Stadt Hue, sagte, Hue sei jahrhundertelang die Hauptstadt des Landes gewesen, ein Land der Poesie, Musik und Malerei, ein Ort, an dem die Quintessenz der nationalen Kultur zusammenkam und sich verbreitete. Traditionelle Kunstformen wurden hier gepflegt und schufen eine einzigartige Identität, in der die Volkslieder von Hue ein strahlendes Juwel seien, das sowohl aus königlichen als auch aus volkstümlichen Strömungen kristallisiert sei.

Um die Arbeit zum Schutz und zur Entwicklung des kulturellen Erbes fortzusetzen, hat das Ministerium laut Herrn Hai ein Programm entwickelt, um den Hue-Gesang in die Schulen zu bringen. Dazu werden Musiklehrer an weiterführenden Schulen in Hue-Gesang geschult und Schülern in Form von Gesangsclubs an einigen weiterführenden Schulen Hue-Gesang beigebracht. „Das Programm beschränkt sich nicht nur auf die Vermittlung von Gesangsfertigkeiten, sondern erweitert auch die Wahrnehmungsfähigkeit der Schüler, sodass sie die tiefe Menschlichkeit in jedem Lied erkennen und das Erbe ihrer Vorfahren wertschätzen und lieben lernen. Dadurch wird die Leidenschaft für traditionelle Musik gefördert, mutiges Auftreten ermöglicht und gleichzeitig ein Bewusstsein und Verantwortungsbewusstsein für den Schutz und die Förderung des Wertes des Hue-Gesangs geschaffen“, erklärte Herr Hai.

Der Dichter Vo Que, Leiter des Kammermusikclubs von Hue und einer der leidenschaftlichen Anhänger dieser Kunstform, ist überzeugt, dass die Verbreitung und Vermittlung der Hue-Musik in Zukunft nur durch systematische Lehr- und Ausbildungsprogramme mit hochwertigen Lehrbüchern, die sowohl Theorie als auch Praxis umfassen, möglich ist. Darüber hinaus ist die Unterstützung der erfahrenen und hochspezialisierten Künstler selbst erforderlich. Darüber hinaus ist es notwendig, außerschulische Aktivitäten zu organisieren und Technologie in Lehre und Lernen einzusetzen.


Nhat Minh

Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/van-nghe-am-nhac/giu-lua-cho-ca-hue-157887.html