Tausende Menschen besuchen das Walfest zu Beginn des neuen Jahres, um für eine reiche Fisch- und Garnelenernte zu beten.

[Anzeige_1]

Hàng nghìn người dự lễ nghinh Ông đầu năm mới cầu mùa tôm cá bội thu - 1

Am 18. Februar (9. Januar) strömten Tausende von Menschen aus aller Welt zum Strand von Cai Cung in der Gemeinde Vinh Thinh (Bezirk Hoa Binh, Provinz Bac Lieu ), um an der Walbegrüßungszeremonie teilzunehmen. Hier befindet sich der Ong Duyen Hai Tempel, in dem ein 16 m langes Walskelett aufbewahrt wird, das seit vielen Jahren von den einheimischen Fischern verehrt wird.

Hàng nghìn người dự lễ nghinh Ông đầu năm mới cầu mùa tôm cá bội thu - 2

Die meisten Menschen, die kommen, um den Wal zu verehren, sind Fischer oder Meeresfrüchteproduzenten.

„Kurz nach Tet, am Tag des Ong Nghinh Ong-Festes, kamen mein Mann und ich hierher, um Räucherstäbchen anzuzünden. Meine Familie fährt das ganze Jahr über zur See und dank der Fischereiindustrie haben wir Nahrung und Kleidung. Jedes Jahr, wenn es der Familie gut geht und wir Fisch und Garnelen haben, sind wir sehr glücklich. Deshalb beten wir auch zu Ong, der Fischereiindustrie“, erzählte eine Frau aus der Stadt Bac Lieu dem Reporter Dan Tri, als sie zum Ong Duyen Hai-Tempel kam.

Der wichtigste Teil der Ong Nghinh-Zeremonie besteht darin, zum Hafen zu gehen und dort das Ritual der Begrüßung (nghinh) von Ong im Mausoleum zur Anbetung durchzuführen. An der Prozession nehmen angesehene Älteste in eleganten Kostümen und Hüten teil, sowie Personen, die die Rollen von Königen, Prinzessinnen, Palastmädchen, Soldaten usw. spielen.

Außerdem wurden für die Zeremonie Opfergaben wie Schweinefleisch, Klebreis, Hühnchen usw. an Bord gebracht. Die Opfergaben waren einfach, zeigten aber die Herzlichkeit und Dankbarkeit der einheimischen Fischer ihm gegenüber.

Hàng nghìn người dự lễ nghinh Ông đầu năm mới cầu mùa tôm cá bội thu - 6

Die Bootsprozession aus 3–4 Booten, bei denen es sich um Fischerboote handelt, die mit Flaggen, Trommeln, Gongs usw. geschmückt sind, verläuft in einer sehr aufregenden Atmosphäre vom Ong-Mausoleum zum Seehafen.

Hàng nghìn người dự lễ nghinh Ông đầu năm mới cầu mùa tôm cá bội thu - 7

Hàng nghìn người dự lễ nghinh Ông đầu năm mới cầu mùa tôm cá bội thu - 8

Viele Menschen am Ufer sahen sich die Prozession an, da es sich hierbei um ein traditionelles Fest mit schöner lokaler Kultur handelt.

Beim Erreichen des Seetors führen die Ältesten ein Ritual durch, bei dem sie Weihrauch verbrennen und beten, um Ong willkommen zu heißen. Die Prozession nimmt etwas Meerwasser mit, das das Meer symbolisiert, in dem Ong lebt, und streut Reis, Salz usw. ins Meer als Teil des Opfers, um auf eine ruhige Seefahrt und ein volles Boot mit Fisch und Garnelen zu hoffen.

Hàng nghìn người dự lễ nghinh Ông đầu năm mới cầu mùa tôm cá bội thu - 12

Nachdem Ông wieder im Mausoleum willkommen geheißen worden war, umrundete die Prozession Ôngs Überreste (ein Walskelett, das im Mausoleum verehrt wird), um dem Fisch Respekt zu zollen, den die Fischer als „Gott“ betrachten, der sie vor starkem Wind und Wellen schützt, wenn sie aufs Meer hinausfahren, um Meeresfrüchte zu fangen.

Hàng nghìn người dự lễ nghinh Ông đầu năm mới cầu mùa tôm cá bội thu - 13

Vertreter der Ältesten und Fischer knieten vor den Reliquien des Gottes nieder, um Opfergaben darzubringen. Die Zeremonie umfasste das Darbringen von Weihrauch, Blumen, Tee und Wein sowie das Lesen von Gebeten, um Gott für ein glückliches und ertragreiches Jahr zu danken und für ein friedliches neues Jahr, eine gute Garnelen- und Fischsaison und ein erfolgreiches Leben zu beten.

Kommentar (0)