Kaiserliche Zitadelle Thang Long – Historische Überreste aus 13 Jahrhunderten

Die Entdeckung der Kaiserzitadelle Thang Long im Jahr 2003 sorgte wegen der Kostbarkeit dieses Relikts für großes Aufsehen.

In den letzten zwanzig Jahren (2002–2022) führten das Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center, das Institut für Archäologie (Vietnam Academy of Social Sciences) und die Vietnam Archaeological Association archäologische Ausgrabungen in Hanoi durch. Zahlreiche architektonische Überreste sowie ein System von Relikten und Artefakten wurden entdeckt. Dies sind typische und authentische Belege für die Entwicklungsgeschichte von Thang Long – Hanoi und Vietnam über 13 Jahrhunderte, von der Zeit vor Thang Long über die Dynastien Ly, Tran, Le So, Mac, Le Trung Hung, Tay Son, Nguyen bis hin zur Neuzeit.

Weltkulturerbe der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long

Lebendige Geschichte vieler Dynastien​ Im letzten Jahrhundert haben langjährige Forschungen Struktur und Ausmaß der Zitadelle von Thang Long unter der Ly-Dynastie relativ eindeutig geklärt. Laut Associate Professor Tong Trung Tin, der viele große Ausgrabungen im Zentrum der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long leitete, waren Meinungen über den genauen Standort der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long und der Verbotenen Stadt von Thang Long unter der Ly-Dynastie vor 2002 jedoch im Allgemeinen nur Vermutungen. Seit Ende 2002, als eine groß angelegte archäologische Ausgrabung bei 18 Hoang Dieu (Ba Dinh) durchgeführt wurde, konnten die Geheimnisse und der Standort der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long unter der Ly-Dynastie im Gebiet von 18 Hoang Dieu und dem Kinh Thien-Palast relativ genau bestimmt werden. Bei den Ausgrabungen wurde zunächst ein System architektonischer Überreste der Ly-Dynastie entdeckt, darunter: 79 Überreste von Palastfundamenten, Pavillons, Umfassungsmauern und Wegen; 7 Brunnen; 15 Entwässerungskanäle und große Wasserleitungen; 1 architektonisches Überbleibsel in Form eines „Wassertanks“. Archäologische Funde haben bewiesen, dass die drei Mauern von Thang Long aus der Zeit der Ly- bis zur Tran-Dynastie relativ intakt waren. Allerdings wurde auch der massive Palastkomplex der Hauptstadt am Ende der Ly-Dynastie durch den Bürgerkrieg stark zerstört. Im zentralen Bereich der kaiserlichen Zitadelle Thang Long haben Archäologen aus der Zeit der Tran-Dynastie über 30 architektonische Überreste, Umfassungsmauern, 2 Brunnen, 10 Abwasserkanäle usw. identifiziert. Außerdem haben Archäologen architektonische Überreste der Tran-Dynastie an den Standorten 62–64 Tran Phu, Nam Giao und Xa Tac usw. identifiziert. Auf der Grundlage der Architektur von Thang Long während der Ly-Dynastie lässt sich erkennen, dass die Tran-Dynastie lediglich die Fundamente der Ly-Reliquien erhöht oder verstärkt und sogar die alte Fundamentposition wiederhergestellt hat, beispielsweise durch Wiederverwendung der achteckigen Architektur der Ly-Dynastie. Außerordentlicher Professor Tong Trung Tin sagte auch, dass die Struktur von Thang Long in der frühen Le-Dynastie stark von der Planungstradition von Thang Long während der Ly- und Tran-Dynastie beeinflusst gewesen zu sein scheint. Da die Kulturschicht auf der Kulturschicht der Tran-Dynastie liegt, wurden die architektonischen Überreste der frühen Le-Dynastie durch die Bautätigkeiten späterer Perioden weitgehend zerstört. An der Reliquienstätte sind jedoch noch einige architektonische Überreste der frühen Le-Dynastie, des Kinh-Thien-Palastes und einiger anderer Orte zu entdecken.

Restaurierung des Kinh-Thien-Palastes Nach der Anerkennung des Palastes als Weltkulturerbe durch die UNESCO (im Jahr 2010) führten das Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center, das Institut für Archäologie (Vietnamesische Akademie der Sozialwissenschaften) und die Vietnamesische Archäologische Gesellschaft gemäß den Empfehlungen der UNESCO und den Zusagen der Regierung weiterhin archäologische Forschungen auf einer Gesamtfläche von 8.440 m² durch. Die Ausgrabungen haben großartige Ergebnisse beim Verständnis des Wertes der Weltkulturerbestätte der Zentralzitadelle von Thang Long erzielt und gleichzeitig viele neue Dokumente von hoher Authentizität gesammelt, die zur Erforschung und Restaurierung des Kinh-Thien-Palastes beitragen. In der kulturellen Schicht dieses Gebiets haben Archäologen ein reiches und dichtes System von Reliquien entdeckt, das sich kontinuierlich von der Zeit vor Thang Long (Dai La – Dinh – Tien Le) bis zu den Dynastien Ly, Tran, Le So, Mac, Le Trung Hung und Nguyen entwickelte.

Das Palastfundament wurde bei Ausgrabungen im Le-Tempel-Gebiet (König Le Dai Hanh) entdeckt. Foto: Hiep Trinh

In der Hauptstadtplanung der alten östlichen Monarchien gab es stets einen zentralen Palast, in dem Hof ​​gehalten oder die wichtigsten Zeremonien im Zusammenhang mit dem Schicksal der Nation und des Volkes durchgeführt wurden. Im Laufe der Geschichte waren die Überreste der Haupthalle von Kinh Thien schwer zu erkennen. Heute kann man sie jedoch noch immer anhand des architektonischen Fundaments im Süden des zentralen Bereichs erkennen, wo sich neun kunstvoll im künstlerischen Stil der Le-Dynastie gemeißelte Drachenstufen befinden. Die Stufen des Palastes von Kinh Thien wurden 2020 zum Nationalschatz erklärt. Die Entdeckung des architektonischen Fundaments ist eine Voraussetzung für die Erforschung und Restaurierung der Architektur der Haupthalle von Kinh Thien. Anhand von Relikten wie Dachfragmenten, Holzkonstruktionen, Ziegeln und Fliesen, Dokumenten mit architektonischen Formen und Vergleichen mit den Haupthallen anderer Hauptstädte wie Nara, Kyoto (Japan), Baekje (Korea), der Verbotenen Stadt (Peking, China) oder der Thai Hoa-Haupthalle (Thua Thien Hue) haben Wissenschaftler die räumliche Struktur und ein erstes Verständnis der Architektur der Kinh Thien-Haupthalle ermittelt. Ähnlich wie die Haupthallen anderer Hauptstädte in Ostasien ist der Haupthallenraum der Kinh Thien-Haupthalle nach der universellen Formel aufgebaut: Tor – Dai Trieu-Hof – Palast; genauer gesagt Doan Mon – Dan Tri-Hof – Kinh Thien-Palast. Dr. Ha Van Can, stellvertretender Direktor des Instituts für Archäologie, bewertete die kulturelle Schicht Thang Long-Hanoi im Bereich des Kinh Thien-Palastes als die vollständigste aller Ausgrabungsstätten. Die Ausgrabungen hier haben einen großen architektonischen Komplex freigelegt und tragen als entscheidende Quelle äußerst authentischer Dokumente zur Forschung zur Restaurierung des Kinh Thien-Palastes bei.

Der Zentralsektor der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long – Hanoi wurde am 1. August 2010 von der UNESCO offiziell als Weltkulturerbe anerkannt. Frau Irana Bokova, Generaldirektorin der UNESCO von 2009 bis 2017, kommentierte das Weltkulturerbe der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long wie folgt: „Nur sehr wenige Länder der Welt können die lebendigen Erinnerungen an die Gründung der Hauptstadt vor 1.000 Jahren bewahren, ohne dass sie im Laufe der Zeit verloren gehen.“ Herr Christian Manhart, Hauptrepräsentant des UNESCO-Büros in Vietnam, würdigte die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long für ihre Kontinuität und Langlebigkeit. „Die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long ist ein Zeugnis von mehr als zehn Jahrhunderten kulturellen Austauschs und Einflusses aus ganz Asien. Es gibt nur wenige Kulturdenkmäler auf der Welt, die eine so langfristige Kontinuität aufweisen wie der Zentralsektor der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long. Unter der Erde liegen noch viele unentdeckte archäologische Schichten“, betonte Christian Manhart. Quelle: https://nld.com.vn/phong-su-but-ky/hoang-thanh-thang-long-dau-tich-lich-su-13-the-ky-20230331111258208.htm