Hanois Vergangenheit und Gegenwart im Herzen der Auswanderer

Auch wenn sie weit weg von zu Hause leben, ist Hanoi für die Vietnamesen im Ausland immer ein Ort der Nostalgie, ein Ort, an den sie gerne zurückkehren.

Diese Nostalgie vermitteln vietnamesische Kinder in der Tschechischen Republik in der Sendung „Hanoi damals und heute – 10 Jahre Reise“.

Das Programm fand im Dong Do Event Center in der Hauptstadt Prag statt und ließ das tausendjährige Hanoi mit seiner heroischen Kultur, Landschaft und typischen Küche wieder aufleben. Auf einer zehnjährigen Reise durch Hanoi – Vergangenheit und Gegenwart – konnten Liebhaber der Hauptstadt Freunde treffen, ihre Liebe und Nostalgie für ihre Heimat teilen, Erinnerungen und Gegenwart Revue passieren lassen und gemeinsam im Herzen Europas die Liebe zu Vietnam spüren.

An dem Programm nahmen Vertreter der vietnamesischen Botschaft, Leiter der vietnamesischen Vereinigung in der Tschechischen Republik und viele Vietnamesen teil, die in der Tschechischen Republik und in Europa leben, studieren und arbeiten.

Nachbildung der Landschaft von Hanoi im Programm „Hanoi Vergangenheit und Gegenwart – 10 Jahre Reise“. Foto: MAI LAN

In den letzten zehn Jahren ist das Programm Hanoi damals wie heute zu einer Brücke geworden, die Liebe und Nationalstolz verbindet. Die diesjährige Veranstaltung markiert nicht nur eine zehnjährige Reise, sondern hat auch eine besondere Bedeutung, da sie zu einer Brücke geworden ist, die tschechische Auswanderer mit ihrer Heimat Vietnam verbindet und Liebe und Nationalstolz verbreitet.

Die künstlerischen Darbietungen des Programms versetzten das Publikum in die Vergangenheit und vermittelten eine tiefgründige Botschaft über die Erinnerungen an Hanoi. Zu Beginn sang die vietnamesische Gemeinde in Prag das Lied „Marching to Hanoi“. Die heroischen Melodien erinnerten das Publikum an den heldenhaften Geist des Tages, als Armee und Volk zur Befreiung der historischen Hauptstadt marschierten (10. Oktober 1954). Anschließend entführte die Volkskünstlerin Dieu Huong das Publikum mit ihrer kraftvollen und emotionalen Stimme in die Erinnerungen und die Schönheit Hanois.

Die Aufführung von „Xam Ha Noi“ von Dieu An, einem in Tschechien geborenen Vertreter der vietnamesischen Generation, hinterließ einen tiefen Eindruck. Aufgewachsen in einem fremden Land, erweckte Dieu An mit einfachen Melodien und aufrichtigen Emotionen das alte Hanoi zum Leben und brachte die Verbundenheit der jungen Generation mit den Wurzeln der nationalen Kultur zum Ausdruck. Insbesondere die Aufführung von „12 Flower Seasons“ in Kombination mit der Aufführung von „Ao Dai“ schuf ein farbenfrohes Bild von Hanoi und vermittelte Emotionen über die Schönheit Hanois während jeder Blütezeit. Das anmutige „Ao Dai“ würdigte die Schönheit vietnamesischer Frauen und weckte gleichzeitig Nationalstolz, wodurch das Publikum die Verbundenheit und Liebe zur Heimat deutlicher spürte.

Neben den Aufführungen war auch ein gemütlicher Raum mit Bildern, die an Hanoi erinnern, im Programm. Dazu gehören das alte, elegante und moosbewachsene Quan-Chuong-Tor, die Ecken der alten Straßen zum Hoan-Kiem-See und das Postamt von Hanoi. Die Lebensatmosphäre der Hanoier während der Jahre des heldenhaften Widerstands und des friedlichen Lebens wurde anhand der bekannten Zeichen der alten Straßen, jedes Teeladens an der Straßenecke, der Straßenrestaurants, der Docks, der Cyclos, der Hanoi-Fassbierläden, der Trang-Tien-Eisdielen usw. sorgfältig und lebendig nachgebildet.

Im Rahmen des Programms genoss die Gemeinde auch die kulinarischen Köstlichkeiten Hanois in vollen Zügen. 18 sorgfältig ausgewählte Gerichte wie frischer grüner Reis, gekochte Erdnüsse, geröstete Erdnüsse mit Basilikum, Banh Cha, Banh Troi Tau, Pho, schwarzer Lotustee mit Gelee, frittierte Frühlingsrollen, getrockneter Rindfleischsalat usw. brachten den süßen Geschmack der Heimat zu den Menschen, die weit weg von zu Hause waren.

Nachbildung der Landschaft von Hanoi im Programm „Hanoi Vergangenheit und Gegenwart – 10 Jahre Reise“. Foto: MAI LAN

Zehn Jahre sind keine lange Reise, aber genug, damit das Programm zu einem vertrauten kulturellen Treffpunkt wird, der der Gemeinschaft die Aromen, die Musik und die Erinnerungen von Hanoi näher bringt.

Das Programm ist zu einer spirituellen Brücke geworden, die den Atem Hanois in die Herzen derjenigen bringt, die weit weg von zu Hause leben und arbeiten, und der vietnamesischen Gemeinschaft hilft, den Wert der nationalen Kultur deutlicher zu spüren und ihre Heimat mehr zu lieben.

THANH HANG

Quelle: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-xua-va-nay-trong-long-nguoi-xa-xu-post812915.html