Indonesien: Entdecken Sie das 600 Jahre alte Sasak-Kulturerbe auf der Insel Lombok

Eingebettet in die üppig grünen Hügel der wunderschönen und geheimnisvollen Insel Lombok in Indonesien ist das Dorf Karang Bayan in Lingsar, West-Lombok, Provinz West-Nusa Tenggara, seit Jahrhunderten ruhig geblieben.

Obwohl mehr als 600 Jahre vergangen sind, bewahren die Menschen hier noch immer die Spuren der frühen Tage des Dorfaufbaus, mit der alten Karang-Bayan-Moschee, einem Symbol des einzigartigen kulturellen Austauschs und der anhaltenden Vitalität einer Gemeinschaftskultur mit starker Identität.

Die Karang Bayan-Kirche ist eines der wertvollsten Kulturdenkmäler der Sasak-Gemeinde und wurde etwa im 15. Jahrhundert erbaut.

Den Ältesten des Dorfes zufolge entstand diese Kirche mit der Gründung des Dorfes Karang Bayan, als Watu-Telu-Muslime aus Nord-Lombok hierher kamen und ihren Glauben und ihre heiligen Geschichten mitbrachten.

Obwohl diese alte Kirche im Laufe der Jahrhunderte viele Veränderungen durchgemacht hat, ist sie für die Einheimischen immer noch ein Ort, an dem sie an wichtigen muslimischen Feiertagen wie Idul Fitri (dem Ende des Fastenmonats Ramadan) oder Maulid Nabi (dem Jahrestag der Geburt des Propheten Mohammed) beten und Rituale durchführen.

Das Besondere an der Karang Bayan-Kirche ist ihre antike Architektur mit einem Fundament aus gepresstem Lehm, Wänden aus Flusssteinen in Kombination mit Lehm und einem mit Alang-Alang-Gras (Strohgras) gedeckten Dach.

Für Architektur- und Geschichtsliebhaber bietet dieses traditionelle Haus einen einzigartigen Einblick in die Bauweise der Sasak mit traditionellen Techniken und Materialien aus der leicht verfügbaren und umweltfreundlichen Natur.

Neben der Kirche ist auch eine alte Küche erhalten, in der sich die Menschen zu besonderen Anlässen versammeln, um traditionelle Zeremonien zu feiern und zu gedenken.

Die Karang Bayan Kirche ist eines der wertvollsten Kulturdenkmäler der Sasak-Gemeinde und wurde um das 15. Jahrhundert erbaut. (Foto: Minh Thai/Vietnam+)

Im Gespräch mit einem VNA-Reporter sagte Frau Helma, eine ältere Person aus dem Dorf, der Grund, warum die Menschen in der Antike diesen Ort für den Bau der Kirche wählten, sei, dass es sich um ein wohlhabendes Dorf mit einem Reichtum an natürlichen Ressourcen und landwirtschaftlichen Produkten handele.

Das Dorf Karang Bayan ist von üppigem Grün umgeben und liegt in einer hügeligen Gegend etwa 139 Meter über dem Meeresspiegel. Es ist das ganze Jahr über trocken und kühl. Kristallklare Bäche wie der Kayangan und der Pancor Ancak liefern reichlich Wasser für das Leben und die Ernte der Menschen. Die Menschen im Dorf Karang Bayan pflegen seit vielen Generationen ein nachhaltiges Gemeinschaftsleben, in dem der Dorfgeist so nah ist wie das Wasser im Boden.

Was das Dorf so besonders macht, ist die kulturelle Mischung aus Watu-Telu-Islam und altem Sasak-Glauben. Zu den bis heute erhaltenen Traditionen gehören Kikir (ein hinduistisches Zahnfeilenritual) und Pijian, ein rituelles Opfer von landwirtschaftlichen Erzeugnissen als Zeichen der Dankbarkeit.

Rahmat Reza Aderyan, der Nachkomme des Besitzers des alten Hauses in neunter Generation, neben einer wertvollen Lampe, einem Familienerbstück. Foto: Minh Thai. (Foto: Minh Thai/Vietnam+)

Diese Rituale bestehen seit vielen Generationen und haben eine einzigartige kulturelle Identität geschaffen. Diese Kombination zeigt nicht nur die Flexibilität der Gemeinschaft, sondern bekräftigt auch die Kraft des kulturellen Austauschs und schafft ein Karang Bayan, das sowohl die Tradition bewahrt als auch offen und in die Welt integriert ist.

In diesem besonderen Dorf, nicht weit entfernt von der alten Kirche und aus derselben Zeit wie diese, steht ein traditionelles Haus (Rumah Adat), das noch heute in seiner ursprünglichen Schönheit und der Wärme der Zeit steht. Erbaut aus Holz, Bambus und Lehm, mit einem einfachen, aber robusten Strohdach, spiegelt das Haus deutlich die soziale Hierarchie der Sasak wider.

Rahmat Reza Aderyan, ein Nachfahre des ersten Besitzers des alten Hauses in neunter Generation, führte einen VNA-Reporter durch das Haus und sagte, dass die Räume im Haus alle unterschiedliche Zwecke erfüllen: Sie dienen als Versammlungsraum für Dorfführer und zur Aufbewahrung von Familienerbstücken und Utensilien für religiöse Zeremonien.

Insbesondere die niedrige und schräge Dacharchitektur soll die Gäste dazu zwingen, sich vor dem Betreten zu verbeugen und so dem Hausbesitzer Respekt zu erweisen.

Laut Rahmat Reza Aderyan ist dieses traditionelle Haus nicht nur die Residenz des alten Dorffürsten, sondern auch der Ort wichtiger Versammlungen, an dem die Gemeinde zusammenkommt, um Probleme zu lösen und die Entwicklung des Dorfes zu besprechen. Es scheint, als ob jede Ecke des Hauses Geschichten aus der Vergangenheit, Beziehungen zwischen Menschen und zur Natur enthält.

Das traditionelle Haus von Karang Bayan ist mit seiner ursprünglichen, rustikalen Schönheit und seinen kulturellen Werten über die Zeit erhalten geblieben. Dieses historische Relikt enthält Geschichten, die zukünftigen Generationen das einfache, aber reiche Leben der Sasak besser verstehen lassen, über eine Gemeinschaft, die in jedem Lebensbereich stets verbunden ist.

Auf beiden Straßenseiten des Dorfes Karang Bayan gibt es noch immer geflochtene Bambuszäune. (Foto: Minh Thai/Vietnam+)

Das Dorf Karang Bayan mit seiner bezaubernden Naturschönheit aus weiten Reisfeldern und fernen Bergen bietet einen ruhigen Ort für alle, die dem Trubel der Stadt vorübergehend entfliehen, Ruhe finden und in die Natur eintauchen möchten. Die traditionellen Häuser des Dorfes mit Strohdächern und geflochtenen Bambuswänden sind ein einzigartiges Highlight, nicht nur als Wohnort, sondern auch als lebendiges Zeugnis einer widerstandsfähigen Sasak-Kultur.

Bei einer Reise nach Karang Bayan geht es nicht nur darum, ein Land zu besuchen, sondern auch die Geschichte und Kultur der Ureinwohner kennenzulernen. Dieses freundliche Dorf lädt Besucher ein, an traditionellen Zeremonien teilzunehmen, das Leben der Sasak kennenzulernen und die enge Verbindung zwischen Mensch und Natur zu spüren.

Obwohl Karang Bayan über sechs Jahrhunderte alt ist, hat es immer noch seine eigene, unverwechselbare Identität bewahrt: ein friedliches Dorf mit vielen geheimnisvollen Geschichten und reichen kulturellen Werten./.

(Do Quyen/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/indonesia-kham-pha-di-san-van-hoa-sasak-600-nam-tuoi-o-dao-lombok-post1023658.vnp