Aktuelle Hinweise zur Lizenzierung der Goldbarrenproduktion und des Goldimports im Jahr 2025

(NLDO) – Die Staatsbank hat ein Rundschreiben herausgegeben, in dem die Erteilung von Produktions- und Gewerbelizenzen sowie die Beschränkungen für den Goldimport und -export geregelt sind.

Am 9. Oktober unterzeichnete und erließ der Gouverneur der Staatsbank von Vietnam das Rundschreiben Nr. 34 zur Regelung einer Reihe von Artikeln des Regierungserlasses Nr. 24 vom 3. April 2012 über die Verwaltung von Goldhandelsaktivitäten, geändert und ergänzt durch den Erlass Nr. 232 von 2025.

Dieses Rundschreiben besteht aus 9 Kapiteln und 33 Artikeln und soll Leitlinien für die Ausstellung, Änderung, Ergänzung und Aufhebung von Zertifikaten und Lizenzen für Aktivitäten in den Bereichen Goldschmuck und Kunstproduktion, Goldbarrenhandel und -handelsaktivitäten, Goldbarrenproduktion, Goldexport- und -importaktivitäten, die Festlegung von Goldexport- und -importbeschränkungen, die Verbindung und Bereitstellung von Informationen für Unternehmen und Kreditinstitute, die mit Gold handeln, und das Meldesystem gemäß dem Regierungserlass Nr. 24 zur Verwaltung von Goldhandelsaktivitäten, geändert und ergänzt durch den Erlass Nr. 232, bereitstellen.

Das Rundschreiben tritt am 10. Oktober 2025 in Kraft.

Vor dem Inkrafttreten dieses Rundschreibens erteilte Lizenzen bleiben bis zum Ablauf der jeweiligen Lizenz gültig.

Der in Kapitel VI dieses Rundschreibens vorgeschriebene Zeitpunkt für die Übermittlung von Informationen über Unternehmen und Kreditinstitute an die Staatsbank von Vietnam muss spätestens am 31. März 2026 erreicht sein.

Unternehmen und Kreditinstitute, denen eine Geschäftslizenz zum Kauf und Verkauf von Goldbarren zum Listenpreis erteilt wurde, müssen spätestens am 31. Dezember 2025 mit der Kontaktaufnahme und der Bereitstellung von Informationen an die Staatsbank von Vietnam beginnen.

Die Festlegung, Anpassung und Gewährung von Beschränkungen für Goldbarrenexporte, Goldbarrenimporte und Rohgoldimporte sowie die Frist für die Einreichung von Anträgen auf Beschränkungen für Goldbarrenexporte, Goldbarrenimporte und Rohgoldimporte im Jahr 2025 richten sich nach der tatsächlichen Situation und nicht nach den Bestimmungen in Absatz 3, Artikel 19 und Artikel 20 dieses Rundschreibens.

Den vollständigen Text des Rundschreibens finden Sie hier:

Rundschreiben Nr. 34/2025/TT-NHNN

Quelle: https://nld.com.vn/ngan-hang-nha-nuoc-huong-dan-cap-phep-san-xuat-vang-mieng-nhap-khau-vang-196251010175709393.htm