Online-Sitzung zu Verordnungsentwürfen im Landsektor

Am 12. Juni leitete Vizepremierminister Tran Hong Ha ein Online-Treffen mit zentralen und lokalen Ministerien sowie Zweigstellen zu folgenden Erlassen: Vorschriften zur grundlegenden Landvermessung; Registrierung, Ausstellung von Zertifikaten für Landnutzungsrechte, Eigentum an mit Land verbundenen Vermögenswerten und Landinformationssystem; Vorschriften zu Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung bei staatlicher Landrückgabe; detaillierte Erläuterungen zu mehreren Artikeln des Landgesetzes. Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, nahm am Brückenpunkt der Provinz Ninh Thuan teil.

Nach Angaben des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt umfassen die Vorschriften zur grundlegenden Landuntersuchung 11 Artikel; zur Registrierung, Ausstellung von Zertifikaten für Landnutzungsrechte, zum Eigentum an mit dem Land verbundenen Vermögenswerten und zum Landinformationssystem 25 Artikel; die Vorschriften zu Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung bei staatlicher Landrückgabe umfassen 3 Kapitel und 32 Artikel. Der Verordnungsentwurf enthält daher alle Kapitel, Artikel und Klauseln im Detail und sorgt für Übereinstimmung zwischen dem Bodenrecht und anderen relevanten Rechtsvorschriften. Unpassende Vorschriften werden geändert und ergänzt, um der Realität möglichst nahe zu kommen und die Vererbung und stabile Entwicklung des Bodenrechtssystems sicherzustellen.

Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, besuchte den Brückenpunkt der Provinz Ninh Thuan.

Bei dem Treffen konzentrierten sich die Delegierten auf die Diskussion, den Austausch und die grundsätzliche Zustimmung zum Inhalt der Verordnungsentwürfe. Sie schlugen vor, eine Reihe von Fragen zu ergänzen und zu klären, wie etwa: Verfahren zur Einreichung von Dokumenten bei der Durchführung von Verfahren zur Erteilung von Landnutzungszertifikaten für Arbeiten, die einer Bewertung bedürfen; Finanzierung von Bau, Verwaltung, Betrieb, Instandhaltung und Modernisierung des nationalen Landdatenbanksystems aus dem Staatshaushalt; Arbeit an der Anpassung von Änderungen in Katasterkarten. Verantwortlichkeiten für die Durchführung von Untersuchungen, Bodenverbesserungen und die Wiederherstellung von Einheiten und Agenturen; Richtlinien zur Unterstützung der Entschädigung für Vermögenswerte auf Land, Umsiedlungsgebiete bei der Rückgewinnung von Land usw.

Zum Abschluss der Sitzung schlug Vizepremierminister Tran Hong Ha vor, dass sich die Redaktionsagentur auf der Grundlage der Kommentare von Experten sowie der zentralen und lokalen Ministerien und Zweigstellen auf die Prüfung und Auswahl praktischer Vorschläge für die Verordnungsentwürfe konzentrieren solle. Darüber hinaus sei es notwendig, Kapitel und Bestimmungen sinnvoll zu ordnen und zu organisieren, um Doppelungen zu vermeiden. Zudem sei es notwendig, eine wissenschaftliche Inhaltsstruktur aufzubauen und den gesamten Geltungsbereich des Bodengesetzes abzudecken, damit die Regierung mit der Verkündung des Gesetzes dazu beitragen könne, die Verwaltung und Nutzung von Land von der zentralen bis zur lokalen Ebene effektiv und synchron zu verbessern.

Hong Lam

Quelle