Das Volkskomitee der Provinz Ha Tinh hat gerade ein Dokument gesandt, in dem es den Fall von Verwaltungsverstößen bei der Mineraliengewinnung an die Ermittlungspolizeibehörde der Provinz Ha Tinh überweist, um die strafrechtliche Verantwortung gegen die Hoa Binh Construction General Trading Joint Stock Company zu ermitteln, deren Direktor Herr Tran Xuan Thoai (Jahrgang 1959) ist.

Zuvor hatte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz dem Volkskomitee der Provinz und den zuständigen Behörden einen Bericht darüber geschickt, dass die Hoa Binh Company mehr als 100 % der lizenzierten Kapazität der Dong Van-Mine (Bezirk Hung Tri, Stadt Ky Anh) ausnutzt.

Die Hoa Binh Company erhielt am 27. Dezember 2019 die Lizenz zur Ausbeutung der Dong Van-Bergmine mit einer Fläche von 10 Hektar, Mineralreserven im geplanten Ausbeutungsplan von 1.658.850 m³, Ausbeutungskapazität von 95.000 m³ Rohmaterial/Jahr und einer Laufzeit von 18 Jahren.

Mineralien.jpg
Dong Van Mine. Foto: Mitwirkender

Bei der Inspektion stellten die Behörden fest, dass die Hoa Binh Company unter Verletzung der erteilten Lizenz Mineralien abgebaut hatte.

Konkret hat die Hoa Binh Company über die Grenze des genehmigten Bergbaugebiets hinaus (an der Oberfläche) eine Gesamtfläche von mehr als 16.000 m² ausgebeutet, das Volumen des ausgegrabenen Bodens im Bereich außerhalb der genehmigten Minengrenze beträgt in natürlicher Form etwa mehr als 142.000 m³.

Der Wert des außerhalb der Grenze ausgebeuteten Landes wird auf 6,3 Milliarden VND geschätzt und weist Anzeichen einer Verletzung der Bestimmungen des Artikels 227 des Strafgesetzbuchs auf.