Zwei Funktionsabteilungen von Quang Ninh „streiten“ um die Verantwortung für die seltsame Statue, die in der Halong-Bucht „wächst“.

Unternehmen stellen Statuen an der falschen Stelle auf

In den letzten Tagen sorgte in der Stadt Halong in der Provinz Quang Ninh die Geschichte einer Statue namens „Korallengöttin“, die in den Gewässern der zum Weltnaturerbe gehörenden Halong-Bucht aufgetaucht sei, für Aufregung in der Öffentlichkeit. Es ist erwähnenswert, dass diese Statue vom Ministerium für Kultur und Sport der Provinz Quang Ninh zu Ausstellungszwecken und nicht zu kommerziellen Zwecken lizenziert wurde. Es gibt jedoch Gerüchte, dass die Geschäftseinheit eine Gebühr für den Eintritt von Touristen verlangt.

Am 27. Juli bestätigte Herr Vu Kien Cuong, Vorsitzender des Verwaltungsrats der Ha Long Bay, in einem Gespräch mit der Zeitung Cong Thuong über den Vorfall, bei dem eine seltsame Statue namens „Korallengöttin“ in den Gewässern des zum Weltnaturerbe gehörenden Ha Long Bay aufgetaucht war und in den letzten Tagen für gemischte Meinungen in der Öffentlichkeit gesorgt hatte, dass dem Verwaltungsrat der Ha Long Bay keinerlei Informationen über die Ausstellung der Statue der „Korallengöttin“ in der Ha Long Bay vorliegen.

„Die Genehmigungen des Kultur- und Sportministeriums der Provinz Quang Ninh und des Ha Long Bay Management Board sind unbekannt und wurden zwischen den beiden Parteien nicht besprochen. Gemäß Regierungsdekret 23 obliegt die Genehmigungsbehörde dem Kultur- und Sportministerium der Provinz Quang Ninh; das Ha Long Bay Management Board ist hierzu nicht befugt. Dass das Unternehmen die Statue an der falschen Stelle platziert und Servicegebühren erhoben hat, liegt in der Verantwortung des Unternehmens, das der Aufforderung und Genehmigung nicht nachgekommen ist“, sagte Vu Kien Cuong, Vorsitzender des Ha Long Bay Management Board.

Die „seltsame“ Statue namens „Korallengöttin“, die in den Gewässern des Weltnaturerbes Halong-Bucht auftauchte, hat in den letzten Tagen in vielen Online-Foren für Kontroversen gesorgt. Foto: N.Son.

Recherchen zufolge wurde der Statue „Korallengöttin“ am 27. Juni 2024 vom Urheberrechtsamt (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) eine Urheberrechtsregistrierungsbescheinigung ausgestellt. Herr Nguyen Tang Hoang aus Quang Tri ist der Autor dieser Statue und außerdem Eigentümer des Geschäftshauses Sun Hill in der Stadt Ha Long in der Provinz Quang Ninh.

Herr Ngo Thanh Tung, Vertreter des Geschäftshauses Sun Hill, sagte, er und einige andere hätten die Statue Anfang 2024 in der Provinz Quang Tri gekauft, um sie zum Touristenziel Leuchtturm zu bringen und dort den Fotobedarf der Touristen zu decken. Sie hätten sie „Korallengöttin“ genannt.

Dementsprechend wird die Touristenattraktion Lighthouse am 15. Juni 2024 in Betrieb genommen. Der Geschäftshaushalt von Sun Hill wird eine Gebühr von 55.000 VND/Tourist (ohne Getränke) und 90.000 – 170.000 VND/Tourist (mit Getränken) erheben.

Als Reaktion auf die Information, dass für die Ausstellung der Statue der „Korallengöttin“ Eintrittsgelder verlangt würden, obwohl es sich um eine Ausstellung für nichtkommerzielle Zwecke handele, bekräftigte Herr Ngo Thanh Tung, dass die Einheit an der Touristenattraktion „Leuchtturm“ Eintritt verlangen dürfe, da sich die Statue an dieser Touristenattraktion befinde, was zu Missverständnissen führe.

„Die Statue steht auf dem Sand, aber bei Flut ist sie teilweise unter Wasser, sodass viele Leute beim bloßen Betrachten des Fotos denken, die Statue stehe in der Halong-Bucht“, sagte Herr Ngo Thanh Tung.

Herr Ngo Thanh Tung sagte, dass die Einheit unmittelbar nach Erhalt der Stellungnahme des Volkskomitees der Stadt Ha Long die Anweisung der Provinz akzeptiert und die Statue der „Korallengöttin“ am 25. Juli an einen anderen Ort gebracht und die Erhebung von Eintrittsgeldern für die Touristenattraktion Leuchtturm vorübergehend eingestellt habe.

Herr Nguyen Ngoc Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Ha Long (Provinz Quang Ninh), bestätigte außerdem, dass das Unternehmen Sun Hill die Statue aus den Gewässern der Ha Long-Bucht, einem Weltnaturerbe, entfernt habe.

Feedback-„Streit“ über die Verantwortung für seltsame Statue, die in der Halong-Bucht „wächst“

Angesichts dieses Vorfalls fragen sich viele Menschen, wer dafür verantwortlich ist. Herr Nguyen Manh Ha, Direktor des Kultur- und Sportministeriums von Quang Ninh, antwortete zuvor gegenüber der Presse: „Die Verantwortung für die Aufstellung der seltsamen Statue in der Halong-Bucht liegt beim Verwaltungsausschuss der Halong-Bucht.“

Als Reaktion auf diese Informationen bestätigte Herr Vu Kien Cuong jedoch, dass dem Vorstand bislang keine Dokumente vorlägen, die die Organisation einer Ausstellung über die Statue der „Korallengöttin“ in der Halong-Bucht genehmigen.

Die Statue der „Korallengöttin“ wurde an Land gebracht. Foto: N.Son.

Herr Vu Kien Cuong sagte außerdem, dass alle sozioökonomischen Aktivitäten in der Halong-Bucht sowie in den Küstengebieten der Bucht strikt den gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz, zur Erhaltung, zur Verschönerung und zur Förderung des Wertes des Weltnaturerbes und besonderer Nationaldenkmäler entsprechen und den Empfehlungen der UNESCO zum Kulturerbemanagement entsprechen müssen.

„Bei kulturellen Werken und Artefakten müssen ästhetische Faktoren, die Übereinstimmung mit den Bräuchen und die Harmonie mit der Landschaft am Ufer des Kulturerbes sorgfältig und umsichtig berücksichtigt werden. Bei sensiblen Faktoren sollten sich die Verwaltung und die Genehmigungsbehörden mit den zuständigen Behörden absprechen, um Zwischenfälle zu vermeiden. Auch bei einer Genehmigung muss geprüft werden, ob die Umsetzung des Vorhabens den lizenzierten und den vereinbarten Inhalten entspricht“, fügte Herr Vu Kien Cuong hinzu.

Herr Cuong schlug vor, dass das Kultur- und Sportministerium von Quang Ninh die Genehmigung der Statuenausstellung gemäß dem Gesetz überprüfen sollte.

Das Unternehmen, dem Land und Wasserflächen im Bereich des Bai Chay-Leuchtturms zugewiesen wurden, bestätigte ebenfalls, dass es über keine Dokumente verfügte, die die Organisation der Ausstellung und Präsentation der Statue genehmigten. Die Organisation der Ausstellung und Präsentation der Statue „Korallengöttin“ wurde von dem Partner durchgeführt, der die Räumlichkeiten gemietet hatte.

Die Geschäftsseite zeigte sich zudem überrascht über den Inhalt der Lizenz zur Ausstellung der Statue „Coral Goddess“, die recht allgemein gehalten sei und weder einen Standort noch einen konkreten Ausstellungsort spezifiziere.

Die UNESCO hat die Halong-Bucht und den Cat Ba-Archipel als Weltnaturerbe anerkannt.

Die Reaktion der beiden Stellen, des Kultur- und Sportamts von Quang Ninh und der Verwaltungsbehörde der Halong-Bucht, auf die Statue der „Korallengöttin“ zeigt eine „Disparität“ in den Verwaltungsverantwortungen und gibt in der Öffentlichkeit weiterhin Anlass zu Zweifeln. Wenn auf dem Kulturerbe der Halong-Bucht plötzlich eine seltsame Statue „wächst“ und das Unternehmen das Gegenteil des ursprünglich vorgeschlagenen nichtkommerziellen Vorhabens tut, welche Stelle ist dann verantwortlich?

Darüber hinaus äußerten viele Menschen, dass die Existenz einer Statue unbekannter Herkunft, Bedeutung und Zweckbestimmung an einer nationalen Touristenattraktion äußerst anstößig sei. Die Behörden müssten daher die Statue in Erwägung ziehen und sie sogar dauerhaft entfernen. Denn die Existenz einer „hybriden“ Kultur, unbekümmerter ausländischer Anbetung, mangelnder Rücksichtnahme und mangelnder Denkweise inmitten eines nationalen Reliquienkomplexes sei inakzeptabel.

Quelle: https://congthuong.vn/hai-nganh-chuc-nang-quang-ninh-da-nhau-trach-nhiem-ve-buc-tuong-la-moc-tren-vinh-ha-long-335195.html